Wat Betekent ZELDA in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zelda

Voorbeelden van het gebruik van Zelda in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

C'est les Zelda.
Dat zijn de Zelda's.

Scott et Zelda Fitzgerald.
Scott en Zelda Fitzgerald.

Je suis avec Zelda.
Ik ben hier met Zelda.

Zelda regarda le ramoneur.
Zelda keek naar de schoorsteenveger.

Je vais retrouver Zelda.
Ik ga Zelda terughalen.

Zelda a dit que Julian était contrarié.
Volgens Zelda zat Julian ergens mee in z'n maag.

Link(リンク, Rinku?) est un personnage imaginaire et le principal héros de la série de jeux vidéo The Legend of Zelda de Nintendo.
Link(Japans: リンク, Rinku) is de hoofdfiguur uit de Legend of Zelda-serie van videospellen.

Dans certains jeux à venir Zelda comme l'un des sages(terme collectif pour les hommes sages et femmes).
In sommige spellen komt Zelda voor als n van de sages(verzamelnaam voor wijze mannen en vrouwen).

Link est le héros de l'intrigue, un jeune garçon courageux, en qui la princesse Zelda a toute confiance.
In de meeste games wordt Link afgebeeld als een dappere held, die een sterke relatie heeft met Prinses Zelda.

Zelda est la plus intéressante lorsqu'elle prend la forme du Sheik dans Ocarina of Time et de Tetra dans The Wind Waker.
Zelda is inderdaad op haar best wanneer ze de vorm van Sjeik aanneemt in Ocarina of Time en Tetra in The Wind Waker.

Je viens de mettre la main sur un autre portage intéréssant réalisé par WaiXing, il s'agit d'un Hack de Zelda 3:.
Ik heb net de hand op een andere poort interessant geregisseerd door Waixing, il s'agit d'un Hack van Zelda 3:.

Zelda Seed Of Darkness: Zelda est de retour, et dans ce jeu, vous devrez combattre des méchants et des créatures.
Zelda zaad van de duisternis: Zelda is terug en in dit spel je moet vechten sommige slechteriken en wezens.

En 1986, Shigeru Miyamoto crée une nouvelle Demoiselle en détresse avec la sortie de The Legend of Zelda, sur NES.
In 1986 ging Shigeru Miyamoto stevig door op zijn Jonkvrouw in Nood elan met de NES release van The Legend of Zelda.

Nintendo est en train de développer une nouvelle entrée pour The Legend of Zelda qui sera pour les smartphones, rapporte le Wall Street Journal.
Nintendo is bezig met het ontwikkelen van een nieuwe inzending voor The Legend of Zelda voor smartphones, zo meldt de Wall Street Journal.

Malgré cette Zelda est de retour, et dans ce jeu, vous devrez combattre des méchants et des créatures, vous pouvez trouver de nouveaux jeux jouables chaque jour.
Ondanks dat Zelda is terug en in dit spel je moet vechten sommige slechteriken en wezens, kunt u nieuwe speelbare spelen elke dag.

Je rajeunis pas, et si on veut des enfants, deux filles et un garçon, Charlotte, Zelda et Scott, il va devoir s'activer la nouille.
Ik word er niet jonger op. Als we kinderen willen dan liefst twee meisjes en een jongen zijn. Charlotte, Zelda enScott.

Tri-force chapeau, chapeau de zelda, chapeau d'hiver vert, chapeau tri-force adultes, chapeau jaune et vert, vert beanie, beanie zelda adultes.
Tri-force hoed, zelda hoed, groene winter hoed, volwassenen tri-force hoed, groene en gele hoed, groene muts, volwassenen zelda muts.

Il est le co-créateur des franchises Super Mario, Donkey Kong, The Legend of Zelda, Star Fox, F-Zero et Pikmin pour le compte de Nintendo.
Hij is de ontwerper van onder meer de videogameseries van Mario, Donkey Kong, The Legend of Zelda, Star Fox, F-Zero, Pikmin en Splatoon voor de Nintendo-gamesystemen.

À l'origine, l'édition Zelda était une récompense dans le cadre d'une compétition, mais elle a également été mise en vente pour une durée limitée par la boutique en ligne du Club Nintendo.
De Zelda set was oorspronkelijk een prijs voor een wedstrijd, maar werd ook voor een korte tijd in de Club Nintendo-webshop verkocht.

Il a aussi contribué son regard tridimensionnel aux films Agaguk, de Jacques Dorfmann(1990-1991), Zelda, de Pat O'Connor(1993), et Screamers, de Christian Duguay(1995).
He paste zijn driedimensionale kijk op de wereld ook toe op Shadow of the Wolf(1992) onder regie van Jacques Dorfmann, de tv-film Zelda uit 1993 onder regie van Pat O'Connor en Screamers(1995) met Christian Duguay als regisseur.

Ce serait tellement bien d'enfin voir Zelda, Sheik et Tetra comme protagonistes de leurs propres jeux. Et pas seulement sur des jeux DS, je parle de véritables aventures sur consoles!
Hoe geweldig zou het niet zijn om eindelijk Zelda, Sheik en Tetra te zien als protagonisten van hun eigen games… en niet enkel mobiele DS games, maar ook volwaardige console avonturen!

Le 7 mars 2007, Miyamoto reçoit le Lifetime Achievement Award aux Game Developers Choice Awards« pour une carrière qui va de la création de Donkey Kong, Super Mario Bros. et The Legend of Zelda aux récentes consoles révolutionnaires de la compagnie.
Op de Game Developers Choice Awards van 7 maart 2007 kreeg Shigeru Miyamoto de Lifetime Achievement Award voor een carrière dat de oprichting overspant van Donkey Kong, Super Mario Bros, The Legend of Zelda.

Enfin, Bien que le jeu ne soit pas estampillé"iQue", le jeu The Legend of Zelda Ocarina of Time 3D dans sa version Taiwanaise, est compatible avec les consoles iQue Chinoise.
Eindelijk, Hoewel het spel niet wordt afgestempeld"iQue", spelen The Legend of Zelda Ocarina of Time 3D in zijn Taiwanese versie, is compatibel met consoles Chinese iQue.

Contrairement à Peach, Zelda n'est pas définie par son rôle de victime perpétuellement kidnappée par Ganon et dans les opus plus récents, elle est souvent à la frontière entre la Demoiselle et le Compagnon d'aventure.
In tegenstelling to Peach is Zelda meer dan alleen Ganondorf's eeuwige kidnapslachtoffer, en in enkele van de latere games flirt ze met de grens tussen Jonkvrouw en Hulpje.

Sur une douzaine de jeux, s'étendant sur un quart de siècle toutes les incarnations de la princesse Zelda ont été kidnappées, maudites, possédées, pétrifiées ou réduites à l'impuissances d'une manière ou d'une autre.
Gedurende meer dan 12 games verspreid over een kwarteeuw, werden alle incarnaties van de Prinses van Zelda ontvoerd, vervloekt, bezeten, versteend of op een andere manier onderworpen.

Pour ce qui concerne spécifiquement les viandes et les denrées alimentaires qui contiennent des viandes, elles citent, à titre d'exemple, la présentation de viandes aux postes d'inspection frontaliers par la s.a. Zelda, membre de la première partie requérante.
Specifiek voor wat vlees of voedingsmiddelen die vlees bevatten betreft, verwijzen zij bij wijze van voorbeeld naar het aanbod van vlees aan grensinspectieposten door de n.v. Zelda, lid van de eerste verzoekende partij.

Il est décevant de constater que même dans ses moment héroïques, Zelda se retrouve en Demoiselle on la retire de l'action, elle est mise de côté et rendu impuissante dans chaque volet où elle apparaît.
Het is teleurstellend hoe zelfs in haar meest heroïsche momenten Zelda een Jonkvrouw blijft uitgesloten van de actie, opzij geduwd, en hulpeloos gemaakt in elk game waarin ze verschijnt.

La 3DS est une console que je trouve bourrée de défauts(écrans petits, 3D qui fatigue, ergonomie à la ramasse, stylet pas pratique, zonage d'un autre temps…) mais j'ai craqué pour l'édition Zelda, pour la collec, et pour une console rouge, pour jouer, car certains jeux méritent vraiment l'achat de la console(Super Mario 3D Land est une tuerie).
De 3DS is een console die ik vond gevulde gebreken(kleine schermen, 3D qui fatigue, Ergonomie voor het oprapen, onpraktisch stylus, zonering van een andere tijd…) maar ik viel voor de Zelda editie, voor de inzameling, en een console rode, om te spelen, auto Sommige games echt de moeite waard het kopen van de console(Super Mario 3D Land is een killer).

Les personnages sont: Mario de Super Mario Bros. Link de The Legend of Zelda Samus Aran de Metroid Mega Man et Bass(Mega Man) de Mega Man Simon Belmont de Castlevania Bill Rizer de Contra Ryu Hayabusa de Ninja Gaiden SOPHIA the 3rd de Blaster Master Chaque niveau comporte la musique originale du jeu associé au personnage choisi par le joueur.
De personages zijn: Mario en Luigi uit Super Mario Bros. Bill Rizer uit Contra Link uit The Legend of Zelda Mega Man en Bass uit de Mega Man-serie Ryu Hayabusa uit de Ninja Gaiden-serie Samus Aran uit de Metroid-serie SOPHIA III uit Blaster Master Simon Belmont uit Castlevania(en) Officiële website.

J'ai joué à des jeux Nintendo toute mon enfance. J'ai été une fan de Mario et Zelda presque toute ma vie et j'aurai toujours une affection particulière pour ces personnages, comme beaucoup d'entre vous j'en suis sûre.
Ik ben opgegroeid met Nintendo, ik ben altijd een fan van Mario en Zelda geweest en ze zullen altijd een speciale plek in mijn hart behouden, zoals voor zoveel ander gamers.

Hoe "zelda" te gebruiken in een Frans zin

Mais justement Zelda ne fait pas ça.

Ce remake s’intitule Zelda Link’s Awakening DX.

Logo Zelda avec fermeture éclair. - Zelda.

Citation:Mais n'oublions pas que Zelda > all.

Croyez-moi, ce Zelda est une bouffée d’oxygène!

Zelda souriait, enfin une bonne nouvelle aujourd'hui.

en des jeux Zelda affreux sur CDI.

J'avais quasiment fini mon zelda minish cap

Après mon dernier zelda c'est l'opus GC.

C’est Zelda Majora Mask sur Nintendo 64.

Hoe "zelda" te gebruiken in een Nederlands zin

JEROME BLOCHE n°6 Zelda DODIER Ed.

Echt een aanrader voor Zelda fans.

Niet eens omdat het Zelda is.

Prachtige uitstraling ook bij Zelda Harris.

Scott and Zelda Fitzgerald Gravesite, Chinatown.

Geen grote aankondigingen van Zelda etc.

Scott and Zelda Fitzgerald Gravesite, Rockville.

Dlc voor een zelda game? ...jeetje.

Zelda heeft dat niet door hahaha.

Hoe werkt die Zelda game precies?