Voorbeelden van het gebruik van Yannick in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Merci, officier Yannick.
Yannick vous a donné un tip: Massage.
Yannick heeft jou een tip gegeven: Massage.Docquier, Yannick, à Geer;
Docquier, Yannick, te Geer;Yannick vous a donné un tip: Escarpins.
Yannick heeft jou een tip gegeven: Pumps.Et si j'organisais une rencontre entre le roi Yannick et toi?
Wat als ik een ontmoeting kan regelen met koning Yannick?Thomas Yannick… Je vous arrête pour meurtre.
Tom Yannick, ik arresteer u voor moord.Outre une maîtrise en traduction à l'Université de Mons, Yannick Sarin a décroché un MBA à l'Université de Liège.
Yannick Sarin behaalde een master in Translation aan de universiteit van Bergen en een MBA aan de universiteit van Luik.Yannick vous a donné un tip: Bouquet de fleurs.
Yannick heeft jou een tip gegeven: Boeket bloemen.On connaissait Agnès Varda, on connaissait un tout petit peu Marguerite Duras,Nelly Kaplan, Yannick Bellon… c'est à peu près tout en France à la fin des années 70.
Men kende Agnès Varda, men kende een heel klein beetje Marguerite Duras,Nelly Kaplan, Yannick Belion… dat is ongeveer alles in Frankrijk op het einde van de jaren 70.Yannick Parfait Service très rapide et personnalisé.
Yannick Perfect Zeer snelle en persoonlijke service.Comme vous avez pu le lire dans le résumé de la course, on a notamment vu à l'avant le PolonaisKarol Domagalski(Caja Rural) et Yannick Martinez du Team La Pomme Marseille mais également une échap….
Zoals u heeft kunnen lezen in de samenvatting van de wedstrijd, hebben we onder anderen de PoolKarol Domagalski(Caja Rural) en Yannick Martinez van Team La Pomme Marseille van voren….Les films de Yannick Bisson- Liste des films mettant en vedette Yannick Bisson.
Films met Yannick Bisson- Lijst van films met in de hoofdrol Yannick Bisson.La participation n'étant pas obligatoire, de nombreux joueurs sont absents de la compétition tels que Mats Wilander(n°1), Ivan Lendl(n°2), Andre Agassi(n°4),Boris Becker(n°5) et Yannick Noah n°8.
Enkele op dat moment hooggeklasseerde topspelers lieten het toernooi links liggen, onder wie Mats Wilander(SWE/1), Ivan Lendl(TCH/2), Andre Agassi(USA/4),Boris Becker(FRG/5) en Yannick Noah FRA/6.Yannick Lincoln commence le cyclisme vers l'âge de 5 ans, par le BMX.
Comme vous avez pu le lire dans le résumé de la course, on a notamment vu à l'avant le PolonaisKarol Domagalski(Caja Rural) et Yannick Martinez du Team La Pomme Marseille mais également une échap….
Zoals u heeft kunnen lezen in de samenvatting van de wedstrijd, hebben we onder anderen de PoolKarol Domagalski(Caja Rural) en Yannick Martinez van Team La Pomme Marseille van voren gezien maar ook een wat grotere kopgroep….Le tableau des rencontres de Yannick Maden montre les 100 derniers matchs de tennis avec les statistiques et les matchs gagnés/perdus.
Het tabblad uitslagen van Yannick Maden laat de laatste 100 tennis wedstrijden zien met hun statistieken en win/verlies-pictogrammen.Je voudrais simplement dire à M. Jadot: je pense que vos producteurs de porcs de Bretagne pourraient bientirer des avantages significatifs, Yannick, car les producteurs de porc de toute l'Europe sont dans une mauvaise passe.
Tegen de heer Jadot wil ik graag zeggen: ik denk en hoop dat uw varkenshouders in Bretagne hieraanzienlijk van kunnen profiteren, Yannick, aangezien varkenshouders in heel Europa een zware tijd doormaken.C'est ce que démontrent Elise Elsacker et Yannick Bontinckx avec leur Kinetic Pavilion, une structure qui peut réagir aux conditions climatiques, aux mouvements des personnes, aux médias sociaux et certainement bien plus encore.
Elise Elsacker en Yannick Bontinckx tonen dit aan met hun Kinetic Pavilion, een constructie die reageert op weersomstandigheden, menselijke interactie, sociaal gedrag en ongetwijfeld nog veel meer.Après la présentation des étapes, Christian Prudhomme a donc laissé place à une vidéo dans laquelle on voyait Bernard Hinault à vélo en forêt de Marly en région parisienne qui croisaitlors de sa sortie vélo Yannick Noah, ambassadeur de la marque au petit coq.
Na de presentatie van de etappes maakte Christian Prudhomme plaats voor een video waarin we Bernard Hinault op de fiets zien in het bos vanMarly vlakbij Parijs die toevallig Yannick Noah, ambassadeur van het merk met het haantje tegenkwam op de fiets.Mais pas lui.» Outre l'ancienne ministre Christine Boutin, les députés Yannick Favennec et Christian Vanneste ont aussitôt dénoncé ces propos et demandé sa démission de conseiller officieux de la présidence de la République.
De oud-minister Christine Boutin, de parlementsleden Yannick Favennec en Christian Vanneste veroordeelden zijn woorden en eisten dat hij niet langer als officieus raadgever van de Franse president zou worden weerhouden.Ngoyi, Yannick Lucien Arnold, né à Tongres le 7 mars 1998, tous deux demeurant à Riemst, ont été autorisés, sauf opposition en temps utile sur laquelle il sera statué, à substituer à leur nom patronymique celui de« Fernandes», après l'expiration du délai de 60 jours à compter de la présente insertion.
De heer Ngoyi, Yannick Lucien Arnold, geboren te Tongeren op 7 maart 1998, beiden wonende te Riemst, om, behoudens tijdig verzet waarover zal beslist worden, hun geslachtsnaam in die van« Fernandes» te veranderen, na afloop van 60 dagen te rekenen van deze bekendmaking.Nikolaus Harnoncourt, René Jacobs, Sigiswald Kuijken, Marcus Creed, Iván Fischer,Edo De Waart, Yannick Nézet-Séguin, James Wood et Kaspars Putnins figurent parmi les chefs à avoir déjà dirigé le Collegium Vocale Gent.
Het ensemble werd geleid door dirigenten zoals Nikolaus Harnoncourt, René Jacobs, Sigiswald Kuijken, Marcus Creed, Edo de Waart,Iván Fischer, Yannick Nézet-Séguin, Kaspars Putnins, James Wood, Reinbert de Leeuw en vele anderen.Ignacio Bolanos, Yannick Axel Cédric Lucien, né à Uccle le 26 octobre 1987, tous deux y demeurant, ont été autorisés, sauf opposition en temps utile sur laquelle il sera statué, à substituer à leur nom patronymique celui de« Ignacio», après l'expiration du délai de soixante jours à compter de la présente insertion.
De heer Ignacio Bolanos, Yannick Axel Cédric Lucien, geboren te Ukkel op 26 oktober 1987, er beiden wonende, om, behoudens tijdig verzet waarover zal beslist worden, hun geslachtsnaam in die van« Ignacio» te veranderen, na afloop van zestig dagen te rekenen van deze bekendmaking.Ses créations sont appréciées par une clientèle nombreuse et parfois connue comme Jean Collins, Harrison Ford, Madonna,Sharon Stone, Yannick Noah, Axelle Red, Mickey Rourke, Amélie Nothomb, Lio, Étienne Daho, Blondie, Arielle Dombasle mais aussi par les familles royales d'Angleterre, de Norvège.
Zijn creaties worden gewaardeerd door vele bekende personen waaronder John Collins, Harrison Ford, Madonna,Sharon Stone, Yannick Noah, Axelle Red, Mickey Rourke, Amelie Nothomb, Lio, Etienne Daho, Blondie, Arielle Dombasle.Alexandre Pichot pour l'équipe Team Europcar, Yannick Talabardon de Saur-Sojasun, l'homme du pays Sébastien Duret(il est né à Cholet) pour Bretagne-Schuller et enfin Benoît Jarrier de l'équipe Véranda Rideau-Super U.
Alexandre Pichot voor Team Europcar, Yannick Talabardon van Saur-Sojasun, de plaatselijke renner Sébastien Duret(hij is geboren in Cholet) voor Bretagne-Schuller en ten slotte Benoît Jarrier van de ploeg Véranda Rideau-Super U.Par arrêté royal du 20 juin 2006, le nommé Prieto Simon, Sébastien, né à Liège le 22 septembre 1981, demeurant à Esneux,et le nommé Prieto Simon, Yannick, né à Liège le 18 février 1984, demeurant à Aywaille, ont été autorisés, sauf opposition en temps utile sur laquelle il sera statué, à substituer à leur nom patronymique celui de« Prieto», après l'expiration du délai de soixante jours à compter de la présente insertion.
Bij koninklijk besluit van 20 juni 2006, is machtiging verleend aan de genaamde Prieto Simon, Sébastien, geboren te Luik op 22 september 1981, wonende te Esneux,en de genaamde Prieto Simon, Yannick, geboren te Luik op 18 februari 1984, wonende te Aywaille, om, behoudens tijdig verzet waarover zal beslist worden, hun geslachtsnaam in die van« Prieto» te veranderen, na afloop van zestig dagen te rekenen van deze bekendmaking.Les deux hommes sontalors venus sur le podium et Yannick Noah a simplement donné le maillot jaune(qui ne change pas particulièrement si ce n'est que le logo Nike qui est remplacé par le logo Le Coq Sportif et un petit liseré bleu/blanc/rouge qui s'ajoute dans le col) à Bernard Hinault.
De twee herenverschenen vervolgens op het podium en Yannick Noah gaf eenvoudigweg de gele trui(die niet echt veel veranderd als we het Nike logo wat wordt vervangen door een Le Coq Sportif logo en een klein blauw/with/rood vlagggetje in de kraag buiten beschouwing laten) aan Bernard Hinault.Ce graphique peut vousaider à parier sur les matchs de Yannick Jankovits, mais soyez informés que SofaScore Résultats en direct se dégage de toute responsabilité en cas de pertes financières ou autres dommages, qu'ils soient directes ou indirectes, conséquence d'une action en lien avec le contenu de ce site internet.
Deze grafische weergave is eenhulpmiddel tijdens weddenschappen op wedstrijden van Yannick Jankovits, maar SofaScore LiveScore neemt geen enkele verantwoordelijkheid bij enig financieel of ander verlies, direct of indirect, volgend uit een actie gebaseerd op inhoud van deze website.
