Voorbeelden van het gebruik van Xavier in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
C'est Xavier.
Met Xavier.Xavier SERON.
De heer Xavier SERON.Ici le père Xavier.
Xavier Canonne.
De heer Xavier Canonne.Faut qu'Enrique parle à Xavier.
Xavier Vancoppenolle.
De heer Xavier Vancoppenolle.Moi, c'est Francisco Xavier, Chico.
Ik heet Francisco Javier, Chico.Xavier HOORNAERT, suppléant.
De heer Xavier HOORNAERT, plaatsvervangend lid.On se prépare poυ r Xavier.
We proberen klaar te staan voor Xavier.Xavier, sur ce camping à septembre 2012.
Geert, op deze camping in mei 2015.Carter veut qu'on piège Xavier.
Carter wil dat we een buy-and-bust bij Xavier doen.Xavier Rollin, en tant que président;
De heer Xavier Rollin, als voorzitter;Il a été invité par le professeur Xavier à son Institut.
Hij werd toegelaten op het Xavier Institute.Xavier et M. Dusak sont partis dans un autre hôpital.
Javier en Mr Dusak zijn naar het andere ziekenhuis.Le 21 novembre, le Père Xavier célèbre sa dernière Messe.
Xavier Muls, avenue Palfijn 38, à 1020 Bruxelles F.
De heer Xavier Muls, Palfijnlaan 38, te 1020 Brussel F.Cain Marko est le demi-frère de Charles Xavier.
Cain Marko is de jongere stiefbroer van Charles Xavier.Xavier DUPONT, représentant l'UN.E.CO.F.
De heer Xavier DUPONT, vertegenwoordiger van Mais c'est Charles Xavier qui est tué à sa place.
Hij wordt erop uitgestuurd om Charles Xavier te vermoorden.Xavier CHARLES, en qualité de membre magistrat;
De heer Xavier CHARLES, in On a trouvé uneautre de ces marques dans la boulangerie de Xavier.
We vonden nog een teken op de muur bij Xaviers bakkerij.Xavier est engagé comme nègre littéraire pour écrire ses mémoires.
Ze wordt door BoJack ingehuurd als ghostwriter voor zijn memoires.Parce qu'ils ont choisi saint François Xavier comme leur saint patron.
Omdat zij de heilige Franciscus Xaverius hebben gekozen als hun heiige patroon.Xavier Darcos sera prochainement appelé à d'autres responsabilités.
De heer Xavier Darcos zal binnenkort belast worden met andere verantwoordelijkheden.Et trois maisons plus loin de chez Ken,le propriétaire de la boulangerie artisanale Xavier.
En drie deuren verder, de eigenaar van Xavier's Artisan Bakery.Xavier De Winne, conseiller adjoint à l'Administration de la Politique PME;
De heer Xavier Le missionnaire François Xavier, cofondateur de Compagnie de Jésus avec Ignace de Loyola, passe plusieurs mois à Malaka en 1545, 1546 et 1549.
De Jezuïetische missionaris Franciscus Xaverius verbleef in 1545, 1546 en 1549 enkele maanden in de kolonie.Le Père Xavier est affecté à Bologne où il s'adonne à l'instruction des gens du peuple, des malades et des prisonniers.
Pater Xaverius wordt aangesteld in Bologna waar hij zich wijdt aan het onderricht van mensen van het volk, zieken en gevangenen.Le Père Xavier obtient cependant du prince la permission de prêcher la foi chrétienne, et a la joie d'accueillir quelques centaines de conversions.
Pater Xaverius verkrijgt echter van de vorst vergunning het christelijk geloof te verkondigen en mag tot zijn vreugde enkele honderden bekeringen op zijn naam schrijven.
