Voorbeelden van het gebruik van Wilfred in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Oublie Wilfred.
Non, on se rencontre souvent, Wilfred.
Nee, we blijven elkaar ontmoeten, Wilf.Mme Wilfred Glendon tuée par un monstre!
MRS WILFRED GLENDON GEDOOD DOOR MONSTER!Prêt pour Wilfred?
Klaar voor Wilfred.Wilfred c'est mal comporté toute la journée.
Wilfred's misdraagt zich al de hele dag.Bonjour, Wilfred.
Goedemorgen, Wilfred.Wilfred, je pense qu'il ya quelque chose qui cloche avec cette herbe.
Wilfred, ik denk dat er iets in die wiet zit.Bonjour, Wilfred.
Goede morgen, Wilfred.Botchway, Wilfred Kwamena, né à Accra(Ghana) le 7 décembre 1957.
Botchway, Wilfred Kwamena, geboren te Accra( Ghana) op 7 december 1957.Te voilà, Wilfred.
Daar ben je, Wilfred.Blencowe, Wilfred John, né à Leeton(Australie) le 5 janvier 1941.
Blencowe, Wilfred John, geboren te Leeton( Australië) op 5 januari 1941.Nous partons, Wilfred.
We gaan nu weg, Wilfred.Wilfred cerne assez bien les gens, il a l'air de t'apprécier, donc…- C'est bon.
Nou, Wilfred heeft een behoorlijk goede mensenkennis en hij lijkt je aardig te vinden, dus… okee.Je compte y aller, Wilfred, et je vais le faire.
Ik was van plan te gaan rijden, Wilfred, en dat doe ik.Soudain ça m'est venu. C'était Wilfred Glendon.
Toen realiseerde ik me ineens dat het Wilfred Glendon was.Elle est la fille de Wilfred Tipton, le propriétaire de la chaîne hôtelière Tipton et du paquebot S.S. Tipton.
Ze is de dochter van Wilfred Tipton, de eigenaar van de Tipton Hotelketen en de S.S. Tipton.La sous-espèce Tantilla relicta neilliest nommée en l'honneur de Wilfred T. Neill.
De Cutty Sarkis gerestaureerd in opdracht van Wilfred Dowman.Wilfred SCHRÖDER, compétent pour l'Enseignement, la Culture, la Recherche scientifique et les Monuments et Sites.
Wilfred SCHRÖDER, bevoegd inzake Onderwijs, Cultuur, Wetenschappelijk Onderzoek, Monumenten en Landschappen.Et presque aussi tragique que lorsquece pauvre Archevêque Wilfred est tombé en arrière sur la flèche de la Cathédrale de Norwich.
En bijna zo tragisch alsdie arme aartsbisschop Wilfred die achterover viel op de spits van de cathedraal van Norwich.Le prêtre Wilfred Diergaart et l'évêque Zephania Kameeta avaient choisi Otjivero comme endroit idéal pour cette expérimentation.
Priester Wilfred Diergaart en bisschop Zephania Kameeta kozen Otjivero uit als ideale nederzetting voor dit experiment.Souhaitons spécialement la bienvenue au Champion Amateur Britannique,M. Wilfred Reid et à nos célèbres visiteurs professionnels.
Laten we een warm welkom geven,… aan de Britse Amateur kampioen,Mr Wilfred Reid… En onze beroemde professionele gasten.Wilfred de Bruijn, né le 1er janvier 1974 à Bleskensgraaf, est un animateur de télévision, présentateur de documentaires et bibliothécaire néerlandais.
Wilfred de Bruijn(Bleskensgraaf, 1 januari 1974) is een televisiepersoonlijkheid, bekend als Nederlandse Parijzenaar.Tous deux tonnaient dans cette aube sibérienne incroyable; une part de moi avait l'impression d'être uncroisement entre Jason Bourne et Wilfred Thesiger.
We denderden door een fantastische Siberische ochtend. Ik voelde me een beetje eenkruising tussen Jason Bourn en Wilfred Thesiger.Il rencontre en 1919, Wilfred Hudson Osgood(1875-1947), conservateur du département des mammifères et des oiseaux au Muséum Field de Chicago.
Waarschijnlijk in 1919 ontmoette hij de dierkundige Dr Wilfred Hudson Osgood, conservator van de afdeling zoogdieren van het Field Museum of Natural History in Chicago.Dans la 2e partie, Harry Vardon est remonté à égalité avec le champion en titre, John McDermott,mais M. Wilfred Reid l'égale coup par coup.
In de tweede ronde, is Harry Vardon gelijk komen te staan, met de verdedigende kampioen, John McDermott,maar Mr Wilfred Reid loopt gelijk met hem, slag voor slag.Les écrivains et poètes écossais lors de la guerre C'est à l'hôpital de guerre de Craiglockhart à Édimbourg queles poètes de guerre Siegfried Sassoon et Wilfred Owen ont commencé à écrire, et de nombreuses autres œuvres furent composées par des poètes et des écrivains écossais afin de transmettre leur propre vécu et leurs propres réponses à la Première Guerre mondiale.
Schotse oorlogsdichters en -schrijvers Het was in het Craiglockhart War Hospital in Edinburgh datde Britse oorlogsdichters Siegfried Sassoon en Wilfred Owen voor het eerst poëzie begonnen te schrijven, en er zijn andere belangrijke werken van in Schotland geboren dichters en schrijvers waarin hun eigen ervaringen en reacties op de Grote Oorlog zijn vastgelegd.Description: Juste un endroit le long de la Somme, où il ya beaucoup d'entre eux, où vous pourrez pique-niquer, le vélo peut prendre le chemin de halage un morceau de vélo ou de la route pour ramasser le Vélo la Vallée de la Somme L'écluse est une statuette en sesouvenant du soldat poète Wilfred Owen.
Beschrijving: Zomaar een plekje langs de Somme waar er zoveel van zijn, waar je heerlijk kunt picknicken, de fiets kan nemen om over het jaagpad een stuk te fietsen of de route de Vélo de vallée de la Somme op te pakken Bij het sluisje staat een beeldje ter herinnering aande soldaat en dichter Wilfred Owen.La composition monumentale, où la liturgie latine voisine avec lapoésie de guerre poignante de Wilfred Owen, exprime pleinement les convictions pacifistes de Britten.
Het monumentale werk, waarin teksten uit de Latijnse dodenmis gepaardgaan met indringende oorlogspoëzie van Wilfred Owen, verklankt Brittens pacifistische overtuiging.En 1989, le réalisateur Derek Jarman a adapté le War Requiem dans un film sans dialogue utilisant l'enregistrement de 1963 et avec Nathaniel Parker jouant Wilfred Owen et Sir Laurence Olivier jouant un vieux soldat.
In 1989 speelde hij Wilfred Owen in Derek Jarmans filmbewerking van War Requiem, waarin ook Sir Laurence Olivier optrad als een oude soldaat in zijn laatste rol voor zijn overlijden.La famille Hand était réputée dans la région pour son travail en astrologie, en sciences et en histoire et Rob apprit comment calculer descartes du ciel de son père, Wilfred Hand, qui appliqua avec succès les techniques astrologiques de son époque pour prédire le marché boursier.
De familie Hand was plaatselijk bekend voor hun werk in astrologie, wetenschap en geschiedenis, en Rob leerde de basisprincipes voor het maken van dehoroscooptekening voor deze aanvragen van zijn vader Wilfred Hand, die de astrologische technieken van die tijd met succes toepaste om voorspellingen te doen op de aandelenmarkt.
