Voorbeelden van het gebruik van Yoshi in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Sincèrement, Yoshi.
Yoshi, tête baissée.
Hou je hoofd omlaag, Yoshi.C'est entre Yoshi et moi.
Dat is iets tussen Yoshi en mij.N'oublie pas de boire, Yoshi!
Zorg dat je genoeg drinkt, Yoshi.Et Yoshi est un peu mon fils.
En Yoshi nog het meeste mijn zoon.Livrer les cadeaux pour yoshi avec mario….
De giften voor yoshi leveren met mario….Yoshi peut ainsi cracher du jus.
Yoshi kan vruchtensap uit z'n mond spugen.Hé! C'est toi l'Asiatique nommé Yoshi?
Hé, ben jij die Aziaat die zich Yoshi noemt?Yoshi est ici à la demande de ton oncle.
Yoshi is hier op verzoek van je oom.Je quitte de bonne heure, aujourd'hui, Yoshi.
Ik ga vandaag eerder naar huis, Yoshi.Je dois aller chercher Yoshi et le ramener à la maison.
Ik ga Yoshi halen en naar huis.Ca a été unréel plaisir de travailler avec toi, Yoshi.
Ik vond het prettig met je te werken, Yoshi.Yoshi, j'aurai besoin de faire quelques photocopies de ceci.
Yoshi, ik wil wat kopieen hiervan maken.Dax s'occupera de Yoshi jusqu'à la fin de ton service.
Dax zorgt voor Yoshi tot je dienst afgelopen is.Il s'agit de la deuxièmesérie d'aventures de Mario& Yoshi.
Dit is de tweedeserie van Mario & Yoshi Adventure.Mario Luigi Yoshi et Peach sont de retour cette fois-ci sont sur roues.
Mario Luigi Yoshi en Peach zijn terug deze tijd zijn op wielen.Dans cette série,Shredder est un ancien ami d'Hamato Yoshi.
Yukio Mashimi was eengoede vriend van Hamato Yoshi.Aide Mario à conduire Yoshi pour trouver les fruits de ce long voyage….
Mario te station Yoshi Yoshi, qui vivait au milieu des rats depuis longtemps, devint un rat humanoïde.
Yoshi, die regelmatig een rat tegenkwam in de riolen, werd een mensachtige rat.Les tortues,qui avaient été en contact avec Hamato Yoshi, devinrent des tortues avec des caractéristiques et une taille humanoïde.
De schildpadden, die waren aangeraakt door Yoshi, veranderden in mensachtige schildpadden.Mario& Yoshi nouveau partenaire de lever et d'aller sur un long voyage pour sauver la belle princesse.
Mario& Yoshi weer partner op en gaan op een lange reis naar de mooie prinses te redden.Rappelez-vous d'être bon avec le vélo pour laisser Luigi et Yoshi poussière de manger et de franchir la ligne d'arrivée en premier.
Vergeet niet goed met de fiets naar Luigi en Yoshi eten stof los te laten en over de finish als eerste te zijn.Yoshi et Josh se retrouvent régulièrement au NAMM, et ils évoquaient depuis longtemps une collaboration entre leurs deux sociétés.
Yoshi en Josh bezoeken elkaar geregeld tijdens de jaarlijkse NAMM shows, en ze hadden al meermaals gesproken over een samenwerking.Sept personnages de l'univers de Super Mario sont présents: Mario, Luigi, Toad, Princesse Peach,Koopa Troopa, Yoshi et Donkey Kong Junior.
Mario's Tennis kent 7 verschillende spelfiguren, waaronder: Mario, Luigi,Princess Peach, Yoshi, Toad, Donkey Kong Jr. en Koopa Troopa.Dans le comic original, Hamato Yoshi était originellement un ninja membre du Clan des Foot, et l'un des meilleurs guerriers du Japon.
In de originele stripboekversie was Hamato Yoshi een hooggeplaatst lid van de Foot Clan in Japan.Dans le comic original(ainsi que dans les films et la série animée de 2003),Splinter était l'animal de compagnie de Hamato Yoshi, un ninja vivant au Japon.
In de originele strips(en in de films en de tweede animatieserie)was Splinter de huisrat van een ninjameester genaamd Hamato Yoshi.Hamato Yoshi et Oroku Nagi en étaient tous deux membres, jusqu'au jour où ils se battirent pour l'amour d'une femme nommée Tang Shen, combat s'achevant par la mort de Nagi.
Zowel Hamato Yoshi als Oroku Nagi waren lid van de clan, totdat Yoshi werd verbannen omdat hij Nagi doodde in een duel om de liefde van een vrouw.Huit personnages, issus de la série Super Mario, sont jouables, à savoirMario, Luigi, Peach, Yoshi, Toad, Bowser, Koopa et Donkey Kong Jr.
Super Mario Kart kent acht verschillende spelfiguren uit de Mario-serie: Mario, Luigi,Princess Toadstool, Yoshi, Bowser, Donkey Kong Jr., Koopa Troopa en Toad.Yoshi a décidé de mettre ce projet à exécution et de développer à deux une nouvelle pédale pour célébrer, en cette année 2017, le 40e anniversaire de la naissance de la pédale compacte.
Nu BOSS in 2017 de 40ste verjaardag viert van de compact pedals,vond Yoshi dat de tijd rijp was om samen een nieuw pedaal te ontwikkelen.Lors de Raw du 6 décembre Santino Marella et lui remportent les WWE Tag Team Championship dans un Fatal 4 Way Tag Team EliminationMatch comprenant Heath Slater et Justin Gabriel(tenants du titre), The Usos et Mark Henry et Yoshi Tatsu.
In november 2010, wonnen Marella en zijn partner Vladimir Kozlov de Four-Way Elimination tag team match van het duo Heath Slater en Justin Gabriel(The Nexus),The Usos en het duo Mark Henry en Yoshi Tatsu voor het WWE Tag Team Championship tijdens Raw.
