Voorbeelden van het gebruik van Zenit in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
En ce moment, l'attaquant joue pour le Zenit.
Zenit- Les dirigeants compétents obtiennent-ils de meilleurs résultats?
Zenit- Behalen competente leiders betere resultaten?Vladimir Kazachyonok joue en faveur du Zenit Leningrad et du Dynamo Moscou.
Hotel Zenit Vigo est l'hĂ ́tel le plus emblématique et central de la ville.
Hotel Zenit Vigo is het meest karakteristieke en centraal gelegen hotel in Pontevedra.Ce dernier était deconstruire un véhicule de lancement« Zenit» pour le satellite en orbite.
De laatste was om een"Zenit" draagraket voor de satelliet in een baan om de aarde te bouwen.Les fusées Proton et Zenit ne peuvent être lancées que depuis Baïkonour.
De zwaardere Zenit en Proton worden alleen vanaf Bajkonoer worden gelanceerd.Zenit- Training, Consultancy et Coaching:: 10 arguments pour choisir la Méthode Résultats!
Zenit- Training, Consultancy en Coaching:: 10 argumenten om te kiezen voor de Methode Resultaten!Ce sont des superbes appareils,mais les résultats sont identiques à ceux des Zenit, Pentax, Bronica et Tachihara.
Het zijn uitstekende camera's maar Le restaurant du Zenit sert des plats gastronomiques espagnols et internationaux.
En nous fondant sur nosvaleurs, notre vision et notre mission, nous avons ancré ensemble avec Zenit un nouvel élan dans notre organisation.
Vertrekkende van onze waarden,visie en missie hebben we samen met Zenit een nieuw elan in onze organisatie verankerd.Les chambres du Zenit Barcelona disposent d'une télévision par satellite, d'un coffre-fort et d'un minibar.
De kamers van het Zenit Barcelona zijn voorzien van een satelliet-tv, een kluisje en een minibar.Le Président, M. Franz Einhaus, a été conseillé parMelle Silvia Besse, Zenit GmbH/ Euro Info Centre et M. Karl Besse, Bundesverband Automatenunternehmer E.V.
De president, de heer Franz Einhaus,werd geadviseerd door juffrouw Silvia Besse, Zenit GmbH/Euro Info Centre en de heer Karl Besse, Bundesverband Automatenunternehmer E.V.L'hôtel Zenit Borrell est situé dans le quartier de l'Eixample de Barcelone, à 10 minutes de marche de l'élégant boulevard Passeig de Gràcia.
Het Zenit Borrell ligt in de wijk Eixample van Barcelona en op 10 minuten lopen van de stijlvolle boulevard Passeig de Gràcia.Je crois que la reconnaissance de la vérité sur l'héroïsme personnel de Pacelli est un pas essentiel pour la rédemption de mes frères et sœurs juifs, a déclaré le fondateur de la Pave the Way FoundationGary Krupp dans une interview à Zenit en 2012.
Ik geloof dat de erkenning van de waarheid over de persoonlijke heldhaftigheid van Pacelli een essentiële stap is voor de redding van mijn joodse broeders en zusters, zo heeft de stichter van de Pave the Way FoudationGary Krupp in een interview aan Zenit verklaard in 2012.Michel Schrijvers CEO FIRST Zenit nous a guidé dans l'établissement d'un plan stratégique et sa communication à tous les collaborateurs.
Michel Schrijvers CEO FIRST Zenit heeft ons begeleid in het opmaken van een strategisch plan en de vertaalslag naar alle medewerkers.Le directeur de la PTWF, Dr Bennett Solberg, a présenté au pape des documents originaux indiquant comment le pape Pie XII avait agi directement pour mettre fin à l'arrestation de la communauté juive romaine le 16 octobre 1943,indique Zenit en anglais(Deborah Lubov).
De directeur van de PTWF, Dr. Bennett Solberg, heeft aan de paus originele documenten getoond die aantonen hoe paus Pius XII rechtstreeks heeft gehandeld om een einde te stellen aan de arrestatie van de Romeinse joodse gemeenschap op 16 oktober 1943,zo duidt Zenit in het Engels aan(Deborah Lubov).Zenit accompagne les organisations dans l'obtention de meilleurs résultats en augmentant la motivation, l'implication, la créativité et la productivité.
Zenit begeleidt organisaties naar betere resultaten door het verhogen van motivatie, betrokkenheid, creativiteit en productiviteit.En 2012,le film sur le match à l'extérieur contre le FC Zenit de Saint-Pétersbourg a fait son entrée sur le terrain avec le brassard de capitaine qui, à un si jeune âge, est très rare.
In 2012 ging de film over de uitwedstrijd tegen FC Zenit uit St. Petersburg het veld op met de aanvoerdersband die op zo'n jonge leeftijd zeer zeldzaam is.Zenit a obtenu avec succès ce certificat en 2014, c'est-à-dire que nous sommes à nouveau agrées jusqu'en 2019 comme fournisseur de services du« portefeuille PME», l'un des piliers du volet Formation et Conseil.
Zenit heeft in 2014 succesvol het certificaat behaald. Tot en met 2019 zijn wij opnieuw erkend dienstverlener van de KMO-portefeuille voor de pijlers Opleiding en Advies.Patrick O CEO Viessmann"Lorsque j'ai choisi en 2013 d'opérer un changement radical etstructurel au sein de notre entreprise, Zenit s'est révélé être le partenaire idéal pour dessiner ensemble ce parcours de manière professionnelle, l'implémenter véritablement et en assurer un suivi efficace.
Patrick O CEO Viessmann"Toen ik in 2013 koos om een radicale en structurele verandering in ons bedrijf door te voeren,bleek Zenit een perfecte partner om dat parcours samen professioneel uit te tekenen en ook daadwerkelijk te implementeren en consequent op te volgen.Hotel Zenit Barcelona est un élégant hôtel contemporain avec une situation excellente dans le centre financier, commercial et d'affaires de la ville.
Hotel Zenit Barcelona is een elegant en modern hotel met een uitstekende ligging in het financiële, commerciële en zakelijke gebied van de stad.Bien-être avec la panorama sur le lac Balaton:Dans la partie de bien-être de 600 mètres carrées de L'Hotel Zenit Balaton 4 étoiles les éléments suivants garantissent la relaxation totale des clients: sauna, la cabine de lumière, infra, aromatique, piscines, bain de vapeur, jacuzzi, la piscine de 15 mètres, la piscine des enfants avec des jeux et l'anneau de la natation.
Wellness met uitzicht over het Balatonmeer:In de wellnessafdeling van het viersterren Zenit Hotel van 600m2 worden totale ontspanning en verfrissing gegarandeerd door de volgende faciliteiten: Finse sauna, infra-, licht- en aromacabine, duikbad, stoombad, ijsgrot, jacuzzi, zwembad van 15 m, kinderbad met vermakend speelgoed en zwemvleugels.Zenit Lisboa(4*)- Lisbonne, Portugal Situé sur une avenue arborée du cœur de Lisbonne, le Zenit Lisboa propose un hébergement contemporain aux détails soignés et une salle de sport bien équipée.
Zenit Lisboa(4*)- Lissabon, Portugal Zenit ligt in een lommerrijke laan in het centrum van Lissabon en beschikt over eigentijdse accommodaties met aandacht voor details.Les équipes juniors des clubs Zenit, Chelsea, Schalke 04 et Crvena Zvezda, les lauréats de la journée sportive des enfants organisée par Gazprom et ceux du festival Fakel ont également pris part au forum.
De jeugdteams van Zenit, Chelsea, Schalke 04 en Rode Ster Belgrado, winnaars van de kindersportdag van Gazprom en de winnaars van het Fakel-festival, deden ook mee aan het forum.FC Zenit Saint-Pétersbourg est un club de football russe basé à Saint-Pétersbourg, qui joue dans le premier ministre russe-saison 2011 en russe, dans l'équipe de la saison 2007/2008 a remporté la Coupe de l'UEFA.
FC Zenit Sint-Petersburg is een Russische voetbalclub uit Sint-Petersburg, die in de Russische Premier League-seizoen 2011 in het Russisch, in het seizoen 2007/2008-team speelt won de UEFA Cup.Traduction automatique-Bing, Google FC Zenit Saint-Pétersbourg est un club de football russe basé à Saint-Pétersbourg, qui joue dans le premier ministre russe-saison 2011 en russe, dans l'équipe de la saison 2007/2008 a remporté la Coupe de l'UEFA.
Machine vertaling-Bing, Google FC Zenit Sint-Petersburg is een Russische voetbalclub uit Sint-Petersburg, die in de Russische Premier League-seizoen 2011 in het Russisch, in het seizoen 2007/2008-team speelt won de UEFA Cup.Hotel Zenit Murcia est situé dans la centrale place San Pedro, dans un des quartiers les plus populaires de la capitale, entouré de ruelles, où se trouvent de typiques bars et restaurants de gastronomie variée.
Hotel Zenit Murcia ligt op het centrale Plaza San Pedro, een van de meest populaire wijken. Dit hotel is omringd door kleine straatjes, bars en restaurants met een breed scala aan verschillende gerechten.En Russie, le Zenit FC a organisé une séance d'entraînement spéciale pour Zakhar Badyuk, le jeune ambassadeur du programme Le Football pour l'Amitié 2017.
In Rusland organiseerde voetbalclub Zenit een speciale trainingssessie voor Zakhar Badyuk, de jonge ambassadeur van het Voetbal voor Vriendschap-programma in 2017.Hotel Zenit Borrell est un hôtel élégant de 4 étoiles situé dans plein centre financier de Barcelone, seulement à 1200 mètres de la gare de trains de Sants Estació, de l'enceinte de foire et du Palau de Congressos, offre accès facile à beaucoup des lieux d'intérêt touristique….
Hotel Zenit Borrell is een elegant 4-sterren hotel gelegen in het volle financiële centrum van Barcelona, op slechts 1200 meter van het station Sants Estació, het beursterrein en het Palau de Congressos, met eenvoudige toegang tot de vele interessante toeristische plekken van de….
