Wat Betekent ACEITE DE BASE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• basisolie
• draagolie

Voorbeelden van het gebruik van Aceite de base in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

De masaje corporal de aceite de base.
Van de massage van het lichaam van de basisolie.

Si no quieres comprar un aceite de base, también puedes usar agua simple mezclada con un toque de alcohol que tenga una concentración mínima del 90%.[5].
Als je geen draagolie wilt kopen kun je ook gewoon kraanwater gebruiken gemengd met een scheutje alcohol met een sterkte van ten minste 90%.[5].

L aceites residuales(petróleo), tratados con arcilla; aceite de base, sin especificar.
Residuoliën(aardolie), met klei behandeld; basisolie- niet gespecificeerd.

Añada unas gotas de eucalipto en cualquier aceite de base vegetal y utilícelo para masajear las manos y los pies, para deshacerse de los escalofríos.
Voeg een paar druppels van eucalyptus in elke plantaardige basisolie en gebruik deze om uw handen en voeten te masseren, om zich te ontdoen van koude rillingen te krijgen.

L destilados(petróleo), fracción parafínica pesada tratada con arcilla; aceite de base, sin especificar.
Destillaten( aardolie), met klei behandelde zware paraffinehoudende; basisolie- niet gespecificeerd.

El aceite de almendra es un aceite de base con propiedades de recuperación.
Amandel olie Amandelolie is een basisolie met terugwinning eigenschappen.

L destilados(petróleo), fracción nafténica pesada tratada con hidrógeno; aceite de base, sin especificar.
Destillaten( aardolie), met waterstofbehandelde zware nafteenhoudende; basisolie- niet gespecificeerd.

Mientras que el aceite de base es mineral, sintético, o de origen vegetal, las principales familias de aditivos son antioxidantes, detergentes, inhibidores de corrosión, mejoradores de viscosidad,etc.
Terwijl de basisolie van minerale, synthetische of plantaardige oorsprong is, zijn de belangrijkste klassen van additieven vooral antioxidanten, detergentia, corrosieremmers en viscositeit verbeterende middelen.

También puede ser utilizado como un aceite de base para muchos aceites esenciales.
Het kan ook gebruikt worden als basisolie voor vele essentiële oliën.

Aplastar una mitad de bulbo, agregar una yema de huevo y una cucharada de miel, tanto aceite de base.
Kruip een bolhelft, voeg een dooier en een eetlepel honing toe, evenveel basisolie.

Si es sólo para la masturbación puede utilizar algo que es el aceite de base sin preocuparse por la compatibilidad de preservativos.
Als het alleen voor masturbatie is, kun je iets op oliebasis gebruiken zonder je zorgen te maken over condoomcompatibiliteit.

L destilados(petróleo), fracción nafténica ligera refinada con disolvente, tratada con hidrógeno; aceite de base, sin especificar.
Destillaten( aardolie), solventgeraffineerde nafteenhoudende lichte, waterstofbehandeld; basisolie- niet gespecificeerd.

Aceite de semilla de uva puede ser aplicado directamente o cuando se mezcla con aceite de base, características de fácil absorción suave, es ideal para el aceite facial y corporal.
Druivenpitolie rechtstreeks kan worden toegepast of wanneer het gemengd wordt met olie basisolie, zachte gemakkelijk geabsorbeerd kenmerken, het is ideaal voor het gezicht en lichaam olie..

L aceites de parafina(petróleo), productos pesados desparafinados refinados con disolvente; aceite de base, sin especificar.
Paraffineoliën( aardolie), solventgeraffineerde van was ontdane zware; basisolie- niet gespecificeerd.

Ten en cuenta que la mezcla de agua y vodka se evapora más rápido que el aceite de base, así que tendrás que rellenar el difusor con mayor frecuencia.
Houd er rekening mee dat een mengsel van water en wodka sneller verdampt dan draagolie en je de geurverspreider vaker bij zult moeten vullen.

L hidrocarburos, C17-30, residuo de destilación atmosférica desasfaltado con disolvente tratado con hidrógeno, fracciones ligeras de destilación; aceite de base.
Koolwaterstoffen, C17-30-, waterstofbehandeld solventgedeasfalteerd residu van de atmosferische destillatie, lichte destillatiefracties; basisolie.

La mayoría de los esteroides anabólicos inyectables se suspenden en aceite y el aceite de base de suspensión se pueden encontrar, pero a base de agua es mucho más común.
De meeste injecteerbare anabole steroïden worden gesuspendeerd in olie en olie gebaseerde suspensie kan vinden maar waterbasis is veel vaker voor.

L destilados(petróleo), fracción parafínica ligera desparafinada con disolventes, tratada con hidrógeno; aceite de base, sin especificar.
Destillaten( aardolie), met solvent van was ontdane lichte paraffinehoudende, met waterstofbehandeld; basisolie- niet gespecificeerd.

L destilados(petróleo), fracción nafténica pesada tratada con arcilla; aceite de base, sin especificar.
Destillaten( aardolie), met klei behandeld zware nafteenhoudende fractie; basisolie- niet gespecificeerd.

L destilados(petróleo), fracción parafínica pesada desparafinada, tratada con hidrógeno; aceite de base, sin especificar.
Destillaten( aardolie), van was ontdane zware paraffinehoudende, met waterstofbehandeld; basisolie- niet gespecificeerd.

L aceites lubricantes(petróleo), C15-30, basados en aceite neutro tratado con hidrógeno; aceite de base, sin especificar.
Smeeroliën( aardolie), C15-30-, met waterstofbehandelde uit neutrale olie verkregen; basisolie- niet gespecificeerd.

L aceites lubricantes(petróleo), C20-50, basados en aceite neutro tratado con hidrógeno; aceite de base, sin especificar.
Smeeroliën( aardolie), C20-50-, uit met waterstofbehandelde neutrale olie verkregen; basisolie- niet gespecificeerd.

L destilados(petróleo), fracción pesada tratada con hidrógeno refinada con disolvente; hidrogenados; aceite de base, sin especificar.
Destillaten( aardolie), solventgeraffineerde met waterstofbehandelde zware fracties, gehydrogeneerd; basisolie- niet gespecificeerd.

L hidrocarburos, C20-50, fracción parafínica pesada desparafinada con disolventes, tratada con hidrógeno; aceite de base, sin especificar.
Koolwaterstoffen, C20-50-, met solvent van was ontdane zware paraffinehoudende, met waterstofbehandeld; basisolie- niet gespecificeerd.

L aceites lubricantes(petróleo), C18-40, basados en el refinado hidrogenado desparafinado con disolvente; aceite de base, sin especificar.
Smeeroliën( aardolie), C18-40-, met solvent van was ontdaan verkregen uit gehydrogeneerd raffinaat; basisolie- niet gespecificeerd.

L aceites lubricantes(petróleo), C18-40, basados en el destilado hidrocraqueado desparafinado con disolvente; aceite de base, sin especificar.
Smeeroliën( aardolie), C18-40, met solvent van was ontdaan waterstofgekraakt uit destillaat verkregen; basisolie- niet gespecificeerd.

L aceites lubricantes(petróleo), C20-50, basados en aceite neutro tratado con hidrógeno, elevada viscosidad; aceite de base, sin especificar.
Smeeroliën( aardolie), C20-50-, met waterstofbehandelde uit neutrale olie verkregen, hoge viscositeit; basisolie- niet gespecificeerd.

Oliva, almendra, melocotón y algunos otros aceites de base.
Olijf, amandel, perzik en andere basisoliën.

Por eso, Shell planteó una forma totalmente nueva de fabricar aceites de base sintética, producidos a partir de gas natural con la Tecnología PurePlus patentada por Shell.
Daarom heeft Shell een compleet nieuwe manier ontwikkeld om oliën op synthetische basis te produceren, gemaakt met aardgas met behulp van onze gepatenteerde Shell PurePlus Technology.

Todos ellos se componen de aceites de base y aditivos seleccionados con precisión, que se introducen para mejorar las propiedades de rendimiento.
Allen zijn samengesteld uit basisoliën en nauwkeurig geselecteerde additieven, die worden ingevoerd om de werkingseigenschappen te verbeteren.

Hoe "aceite de base" te gebruiken in een Spaans zin

Se usa aceite de base mineral o semisintético, exclusivamente por razones de minimizar costes.

Ampliamente aplicado como aceite de base y portadoruniversal de otros aceites o principios activos.

Gran oferta de Mini refinería de petróleo para producir aceite de Base en Turquía.

PurePlus™ es la designación de la formulación del aceite de base sintética de Pennzoil®.

La viscosidad del aceite de base es muy importante para la eficacia de la lubricacin.

También se recomienda como aceite de base en sinergias para la cuperosis y la psoriasis.

Puedes combinarlo con un aceite de base acuosa y experimentarás una sensación todavía más auténtica.

Anti-reumático – usado en formulaciones de aceite ayurvédico como aceite de base para infundir hierbas.

Para prepararlo necesitarás un aceite de base como el Aceite de Oliva o de Almendra.

Ampliamente aplicado como aceite de base y portador universal de otros aceites o principios activos.

Hoe "basisolie, draagolie" te gebruiken in een Nederlands zin

Eventueel verdunnen met een basisolie (bijvoorbeeld amandelolie).

Koop Biologische Draagolie bij Natuurlijke Groothandel.

Meng met een basisolie voor dagelijks gebruik.

Aquamarijn Corcol Basisolie impregneert, voedt en beschermt.

Een natuurlijke basisolie heeft dus grote voordelen.

Amandel Basisolie - Prunus Amygdalus 250 ml.

Geurwalhalla verkoopt IPM als basisolie voor geurstokjes.

Hoge Dn-waarden vereisen een lage basisolie viscositeit.

Een draagolie wordt ook een basisolie genoemt.

Basisolie voegt 5 druppels olie Bey toe.