Voorbeelden van het gebruik van Academia in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Sobre nuestra Academia.
Academia o cárcel.
Politieacademie of gevangenis.Recién salido de la Academia.
Net van de politieschool.Real academia de la ciencia.
Recién salido de la Academia.
Net uit de politieschool.
Mensen vertalen ook
Pontificia Academia de las Ciencias.
También fui a la academia.
Ik kom ook van de politieschool.Real Academia de Ciencias de Ultramar.
KONINKLIJKE ACADEMIE VOOR OVERZEESE WETENSCHAPPEN.La 72ª los Premios Academia.
De 72ste Academy Awards.Lección uno en la academia… Conseguir el nombre.
Les één op de politieschool, vraag de naam.Eso no lo enseñan en la Academia.
Dat leren ze je vast niet op de politieschool.La Academia quiere recuperar terreno a costa de Sp….
Ya no estas en la academia.
Je zit niet meer op de politieschool.La Academia elige siempre a un hombre negro antes que a una mujer.
Academies kiezen een zwarte man altijd voor een vrouw.Entrenamiento para rehenes de la academia.
Gijzelaarstraining op de politieschool.Mira, te di esta academia porque es lo mejor para Isla Mema.
Dunn y yo fuimos a la Academia juntos.
Dunn en ik zaten samen op de politieschool.Mira, yo tenía una moto como ésa cuando estaba en la Academia.
Kijk daar nou… Ik had zo'n scooter op de Politieschool.Prerrequisitos para investigar: Academia nivel 5, Herrería nivel 1.
Vereisten voor onderzoek: Academie niveau 5, Smederij niveau 1.No te entrenan para esto en la academia.
Ze trainen je hier niet voor op de politieschool.Esta academia ha producido muchos oficiales de la marina mercante.
Deze Zeevaartschool heeft veel koopvaardij-officieren voortgebracht.Washington, D. C.: Prensa de la Academia Nacional.
Washington, dc: de pers van de nationale academies.Graham ha estado en la Academia del Ajax de Ciudad del Cabo durante diez años.
Doy conferencias dos veces al año en la Academia.
Ik geef twee keer per jaar voorlichting op de politieschool.La semana que pasé en la Academia Espacial fue la mejor semana de mi vida.
Mijn week op de Ruimte Academie was de mooiste van m 'n leven.Hizo que pusieran a su hijo en narcóticos… directo desde la academia.
Hij plaatste zijn zoon bij narcotica regelrecht uit de politieschool.Sí, Jesse sigue siendo la academia de número uno bombón mojado.
Ja, Jesse is nog steeds de nummer één op deze academie's natte droom boot.La Academia Khan es una organización sin ánimo de lucro, con una misión.
De Khan Academie is een organisatie zonder winstoogmerk en met een bijzondere missie.Klaus Staeck es, además, presidente de la Academia de las Artes de Berlín.
Maestro de una academia en Manhattan, donde el espejo colgaba en un salón.
Docent aan de Duhame Academy in Manhattan waar de spiegel in de aula hing.
