Voorbeelden van het gebruik van Accreditation in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
La ANSI-ASQ National Accreditation Board.
Accreditation Council for Graduate Medical Education para.
La SBS está acreditada por el British Accreditation Council como una institución de educación superior independiente.
SBS is geaccrediteerd door de British Accreditation Council als een onafhankelijke instelling voor hoger onderwijs.Accreditation cuando vaya a transmitir información confidencial.
Accreditation voor het verzenden van gevoelige informatie.Las reglamentación exacta para el marcaje de productosviene de la autoridad china denominada CNCA(en inglés, Certification and Accreditation Administratión).
De exacte regels voor de markeringworden samengesteld door de Chinese overheid CNCA(Certification and Accreditation Administration).Estamos acreditados por el British Accreditation Council for Independent Además y de Educación Superior como un proveedor de Curso Corto.
Wij zijn geaccrediteerd door de Britse Raad voor Accreditatie Onafhankelijke voortgezet en hoger onderwijs als een Short Course Provider.Lloyd's Register(LR) ha obtenido una extensión del alcance de su acreditación global para la normaFSSC 22000 del United Kingdom Accreditation Service(UKAS).
Lloyd's Register(LR) heeft een uitbreiding toegekend gekregen voor haarwereldwijde FSSC 22000 accreditatie van de UKAS Accreditation Service(UKAS).NEAS, el ELT Accreditation Scheme Nacional, es una compañía con sede en Australia, establecido para garantizar un alto nivel de enseñanza del idioma Inglés, desde 1990.
NEAS, het National ELT Accreditation Scheme, is een in Australië gevestigd bedrijf, opgericht om hoge normen in het Engels taalonderwijs, sinds 1990.En el Reino Unido, los programas LAL están acreditados por Accreditation UK, un plan supervisado conjuntamente por el British Council y English UK.
In het Verenigd Koninkrijk zijn LAL-programma's geaccrediteerd door Accreditation UK, een regeling die gezamenlijk wordt gecontroleerd door de British Council en English UK.Accreditation Services International(ASI) acredita(aprueba) a las entidades de Certificación FSC y lleva a cabo auditorías de seguimiento para asegurar la calidad de las auditorías desarrolladas por las CBs.
Accreditation Services International(ASI) accrediteert(keurt) FSC certificerende instanties en voert regelmatig audits uit om de kwaliteit van de audits van CI's te kunnen garanderen.En el Reino Unido,los programas de LAL están acreditados por Accreditation UK en un esquema supervisado conjuntamente por el British Council y English UK.
In het Verenigd Koninkrijk,zijn LAL programma's geaccrediteerd door Accreditatie UK, een regeling die gezamenlijk door de British Council en het Engels UK gecontroleerd.Las normas elaboradas por la RAS cumplen con los requisitos del Código deBuenas Prácticas para el Desarrollo de Normas Sociales y Ambientales de International Social and Environmental Accreditation and Labeling(ISEAL) Alliance.
De standaarden die door de SAN zijn ontwikkeld voldoen aan de Code ofGood Practice for Setting Social and Environmental Standards van de International Social and Environmental Accreditation and Labelling(ISEAL) Alliance.La acreditación de los certificadores se externaliza a Accreditation Services International, reforzando la independencia de MSC y la condición de a tercera parte.
De accreditatie van certificeerders wordt uitbesteed aan Accreditation Services International ter versterking van de positie van MSC als onafhankelijke derde partij.Es miembro de la International Network for Quality Assurance Agencies in Higher Education(INQAAHE), de la que ejerce el Secretariado desde 2013, de la Red Española de Agencias de Calidad Universitaria(REACU)y del European Consortium for Accreditation(ECA).
Hij is lid van het International Network for Quality Assurance Agencies in het Hoger Onderwijs(INQAAHE) van het Spaanse netwerk van University Quality Agencies(REACU)en het European Consortium for Acreditarion(ECA).En el Reino Unido,los programas de LAL están acreditadas por Accreditation UK, un esquema supervisado conjuntamente por el British Council y el Inglés Reino Unido.
In het Verenigd Koninkrijk,zijn LAL programma's geaccrediteerd door Accreditatie UK, een regeling die gezamenlijk door de British Council en het Engels UK gecontroleerd.Airport Carbon Accreditation es un sistema independiente medioambiental administrado por WSP Environment& Energy, una consultoría internacional nombrada por ACI EUROPA para aplicar los criterios de acreditación para los aeropuertos de forma anual.
Airport Carbon Accreditation(ACA) is onafhankelijk en staat onder toezicht van WSP Environment& Energy, een internationaal adviesbureau aangewezen door ACI EUROPE om de accreditatiecriteria voor luchthavens op jaarlijkse basis af te dwingen.De acuerdo con un reciente comunicado de prensa de CCAA("China Certification & Accreditation Association","中国 认证)", los auditores chinos han revocado los permisos de auditoría de 16.
Volgens een recent persbericht van CCAA("China Certification& Accreditation Association","中国 认证 认可 协会") zijn de auditmachtigingen van 16 ingetrokken door Chinese auditors.EAQUALS(Evaluation& Accreditation of Quality in Language Services) es una asociación internacional de instituciones y organizaciones relacionadas con la docencia de idiomas.
EAQUALS(Evaluation& Accreditation of Quality in Language Services) is een internationale vereniging van instellingen en organisaties die verband houden met taalonderwijs.Esta ha sido una iniciativa conjunta del Foro Internacional de Acreditación(IAF)y el International Laboratory Accreditation Cooperation(ILAC), para crear conciencia de la importancia de acreditación.
Dit is een internationaal initiatief dat gezamenlijk is opgezet door het International Accreditation Forum(IAF) en de International Laboratory Accreditation Cooperation(ILAC) om de bewustwording van het belang van accreditatie te bevorderen.La academia está acreditada por el British Accreditation Council(BAC), que permite a los estudiantes internacionales estudiar en LAT en Londres con visas de estudio a corto plazo(STSV).
De academie is geaccrediteerd door de British Accreditation Council(BAC), die internationale studenten in staat stelt om te studeren aan de LAT in Londen op kortetermijnstudie visa(STSV).GBSB Global Business School Está acreditado por el Servicio de Acreditación de Escuelas Internacionales, Colegios y Universidades(ASIC)- reconocido por el Ministerio del Interior del Reino Unido y aprobado por Ofsted,el Council for Higher Education Accreditation.
GBSB Global Business School Is geaccrediteerd door de Las entidades del grupo también cuentan con diversasacreditaciones por parte del United Kingdom Accreditation Service(UKAS), y otros organismos nacionales similares en todo el mundo, para los ámbitos de actividad aplicables a los servicios prestados.
De entiteiten binnen de groep hebbenverder verschillende accreditaties van de United Kingdom Accreditation Service(UKAS) en andere, soortgelijke nationale instanties over de hele wereld, voor de werkterreinen die voor de verleende diensten van toepassing zijn.GBSB Global Business School Está acreditado por el Servicio de Acreditación de Escuelas Internacionales, Colegios y Universidades(ASIC)- reconocido por el Ministerio del Interior del Reino Unido y aprobado por Ofsted,el Council for Higher Education Accreditation.
GBSB Global Business School is geaccrediteerd door de accreditatieservice Un simulacro de auditoría de la Joint Commission(anteriormente,Joint Commission on Accreditation of Healthcare Organizations- JCAHO), conducida en agosto de ese mismo año por el sistema del hospital, reveló que el nivel de cumplimiento en cuanto a la higiene de las manos era de un 30%.
Een Joint Commission(Joint Commission on Accreditation of Healthcare Organizations- JCAHO) test audit die in augustus van dat jaar werd uitgevoerd door het ziekenhuissysteem toonde aan dat de navolging van handhygiëneregels op ongeveer 30% lag.Por otra parte, para asegurar que reciban el mejor servicio, BSI es también evaluada de forma independiente yacreditada a nivel mundial por ANAB(ANSI-ASQ National Accreditation Board) y más de 26 otros organismos de acreditación de todo el mundo, incluyendo UKAS(Servicio de Acreditación del Reino Unido).
Bovendien wordt BSI wereldwijd onafhankelijk beoordeeld en geaccrediteerd door ANAB(Ansi-ASQ National Accreditation Board) en door meer dan 26 andere wereldwijd opererende accreditatie-instanties, zoals UKAS(United Kingdom Accreditation Services).El Servicio de Acreditación del Reino Unido(en inglés: United Kingdom Accreditation Service o UKAS) es el único organismo nacional de acreditación reconocido por el gobierno para evaluar, en contra de las normas, las organizaciones que ofrecen la certificación, ensayo, inspección y calibración de los servicios convenidos internacionalmente.
De United Kingdom Accreditation Service(UKAS) is de enige door de Britse overheid erkende nationale accreditatie-instantie om bevoegdheid toe te kennen aan organisaties die certificeren, testen en inspectie en kalibratiediensten leveren.Desde el 1 de Diciembre 2013, DNV GL está acreditado para el EstándarRSPO de Certificación de la Cadena de Suministro(RSPO SCCS) por el Accreditation Services International GmbH(ASI)- uno de los organismos de acreditación más importantes del mundo para sistemas de normas de sostenibilidad.
Sinds 1 december 2013 is DNV GL geaccrediteerd voor de RSPOSupply Chain Certification norm(RSPO SCCS) door Accreditation Services International GmbH(ASI)- één van ‘s werelds meest vooraanstaande accreditatie organen voor normsystemen rond duurzaamheid.La Comisión de Acreditación de Instalaciones de Rehabilitación(CARF o Commission on Accreditation of Rehabilitation Facilities), una organización de revisión independiente reconocida por agencias gubernamentales y compañías de seguros, ha acreditado el Programa de Narconon en Arrowhead desde la inauguración de las instalaciones.
De “Commission on Accreditation of Rehabilitation Facilities”(CARF), een onafhankelijk inspectie orgaan dat erkend is door regeringsinstanties en verzekeraars, heeft het Narconon programma in Arrowhead erkend toen het geopend werd.En los códigos de buenas prácticas de la Alianza Internacional para la Certificación y el Etiquetado Social y Medioambiental(International Social and Environmental Accreditation and Labelling Alliance- ISEAL) y en directrices de la FAO también están documentados ejemplos de las mejores prácticas de certificación, que se integrarán en los trabajos en curso de la norma ISO.
Voorbeelden van beste praktijken op het gebied van certificering zijn de gedragscode van de International Social and Environmental Accreditation and Labelling Alliance(ISEAL- Internationale alliantie voor accreditering en etikettering op sociaal en milieugebied) en de FAO-richtsnoeren. Deze zullen worden geïntegreerd in het huidige werk van ISO.Este objetivo ha sido evaluado por International Quality Accreditation(IQA) otorgado al ISM en 2006 por la Asociación para el Desarrollo de la Gestión de Europa Central y del Este(CEEMAN), lo que certifica que ISM pertenece a las universidades que ofrecen los estudios de negocios más avanzados de la región.
Dit doel is geëvalueerd door International Quality Accreditation(IQA), toegekend aan ISM in 2006 door de Centraal- en Oost-Europese Management Development Association(CEEMAN), waarmee wordt bevestigd dat ISM deel uitmaakt van universiteiten die de meest geavanceerde bedrijfsstudies in de regio aanbieden.
