Wat Betekent YTTRIGA in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• yttriga

Voorbeelden van het gebruik van Yttriga in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Comment Yttriga agit-il?
Hoe werkt Yttriga?

N'utilisez jamais Yttriga.
Gebruik Yttriga niet.

Comment Yttriga est-il utilisé?
Hoe wordt Yttriga gebruikt?

Que contient Yttriga.
De bestanddelen van Yttriga.

Yttriga, précurseur radiopharmaceutique, solution.
Yttriga radiofarmaceutische precursor, oplossing.

Faites attention avec Yttriga.
Wees extra voorzichtig met Yttriga.

Yttriga, précurseur radiopharmaceutique, solution.
Yttriga radiopharmaceutische precursor, oplossing.

Autres informations relatives à Yttriga.
Meer informatie over Yttriga.

Yttriga est contre-indiqué dans les cas suivants.
Yttriga is contra-geïndiceerd in de volgende gevallen.

Autres informations relatives à Yttriga.
Overige informatie over Yttriga.

Ne pas administrer Yttriga directement au patient.
Yttriga mag niet rechtstreeks aan de patiënt worden toegediend.

Quelles sont les informations à connaître avant d'utiliser Yttriga 3.
Wat u moet weten voordat u Yttriga inneemt of gebruikt 3.

Yttriga est un liquide radioactif, qui contient du chlorure d'yttrium(90Y) comme principe actif.
Yttriga is een radioactieve vloeistof die de werkzame stofyttrium( 90Y)chloride bevat.

Lorsque la cible est atteinte, Yttriga délivre d'infimes doses d'irradiation à ces sites spécifiques.
Als het doel is bereikt, geeft Yttriga uiterst kleine stralingsdoses af aan deze doelplaatsen.

Yttriga étant un« précurseur» et n'étant pas administré seul, aucune étude n'a été réalisée chez l'homme.
Daarom zijn er geen studies met alleen Yttriga verricht bij de mens.

Les préparations suivantes doivent être disponibles dans les établissements médicaux où Yttriga est utilisé pour le radiomarquage de molécules vectrices à des fins thérapeutiques.
In medische instellingen die Yttriga gebruiken voor het merken van dragermoleculen voor therapeutische doeleinden, moeten de volgende preparaten aanwezig zijn.

Yttriga est un précurseur radiopharmaceutique, présenté sous forme de solution limpide et incolore.
Yttriga is een radiofarmaceutische precursor in de vorm van een heldere en steriele oplossing.

Pour de plus amples informations sur les restrictions d'utilisation de médicaments radiomarqués par Yttriga, veuillez consulter la notice du médicament marqué radioactivement par Yttriga.
Voor meer informatie over wie geen met Yttriga gemerkte geneesmiddelen toegediend mag krijgen, zie de bijsluiter van het betreffende geneesmiddel dat radioactief is gemerkt met Yttriga.

Les effets d'Yttriga dépendent de la nature du médicament vecteur radiomarqué par Yttriga.
De werking van Yttriga hangt af van de aard van het geneesmiddel dat radioactief wordt gemerkt met Yttriga.

Aucune étude sur les interactions du chlorure d'yttrium(90Y) avec d'autres médicaments n'a été réalisée car Yttriga est un précurseur en solution utilisé pour le radiomarquage de médicaments.
Er zijn geen interactiestudies uitgevoerd naar mogelijke wisselwerkingen van Yttrium( 90Y) chloride met andere geneesmiddelen, aangezien Yttriga een precursoroplossing voor radioactief merken van geneesmiddelen is.

Comme tous les médicaments, Yttriga est susceptible d'avoir des effets indésirables, bien que tous n'y soient pas sujets.
Zoals alle geneesmiddelen kan Yttriga bijwerkingen veroorzaken, hoewel niet iedereen deze krijgt.

Yttriga doit être uniquement utilisé par des spécialistes ayant acquis une expérience appropriée du radiomarquage in vitro.
Yttriga mag uitsluitend worden gebruikt door specialisten met ervaring op het gebied van in vitro radioactief merken.

Comme tous les médicaments, Yttriga peut provoquer des effets indésirables, mais ils ne surviennent pas systématiquement chez tout le monde.
Zoals alle geneesmiddelen kan Yttriga bijwerkingen veroorzaken, hoewel niet iedereen deze krijgt.

Yttriga ne peut être manipulé ou administré que par des personnes rompues à la manipulation des matériaux radioactifs.
Yttriga mag uitsluitend worden gebruikt en toegediend door specialisten met ervaring in de omgang met radioactief materiaal.

L'yttrium(90Y) contenu dans Yttriga se lie alors au médicament vecteur et le mélange qui en résulte est administré conformément à la notice du médicament vecteur.
Het in Yttriga vervatte yttrium-90 hecht zich aan het geneesmiddel en het aldus ontstane mengsel wordt toegediend volgens de bijsluiter van het resulterende geneesmiddel.

Yttriga est destiné au radiomarquage in vitro de médicaments utilisés suivant le mode d'administration autorisé pour ces médicaments.
Yttriga is bestemd voor het in vitro merken van geneesmiddelen die vervolgens via de goedgekeurde weg worden toegediend.

Mode et voie d'administration Yttriga est destiné au radiomarquage de médicaments qui sont ensuite utilisés suivant le mode d'administration autorisé pour ces médicaments pour le traitement de maladies spécifiques.
Wijze van toediening Yttriga is bestemd voor het radioactief merken van geneesmiddelen ter behandeling van specifieke ziekten, die vervolgens via de goedgekeurde weg worden toegediend.

Yttriga est utilisé pour le marquage radioactif de médicaments spécialement développés pour être utilisés en association avec le principe actif chlorure d'yttrium 90Y.
Yttriga wordt gebruikt voor het merken van geneesmiddelen die speciaal zijn ontwikkeld om te worden gebruikt met de werkzame stofyttrium( 90Y)chloride.

Mode et voie d'administration Yttriga est un médicament radioactif utilisé en association avec un autre médicament qui cible des cellules particulières de l'organisme et est administré par votre médecin.
Wijze van toediening YTTRIGA is een radioactief geneesmiddel dat wordt gebruikt in combinatie met een ander geneesmiddel dat zich richt op specifieke lichaamscellen en door uw arts wordt toegediend.

Si Yttriga est administré par inadvertance Puisque Yttriga est administré par un médecin dans des conditions strictement contrôlées, un surdosage est pratiquement impossible.
Indien Yttriga per vergissing wordt toegediend Aangezien Yttriga onder strikte voorwaarden en onder medische controle door een arts wordt toegediend is de kansop een overdosis zeer beperkt.