Voorbeelden van het gebruik van Zeiss in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Aide dans le secteur de l'optique en faveur de carl zeiss jena.
STEUN IN DE OPTIEKSECTOR TEN BEHOEVE VAN„ CARL ZEISS JENA.L'objectif Zeiss Tessar intégré garantit une image naturelle, avec une distorsion minimale.
De ingebouwde ZEISS Tessar-lens staat garant voor een natuurlijk beeld met minimale vervorming.Cet article vous aidera à comprendre ce que le processus de malware mineur zeiss.
Dit artikel zal u helpen begrijpen wat de zeiss.Haute qualité La marque Carl Zeiss est réputée pour ses produits sans compromis et de haute qualité.
Depuis 160 ans,l'innovation jalonne le parcours de la société Carl Zeiss.
Innovaties kenmerken de ruim160 jarige geschiedenis van Carl Zeiss.
La morphologie d'attaque aété observée avec un Carl Zeiss Evo MA 10 Microscope électronique à balayage(SEM).
De aanval morfologiewerd waargenomen met een Carl Zeiss Evo MA 10 scanning elektronenmicroscoop(SEM).Les produits Zeiss sont fabriqués à partir d'aluminium fraisé de haute qualité et offrent une fixation stable.
De constructies van Zeiss zijn Ils peuvent vous fournir les conseils appropriés afinque vous soyez sûr d'acheter le bon téléobjectif Zeiss.
Zij kunnen u voorzien van een passend advies,zodat u zeker weet dat u de juiste Zeiss telelens aanschaft.Le N95 nouvelle garde, oui,alianza avec la prestigieuse Carl Zeiss, qui est responsable de lentille fixe intégré:.
De nieuwe N95 blijft, ja,Alianza met de prestigieuze Carl Zeiss, die verantwoordelijk is voor geïntegreerde vaste lens:.L'appareil photo a77 II vous permet de profiter pleinement des performances réputées des objectifs dequalité professionnelle de Sony et Zeiss.
Met de a77 II profiteert u van de befaamde prestaties vanprofessionele lenzen van Sony en Zeiss®.Au cours des 10dernières années, Carl Zeiss Vision n'a cessé d'affiner cette technologie et d'élargir son offre de produits.
In de afgelopen tienjaar heeft Carl Zeiss Vision deze technologie nog meer verfijnd en haar productaanbod uitgebreid.Zeiss ZX1 Il a deux emplacement pour des cartes mémoires et cela vous permet de stocker plus de photos sans échanger les cartes.
Zeiss ZX1 Het heeft twee kaart gleuven en daarmee kunt u dus meer foto's mee opslaan zonder van kaarten te wisselen.La commission autorise la création d'une entreprise commune entre daimler-benz etcarl zeiss dans le secteur de l'optronique militaire.
COMMISSIE GEEFT TOESTEMMING VOOR GEMEENSCHAPPELIJKE ONDERNEMING VANDAIMLER-BENZ EN CARL ZEISS OP HET GEBIED VAN DE MILITAIRE OPTRONICA.
Zeiss Batis 40mm f/2 CF L'appareil est protégé par des joints supplémentaires pour prévenir les défaillances dues à tout type de temps.
Zeiss Batis 40mm f/2 CF Apparaat is beschermd met extra afdichtingen om storingen te wijten aan elk weertype te voorkomen.Tout est possible grâce à la production Freeform Carl Zeiss est pionnier dans le domaine de la technologie Freeform pour les verres progressifs.
Freeform productie maakt het allemaal mogelijk ZEISS is een pionier op het gebied van freeform-technologie voor multifocale glazen.ZEISS et le logo ZEISS sont des marques déposées de Carl Zeiss AG utilisées sous licence de Carl Zeiss Vision GmbH.
ZEISS en het ZEISS-logo zijn geregistreerde handelsmerken van Carl Zeiss AG die gebruikt worden onder licentie van Carl Zeiss Vision GmbH.Le dépliant affirmait notamment que,pour un verre clair de la marque Zeiss, les opticiens réalisaient une marge commerciale de 717.
In de folder werd ondermeer verklaard, dat de handelsmarge Technologie éprouvée Carl Zeiss associée à des solutions modernes et innovantes pour un travail encore plus précis, rapide, efficace et économique.
Bewezen Carl Zeiss-technologie gecombineerd met moderne, innovatieve solutions om nog preciezer, sneller, efficiënter en zuiniger te werken.KOO Orion lunettes de soleil, lunettes de soleil avec deux lentilles optimisées pour les sentiers etla route avec des lentilles interchangeables fabriquées par Zeiss.
KOO Orion-zonnebril, zonnebril met twee lenzen geoptimaliseerd voor trail enroad met verwisselbare lenzen gefabriceerd door Zeiss.Goethe, Schiller, Hegel et Fichte ont laissé leur empreinte sur la vie intellectuelle,Abbé, Zeiss et Schott ont jeté les bases de la prospérité économique.
Goethe, Schiller, Hegel en Fichte hun stempel gedrukt op het intellectuele leven,Abbe, Zeiss en Schott de basis gelegd voor economische welvaart.Lunettes de soleil KOO Orion, lunettes de soleil à deux lentilles optimisées pour la route etla route avec des lentilles interchangeables fabriquées par Zeiss.
KOO Orion-zonnebril, zonnebril met twee lenzen die zijn geoptimaliseerd voor trail enroad met verwisselbare lenzen vervaardigd door Zeiss.Abbe relations industrielles aprésenté les changements dans l'optique Zeiss travaux en 1896 qui, aujourd'hui, son monnaie courante, mais de nombreuses années à venir de leur temps.
Abbe ingevoerd arbeidsverhoudingen veranderingen in de Zeiss optische werken in 1896, die vandaag gemeengoed geluid, maar waren vele jaren van hun tijd.Une telle confiance présente le tout dernier ajout à la gamme Nokia de la téléphonie mobile N, dont la première lors du salon Photokina avec photo5 Car mégapixels Zeiss.
Dat vertrouwen presenteert de nieuwste aanvulling op assortiment van Nokia van mobiele N, in première tijdens de show met Photokina foto5 Auto megapixel Zeiss-lens.Vous trouverez à proximité immédiate le planétarium Zeiss, le stade, le centre des congrès de la Ruhr, ainsi que le théâtre musical Starlight Express.
In de directe omgeving van Au cours de cette période de Frege a été nommé professeur ordinaire honoraire à Jena,un poste financé par la Fondation Carl Zeiss avec Abbe qui a été étroitement associée.
Gedurende deze periode Frege werd benoemd tot'honorary professor aan de gewone Jena,een functie die wordt gefinancierd door de Carl Zeiss Stichting waarmee Abbe was nauw verbonden.Le succès de l'usine Zeiss a de nombreux travailleurs hautement qualifiés dans la ville, et la population a fortement augmenté par 150% dans le temps de 1870 au tournant du siècle, à peu près 25 000.
Het succes van de Zeiss fabriek bracht tal van hoogopgeleide werknemers naar de stad, en de bevolking sterk gestegen door 150% ten tijde van 1870 aan het begin van de eeuw, ruwweg 25 000.Un an après le début de la fabrication de la Carl Zeiss microscope composé, en 1873, Monsieur l'Abbé a publié un article scientifique décrivant les mathématiques menant à la perfection de cette merveilleuse invention.
Een jaar na het begin van de fabricage van de Carl Zeiss samengestelde microscoop, in 1873, Herr Abbe vrijgegeven een wetenschappelijk artikel waarin de wiskunde die leidt tot de perfectie van deze prachtige uitvinding.Un revêtement antireflet Zeiss T* amélioré a également été utilisé pour réduire de manière significative les images fantômes et les reflets à travers l'objectif, pour un meilleur contraste et une meilleure stabilité des couleurs.
Een verbeterde Zeiss T* anti-reflecterende coating is ook toegepast om ghosting en lensflare aanzienlijk te verminderen voor een beter contrast en kleurechtheid.Visiter le site institutionnel de Carl Zeiss Meditec AG Pas tous les produits, services ou offres sont approuvées ou offerts dans tous les marchés et l'étiquetage agréé et les instructions peuvent varier d'un pays à l'autre.
Bezoek de bedrijfswebsite van Carl Zeiss Meditec AG Niet alle producten, diensten of aanbiedingen zijn goedgekeurd of worden aangeboden in elke markt. Gecertificeerde labels en instructies kunnen van land tot land variëren.Cette nouvelle prospérité, qui Zeiss et Abbe partagés avec les employés grâce à un statut social d'avant-garde et le début de la transformation de l'entreprise en une fondation, également donné des bénéfices pour la ville et l'université:.
Deze nieuwe welvaart, die Zeiss en Abbe gedeeld met medewerkers door middel van een baanbrekend sociaal statuut en het begin van de transformatie van de onderneming in een stichting, Ook leverde de winst voor de stad en de universiteit:.
