Voorbeelden van het gebruik van Ypres in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ça vous a rappelé Ypres?
Deed het je herinneren aan Ypres?Les photos du Kenotek Ypres Rally sont désormais disponibles.
De foto's van de Kenotek Ypres Rally zijn nu online.Je n'ai pas pensé à Ypres.
Het deed me niet aan Ypres denken.Ypres, surnommée'la ville de chats'ou parfois aussi'la ville de la paix', est connue pour son riche passé historique.
De bijnaam van Ieper luidt'de Kattenstad', en daarnaast wordt ook gesproken over 'Vredesstad'. De stad staat o.Octobre: la bataille d'Ypres commence.
Februari: De Slag bij Shire begint.Dès 1934,il fut chef d'arrondissement VNV d'Ypres.
Hij was stichtendvoorzitter in 1934 van de vissersvereniging van Jemelle.Ypres est placée sous le commandement du châtelain Jean d'Oultre et est divisée en différents secteurs défensifs.
De stad werdgoed georganiseerd onder de kastelein van Ieper, Jan d'Oultre, en was verdeeld in twee verdedigende sectoren.Ancien conseiller communal d'Ypres.
Yzma de voormalige adviseur van Kuzco.Achat framboises cétones en Ypres Belgique Vous pouvez maintenant obtenir des cétones de framboises en Ypres Belgique.
Aankoop Raspberry ketonen in Antwerpen België U kunt nu framboos ketonen worden in Antwerpen België.Avril- 24 mai: engagée dans la bataille d'Ypres.
April- 2 mei: slag bij de Yalu.Tout le monde en Ypres Belgique veut perdre du poids naturellement et en toute sécurité et avec les cétones de framboises que vous pouvez.
Iedereen in ZuidHolland Nederland wil verliezen van gewicht veilig en natuurlijk, en met framboos ketonen kunt u.Manuel de l'histoire universelle; Ypres, s.d.
Het Epos in de wereldletterkunde, z.p., z.d.Meilleurs endroits pour acheter dessuppléments de cétone de framboise en Ypres Belgique provient d'une source fiable avec véritables et naturelles des ingrédients.
De beste plaatsen om te kopenframboos keton supplementen in Sint-Truiden België is van een vertrouwde bron met echte en natuurlijke ingrediënten.Circonscription electorale de furnes- dixmude- ypres- ostende.
KIESKRING VEURNE- DIKSMUIDE- IEPER- OOSTENDE.Ça m'a fait penser peut-être… Peut-être, à une espèce de… vision dégoûtante etun affreux cauchemar sur Ypres.
Het deed me denken… misschien, aan een hoofdzakelijk… walgelijke… enverderfelijke droom van Ypres.Votre lieu de séjour idéal pour découvrir Ypres et ses environs.
Jouw ideale uitvalsbasis om Ieper en omstreken te ontdekken.Devloo, P., juge des saisies autribunal de première instance d'Ypres.
De heer Devloo, P.,beslagrechter in de rechtbank van eerste aanleg te Ieper.En Belgique, on a puadmirer son œuvre à l'occasion des expositions'Lost Past'à Ypres(2002) et'ForwArt'à Bruxelles(2002).
Zijn werk was Lamerant, L.,juge d'instruction au tribunal de première instance d'Ypres.
De heer Lamerant, L.,onderzoeksrechter in de rechtbank van eerste aanleg te Ieper.Où acheter la cétone de framboise en Ypres Belgique?
Waar te koop Raspberry keton in Sint-Truiden België?Vincent REMY, à la Commission de Surveillanceinstituée auprès de la prison d'Ypres;.
De heer Vincent REMY, bij de Commissie vanToezicht opgericht bij de gevangenis te Ieper;Vous pouvez maintenantobtenir des cétones de framboises en Ypres Belgique.
U kunt nuframboos ketonen worden in Sint-Truiden België.Mme De Braekeleer, A., substitut du procureur du Roi près letribunal de première instance d'Ypres;.
De Braekeleer, A., substituut-procureur des Konings bij derechtbank van eerste aanleg te Ieper;Agent administratif au parquet de l'auditeur du travail de Courtrai, d'Ypres et de Furnes.
Administratief agent bij het parket van de arbeidsauditeur Années de la guerre 1914-1918 Hà ́tel  de Stokerij offre une bonne base pourexplorer la région environnante et Ypres.
Jaar Oorlog 1914-1918 Hotel de stokerijbiedt een goede uitvalsbasis om Ieper en omstreken te verkennen.Edouard Nuyts,président honoraire des tribunaux du travail de Courtrai, d'Ypres et de Furnes;
De heer Edouard Nuyts,ere-voorzitter van de arbeidsrechtbanken Il est nommé simultanément juge auxtribunaux de commerce de Bruges, d'Ypres et de Furnes;
Hij is gelijktijdig benoemd tot rechter in derechtbanken van koophandel Admirez l'un des plus beaux béguinages de la Belgique sur place,ou enrichissez votre histoire en visitant Ypres(32 Km) et la côte.
Bewonder een van België's mooiste Begijnhoven vlakbij,of verrijk uw geschiedenis met een bezoek aan Ieper(32 Km) en de Westkust.Le charme du passé médiéval et les nombreux souvenirs de lâ€TMhistoire mouvementée de la guerre defaire un voyage à Ypres aujourdâ€TMhui mémorable.
De charme van het middeleeuwse verleden en de vele herinneringen aan het woeligeoorlogsverleden maken een uitstap naar Ieper vandaag onvergetelijk.
