Voorbeelden van het gebruik van Zogo in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
J'ai envoyé un mail à ZoGo.
J'utilise ZoGo tout le temps.
Ik gebruik ZoGo de hele tijd.Bien il a été éjecté de ZoGo.
Hij is verwijderd bij ZoGo.C'est quand ZoGo a eu sa première panne.
Toen had ZoGo zijn eerste storing.Laisse moi deviner un chauffeur ZoGo.
Laat me raden, een ZoGo chauffeur.
Le système ZoGo avait un problème.
Het ZoGo systeem had Se fait passer pour un chauffeur ZoGo.
Vermomde zich als een ZoGo chauffeur.Cade utilisait ZoGo pour la première fois.
Cade gebruikte voor de eerste keer ZoGo.Que savons-nous sur son chauffeur ZoGo?
Wat weten we over zijn ZoGo chauffeur?On sait qu'il a commandé un ZoGo à 05h17 du matin.
Wel weten we dat hij een ZoGo bestelde om 05:17.Et la police à classé l'affaire contre ZoGo.
En de politie seponeert de zaak tegen ZoGo.J'ai eu un soucis avec ZoGo ce matin.
Ik had een misverstand met ZoGo vanmorgen.J'ai parlé à tous les chauffeurs ZoGo.
Ik heb de vijf ZoGo chauffeurs gesproken.S'il n'était pas dans une ZoGo où était-il?
Als hij niet in een ZoGo zat, waar was hij dan?Le profil Zogo de Cade Matthew suggère le contraire.
Cade Matthew's ZoGo profiel suggereert wat anders.Les carte bancaire des clients ZoGo sont liées au compte.
ZoGo koppelt de creditcards aan de rekeningen.Il est différent desautres qui sont sur le réseau ZoGo.
Hij is anders dan alle anderen in het ZoGo netwerk.Maintenant voyons quel chauffeur ZoGo l'a récupéré.
Laten we eens kijken welke ZoGo chauffeur hem oppikte.La voiture ZoGo est toujours en chemin. Notre tueur ne l'a pas encore fait.
De ZoGo rijdt nog, de moordenaar heeft nog niet toegeslagen.Je suis surpris de pouvoir obtenir un ZoGo à cette heure.
Ik was verrast dat ik een ZoGo kon krijgen op dit gekke uur.Vous avez vandalisé ZoGo-- percé les pneus, agressé les chauffeurs ces six derniers mois.
Je terroriseerde ZoGo, banden doorsnijden, bestuurders intimideren in de afgelopen zes maanden.Votre mobile est que votre compagnie de taxiperd des clients au profit de ZoGo.
Je motief is datje taxibedrijf klanten verliest aan ZoGo.La dernière chose que Cade a faitavant de mourir était d'accéder à l'app ZoGo, Exact détruire ses fichiers et composer le 911.
Het laatste wat Cade deed voordathij stierf was kijken op de ZoGo app…- Juist. Zijn bestanden vernietigen en 112 bellen.Un homme est mort, et ladernière chose qu'il a fait c'est utiliser ZoGo.
Er is een man dood enhet laatste wat hij deed was ZoGo gebruiken.En utilisant la base de données des passagers ZoGo, on peut éliminer quiconque à Boston ayant commandé un ZoGo, après que la panne eu été réparée il y a trois jours.
Met de lijst van ZoGo, kunnen we iedereen in Boston elimineren die via ZoGo reisde, nadat drie dagen geleden de storing werd verholpen.Dès que je vois le logo sur la vitre de la voiture, j'estime que c'est ma ZoGo, donc.
Hij ziet het logo op de autoruit en neemt aan dat het zijn zogo is, dus.Donc notre cible a envoyé un e-mail aux employés de ZoGo, ce qui a déployé le malware, infecté tout le système et permit à la cible de se présenter comme chauffeur et commettre deux meurtres?
Onze dader stuurde een e-mail naar de werknemers van ZoGo, met malware, die besmette het hele systeem en zorgde ervoor dat de dader toegang kreeg en twee moorden kon plegen?Il postait et envoyait rarement des SMS,et la nuit dernière c'était la première fois qu'il prenait un ZoGo.
Hij plaatste zelden een post,gisteravond was de eerste keer dat hij met ZoGo ging.Donc, il y a 3 jours, 122 personnes à Boston quiont commandé des trajets ZoGo entre 05h10 et 05h45 du matin.
Dus drie dagen geleden,bestelden 122 mensen in Boston een ZoGo rit tussen 5:10 en 5:45.
