Voorbeelden van het gebruik van Índico in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Dipolo del Océano Índico.
Van de de Indische Oceaan Dipool.El Hotel Índico Rock Mallorca dispone de 245 habitaciones para los ciclistas que….
Het Indico Rock Mallorca Hotel biedt 245 kamers voor fietsers die willen genieten van een echte….Acuerdo de Pesca para el Océano Índico Meridional(SIOFA).
Visserijovereenkomst voor de Zuid-Indische Oceaan(SIOFA).Hannah Wells. Hannah Wells, esta es la Estación del Guardacostas 142, Río Índico.
Esta robusta planta no oculta para nada su lado índico(con un 60%) cuando se desarrolla.
El Hotel Índico Rock Mallorca dispone de 245 habitaciones para los ciclistas que quieran disfrutar….
Het Indico Rock Mallorca Hotel biedt 245 kamers voor fietsers die willen genieten van een echte….Australia está rodeado por el hermoso Océano Pacífico y el Índico, en esencia lo que es una isla en sí!
Australië is omgeven door de prachtige Stille en Indische Oceaan, in wezen waardoor het een eiland zelf!El recorrido lo lleva a Bel Ombre,donde caminará siguiendo los pasos de los legendarios piratas del Océano Índico.
De tour neemt je mee naarBel Ombre waar je in de voetsporen van legendarische Indian Ocean Pirates loopt.Aunque es una híbrida, el lado índico de la Royal AK actúa rápido, aliviando y relajando tanto mente como cuerpo.
Hoewel ze een hybride is, komt Royal AK's indica kant er snel doorheen, die zowel lichaam als geest zal ontspannen.Agente Especial Foerstel, esta es la Sub-Oficial Lucy Fernández, Guardacostas de los Estados Unidos, Río Índico, Delaware.
Agent Foerstel… dit is hoofdonderofficier Fernandez, kustwacht, Indian River, Delaware.El lado índico de esta variedad le ha proporcionado a esta planta un period de floración y de crecimiento incluso más corto.
De indica kant van deze varieteit zorgt ervoor dat deze soort een nog kortere groei- en bloeitijd heeft gekregen.La mayor partedel comercio cambió de los océanos Pacífico e Índico al Atlántico.
Het grootste deel van dehandel is verplaatst van de Atlantische Situado entre el Pacífico y el Índico, Australia es la mayor isla del mundo y su continente más pequeño.
Gelegen tussen de Stille 
Sudáfrica se encuentra en el extremo más meridional del continente africano,donde los océanos Atlántico e Índico se encuentran.
Zuid-Afrika is gelegen op het meest zuidelijke puntje van het Afrikaanse continent,waar de Atlantische en Indische Oceaan elkaar ontmoeten.A menudo son grupos de islas remotas en el Pacífico y el Índico como Micronesia, las Maldivas, Comoros y Fiji.
Dit zijn veelal afgelegen eilandengroepen in de Stille Situada al este del Africa continental yrodeada por las aguas del océano, Zanzibar está considerada como una de las joyas del Índico.
Gelegen aan (ES) Señora Presidenta, los barcos pesqueros que faenan en el Índico están sufriendo una oleada de ataques de piratas.
(ES) Mevrouw de Voorzitter, de vissersschepen die op de Indische Oceaan vissen, hebben te lijden onder een golf van aanvallen van piraten.No hay otras opciones”, afirma David Obura, biólogomarino de Desarrollo e investigación de zonas costeras- océano Índico en Mombasa, Kenia.
Er zijn geen andere opties,” zei David Obura,zeebioloog van CARDIO(Coastal Oceans Research and Development- Indian Ocean) in Mombassa, Kenia.Situada entre los océanos Pacífico e Índico, Australia es la isla más grande del mundo y su continente más pequeño.
Gelegen tussen de Stille Aunque la mayoría habla bérbero, sin embargo forman parte del espacio árabe,que se extiende del océano Atlántico hasta el Índico.
Weliswaar spreken de meesten van hen Berbers, maar toch, ze hebben deel aan de immense Arabische ruimte,die zich uitrekt van de Atlantische tot de Indische Oceaan.Los oficiales del regimiento142a probaron enviando exploradores 5 Índico y 5 claras en un año de reconocimiento, sin brújula.
De officieren van het 142eregiment het getest door het sturen van scouts 5 Indiase en 5 blanken in een jaar van de erkenning, zonder kompas.Los países de Asia y sus capitales se encuentran principalmente enhemisferio oriental y son bañados por tres océanos:el Pacífico, el Índico y el Ártico norte.
Aziatische landen en hun hoofdsteden bevinden zich voornamelijk inoostelijk halfrond en gewassen door drie oceanen:Pacific, Indiaas en Arctisch.A India no le agrada la idea de ver una mayor presencia china en el Océano Índico; y Rusia, Turquía e Irán tienen agendas propias en Asia central.
India zit niet te wachten op een grotere Chinese aanwezigheid in de Indisch Oceaan, en Rusland, Turkije, en Iran hebben hun eigen agenda in Centraal-Azië.Alguien me ha dicho hoy que la profesión de pirata estaba, por increíble que parezca,cada vez mejor considerada en algunos países ribereños del Índico.
Iemand heeft me gezegd dat het" beroep” piraat, hoe ongelooflijk het ook klinkt,steeds beter staat aangeschreven in sommige kustlanden van de Indische Oceaan.Estas regiones tienen una situación geográfica específica en el Atlántico, el Índico y el Caribe que aporta a Europa una dimensión marítima mundial.
Hun specifieke geografische ligging in de Atlantische ¡La disposición de ayuda de los cristianos nuevo apostólicos para la gran cantidad de víctimas de la catástrofe del Tsunami en el Océano Índico es grandiosa!
Justo frente al complejo de apartamentos,podrás zambullirte en las aguas tropicales del Índico o hacer buceo con esnórquel, al abrigo de la barrera de coral.
Daarnaast kunt u tegenover Distribución: Océano Pacífico: la Isla de Navidad en el Océano Índico oriental a Indonesia y Hawai, Line, y Pitcairn islas, de norte a sur de Japón, al sur de Rowley Shoals y Nueva Caledonia.
Distributie: Stille Oceaan: Christmas Island in de oostelijke Indische Oceaan naar Indonesië en de Hawaiiaanse, Line, en Pitcairn eilanden, ten noorden naar het zuiden van Japan, ten zuiden van Rowley Shoals en Nieuw-Caledonië.Descubrirá los efectos del cambio climático en los ecosistemas ylas comunidades humanas en la región del Océano Índico y los desafíos de equilibrar la gestión de los recursos naturales con la necesidad de promover medios de vida sostenibles.
Je ontdekt de effecten van klimaatverandering op ecosystemen enmenselijke gemeenschappen in de regio van de Indische Oceaan en de uitdagingen van het balanceren van het beheer van natuurlijke hulpbronnen met de noodzaak om duurzaam levensonderhoud te bevorderen.Ya pasaron casidos meses desde la catástrofe de Tsunami en el Océano Índico y todavía hay personas desaparecidas. Siguen llegando donativos económicos en una medida desconocida hasta la fecha.
