Wat Betekent ABSORBER LOS NUTRIENTES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• voedingsstoffen te absorberen
• opnemen van voedingsstoffen
• om de voedingsstoffen op te nemen
• absorberen van de voedingsstoffen

Voorbeelden van het gebruik van Absorber los nutrientes in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Su cuerpo no siempre puede absorber los nutrientes tal cual.
Je lichaam kan niet altijd opnemen van voedingsstoffen zoals is.

Debido a la barrera que crea la vaselina en la piel, bloquea la capacidad de la piel para respirar y absorber los nutrientes.
Door de filter die vaseline op de huid legt, blokkeert het de vaardigheid van de huid om te ademen en voedingsstoffen te absorberen.

Esto ayudará al cuerpo a absorber los nutrientes más rápido y mejor.
Dit zal helpen het lichaam te absorberen voedingsstoffen sneller en beter.

La ingestión dañado vellosidades en el intestino delgado causando kropen no puede absorber los nutrientes necesarios.
Bij inname van gluten beschadigd borstel grens van de dunne darm, zodat Krop niet kan absorberen de nodige voedingsstoffen.

Dibujar en un animal, matarlo y absorber los nutrientes es la parte más fácil.
Tekenen in een dier, het doden en absorberen van de voedingsstoffen is het makkelijke deel.

La ingestión dañado tarmluddet en el intestino delgado por lo que el rastreo no puede absorber los nutrientes necesarios.
Bij inname van gluten beschadigd borstel grens van de dunne darm, zodat Krop niet kan absorberen de nodige voedingsstoffen.

El organismo del gato no es capaz de absorber los nutrientes de ese alimento y por eso lo expulsa en forma de residuos.
Het lichaam van de kat niet in staat is om voedingsstoffen uit dat voedsel en werpt het als afval.

Las bacterias buenas ayudan a compartir la comida, ayudando al cuerpo a absorber los nutrientes necesarios.
De goede bacteriën helpen bij het delen van voedsel, helpt het lichaam om de nodige voedingsstoffen op te nemen.

Esto permite a la palmera absorber los nutrientes de forma óptima y desarrollar un tronco fuerte y hermosas hojas verdes.
Hierdoor kan de palm optimaal voedingsstoffen opnemen en een sterke stam en mooie, groene bladeren ontwikkelen.

Enzimas digestivas se van a ayudar a su cuerpo absorber los nutrientes mucho más rápido.
Spijsverterings Enzymen gaan helpen uw lichaam absorberen van de voedingsstoffen sneller.

Ayuda a las raíces a absorber los nutrientes más eficientemente, y aumenta su inmunidad a enfermedades transmitidas por el suelo.
Het helpt wortels om meer efficiënt voedingsstoffen op te nemen en het versterkt de immuniteit tegen bodemgebonden ziekten.

Al mismo tiempo, sin embargo, tiene que trabajar y absorber los nutrientes de sus alimentos.
Tegelijkertijd moet hij echter ook werken en voedingsstoffen uit zijn voedsel opnemen.

Tu cuerpo no puede absorber los nutrientes apropiadamente y tu intestino delgado se vuelve permeable, lo cual significa que su contenido se filtra a tu intestino.
Je lichaam kan mogelijk niet normaal voedingsstoffen opnemen, en je dunne darm kan permeabel worden, wat betekent dat de inhoud ervan in je buik doorlekt.

Ancianos: El organismo de las personas mayores es menos eficaz a la hora de absorber los nutrientes de la dieta.
Ouderen: Het lichaam van oudere mensen is minder efficiënt in het opnemen van voedingsstoffen uit de voeding.

Además de absorber los nutrientes necesarios, nuestro cuerpo también recoge diferente“basuras” que queda después del proceso de metabolismo.
Naast het opnemen van de noodzakelijke voedingsstoffen, verzamelt ons lichaam ook de verschillende “rommel” die overblijft na het proces van de stofwisseling.

A medida que la planta absorbe la luz solar, sino que también va a absorber los nutrientes en el abono.
Aangezien de plant absorbeert het zonlicht het nodig heeft, zal het ook absorberen van de voedingsstoffen in de meststof.

Si se deja desatendido, los chupadores de sangre pueden absorber los nutrientes de los alimentos que consume, así como crear elementos de desechos peligrosos, que pueden provocar daños en las células del cuerpo.
Als ze onbeheerd achterblijven, kunnen bloedzuigers de voedingsstoffen uit het voedsel opnemen en gevaarlijke afvalproducten aanmaken, wat schade aan lichaamscellen kan veroorzaken.

El rocío creado por este sistema es tan fino que las raíces de la planta de cannabis pueden absorber los nutrientes¡directamente del aire!
De nevel in deze systemen is zo fijn dat de wortels van de cannabisplanten de voedingsstoffen direct uit de lucht kunnen halen!

Esto se debe a que el cuerpo es cada vez menos eficiente a la hora de absorber los nutrientes esenciales y el número de calorías que necesitamos empieza a ser menor debido a esta disminución del metabolismo1.
Dit komt omdat het lichaam bepaalde belangrijke voedingsstoffen met de jaren minder efficiënt uit de voeding kan halen en omdat het aantal calorieën dat we nodig hebben begint te dalen door de vertraging van het metabolisme.1.

Es importante la digestibilidad de un alimento porque nuestro cuerpo sólo puede recibir sus beneficios cuando es capaz de absorber los nutrientes.
De verteerbaarheid van een voedsel is belangrijk omdat uw lichaam alleen de gezondheidsvoordelen van een voedingsmiddel kan ontvangen als het in staat is om de voedingsstoffen te absorberen.

Si los niveles de pH no son correctos, las raíces no pueden absorber los nutrientes que necesitan y, por lo tanto, pueden sufrir una deficiencia.
Als de pH-waarden niet kloppen, kunnen de wortels niet de voeding opnemen die ze nodig hebben en zodoende kan een tekort optreden.

Cuando se desequilibran, las bacterias dañinas pueden colonizar en su lugar, afectando su capacidad para digerir los alimentos y absorber los nutrientes.
Wanneer ze uit balans raken, kunnen schadelijke bacteriën zich op hun plek koloniseren, waardoor uw vermogen om voedsel te verteren en voedingsstoffen te absorberen, wordt aangetast.

El resultado es que no podríamos digerir nuestros alimentos y absorber los nutrientes vitales si no fuera por las bacterias en nuestro intestino.
De opkomst is, we konden ons voedsel niet verteren en vitale voedingsstoffen absorberen als het niet voor de bacteriën in onze darm was.

Cuando se presenta un desequilibrado, las bacterias dañinas pueden colonizar en su lugar, lo que perjudica su capacidad de digerir los alimentos y absorber los nutrientes.
Wanneer ze uit balans raken, kunnen schadelijke bacteriën zich op hun plek koloniseren, waardoor uw vermogen om voedsel te verteren en voedingsstoffen te absorberen, wordt aangetast.

Para ayudarle a tu cuerpo a diluir los jugos gástricos y absorber los nutrientes, tendrás que beber un vaso de agua 1 o 2 horas antes de la comida.
Help je lichaam om de zure maagsappen te verdunnen en voedingsstoffen op te nemen door 1-2 uur voor het eten een glas water te drinken.

Los niños en particular deberán consultar con un médico si experimentan diarrea crónica pues sus cuerpos se deshidratan mucho más rápido y no pueden absorber los nutrientes apropiados.
Kinderen in het bijzonder moet een arts te raadplegen als ze last hebben van chronische diarree als gevolg van hun lichaam steeds uitgedroogd in een snel tempo en niet in staat om de juiste voedingsstoffen op te nemen.

Porque cuando esto se deja en el césped, el área de césped es buena y puede absorber los nutrientes, aparte del hecho de que el corte no tiene que ser eliminado.
Want als dit op het gras is gelaten, is het grasgebied goed en kan het de voedingsstoffen absorberen, afgezien van het feit dat het snij niet moet worden verwijderd.

También es mejor si usted come el ajo con el estómago vacío porque es más fácil para su cuerpo absorber los nutrientes cuando su estómago no está lleno.
Het is ook het beste als u de knoflook op een lege maag eet, omdat het makkelijker voor uw lichaam is om de voedingsstoffen op te nemen wanneer uw maag niet voldaan is.

Debido a sus propiedades alcalinizantes, el bicarbonato de sodio hace que su organismo sea más capaz de absorber los nutrientes saludables de todo lo que consume.
Vanwege de alkaliserende eigenschappen zorgt baking soda ervoor dat het organisme meer in staat is om de gezonde voedingsstoffen te absorberen van alles wat je verbruikt.

Hoe "absorber los nutrientes" te gebruiken in een Spaans zin

Esto se debe a la imposibilidad de absorber los nutrientes necesarios.

Si no, los arbustos no pueden absorber los nutrientes que necesita.

Con la edad, nuestro cuerpo deja de absorber los nutrientes necesarios.

Arrastrar y limpiar, preparar el organismo para absorber los nutrientes y.

De esta forma el cabello puede absorber los nutrientes que necesita.

Como resultado, no logra absorber los nutrientes necesarios para mantenerse saludable.

htm El intestino dañado puede absorber los nutrientes de los alimentos.

Éstas son las encargadas de absorber los nutrientes de los alimentos.

La grasa es necesaria para absorber los nutrientes de los alimentos.

Esto ayudará a las plantas a absorber los nutrientes del suelo.

Hoe "om de voedingsstoffen op te nemen, opnemen van voedingsstoffen" te gebruiken in een Nederlands zin

De darm moet dan extra werken (darmperistaltiek) om de voedingsstoffen op te nemen in het bloed.

Op deze manier wordt het voor je lichaam nog makkelijker om de voedingsstoffen op te nemen en het te verteren.

En 'zelfs ons lichaam om de voedingsstoffen op te nemen op een betere manier.

Het kost meer moeite om de voedingsstoffen op te nemen en er wordt minder opgenomen in dit proces.

Voor het opnemen van voedingsstoffen is een goede zuurtegraad, de pH belangrijk.

De benodigde massa komt uit het opnemen van voedingsstoffen uit het milieu.

Je lichaam kan niet altijd opnemen van voedingsstoffen zoals is.

Dan heeft je gazon nog voldoende tijd om de voedingsstoffen op te nemen en aan te sterken voordat de winter begint.

Het is belangrijk dat de huid in staat is om de voedingsstoffen op te nemen uit de verzorgingsproducten.

Opnemen van voedingsstoffen uit voedsel en afvoeren van afvalstoffen.