Voorbeelden van het gebruik van Acitrezza in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Todos los hoteles en Acitrezza(5).
Bekijk alle 4.514 hotels in Sicilië.Pero en Acitrezza… el mañana no suele ser muy diferente del ayer… o de los días que están por llegar.
Limitá la búsqueda a Acitrezza.
Vakantiewoningen Vluchten naar Acitrezza.La aldea de Acitrezza de pesca bonita merece una visita también su puerto rocoso y cafés poco.
De mooie visserij dorp van Acitrezza is ook een bezoek waard voor zijn rotsachtige haven en kleine cafes.De vacaciones, pero cómo estará el tiempo en Acitrezza?
Op vakantie, maar wat wordt het weer in Adrano?El apartamento está situado en las colinas de Acitrezza, un punto estratégico entre el mar y la ciudad Etna.
Het appartement is gelegen in de heuvels van Acitrezza, een strategisch punt tussen de zee en de stad Etna.Aquí encontrarás el pronósticodel tiempo de los próximos 14 días para Acitrezza.
Hier vind je de veertiendaagse weersverwachting voor Viagrande.EL edificio esta situado a pocos metros del mar de Acitrezza y justo 100 metros de la parada del los buses por Catania.
Het gebouw ligt op een paar meter van de zee van Acitrezza en Justo 100 metros van de bushalte naar Catania.Encontramos excelentes resultados, pero algunos están fuera de Acitrezza.
Se cuenta en la Odisea que las pilas delante de Acitrezza fueron lanzados por Polifemo contra Ulises… en'.
Het wordt verteld in de Odyssee dat de stapels in de voorkant van Acitrezza werden geslingerd door Polyphemus tegen Ulysses… in'.Encontramos excelentes resultados, pero algunos están fuera de Acitrezza.
Acogedor apartamento situado en Acitrezza, un pueblo famoso por su paisaje que recuerda a un típico pueblo de pescadores.
Gezellig appartement gelegen in Acitrezza, een stad die bekend staat om zijn landschap dat doet denken aan een typisch vissersdorp.No es la maravillosaRiviera Cyclops con sus antiguos pueblos de pescadores como Acitrezza y Acicastello.
Er is de prachtige Cyclops Riviera met zijn oude vissersdorpen zoals Acitrezza en Acicastello.Acogedor apartamento ubicado en Acitrezza, una ciudad famosa por su paisaje que recuerda a un típico pueblo de pescadores.
Gezellig appartement gelegen in Acitrezza, een stad die bekend staat om zijn landschap dat doet denken aan een typisch vissersdorp.Nuestra casa se encuentra inmerso en el tranquilo campo siciliano,a dos kilómetros del mar de Acitrezza.
Ons huis is ondergedompeld in het rustige Siciliaanse platteland,op twee kilometer van de zee van Acitrezza.En bicicleta se puede descubrir localidades costeras como Acicastello y Acitrezza, además del rico centro histórico de Catania.
Met de fiets kun je ontdekken prachtige kustdorpen zoals Acicastello en Acitrezza, in aanvulling op het rijke historische centrum van Catania.Usted se puede llegar fácilmente sobre todos los principales centros turísticos de la zona como Taormina, Catania,Giardini Naxos, Acitrezza,etc.
Je bent gemakkelijk te bereiken over alle grote resorts in de omgeving, zoals Taormina, Catania,Giardini Naxos, Acitrezza, etc.En coche,también es muy rápido en la costa rocosa y las ciudades de Acitrezza y Aci Castello, que también se gastronómicamente bien equipadas.
Met de auto,het is ook erg snel op de rotsachtige kust en de steden van Acitrezza en Aci Castello, die ook gastronomisch goed zijn uitgerust.El apartamento está en una buena posición para visitar la costa este de Sicilia yde poder caminar cómodamente Acitrezza y su playa.
Het appartement bevindt zich in een goede positie om de oostkust van Sicilië te bezoeken enin staat zijn om comfortabel te lopen Acitrezza en het strand.Casa Corallo es un acogedor apartamento ubicado en Acitrezza, una ciudad famosa por sus paisajes que recuerdan a un típico pueblo de pescadores.
Casa Corallo is een gezellig appartement in Acitrezza, een stad die bekend staat om zijn landschap dat doet denken aan een typisch vissersdorp.El apartamento se encuentra en el centro de la bahía con vistas al mar incluyendo el castillo normando a un lado yel pilar de la lava de Acitrezza en el otro.
Het appartement ligt in het centrum van de baai met uitzicht op zee met inbegrip van het Normandische kasteel aan de ene kant ende Lava pijler van Acitrezza aan de andere kant.No soy un fan de Acireale y, en vez de pasar el día en AciCastello y Acitrezza, pero si estás aquí, la fachada es bastante espectacular.
Ik ben niet bepaald een fan van Acireale en zouden de dag doorbrengen in AciCastello en Acitrezza, maar als je hier bent, de gevel is behoorlijk spectaculair.A pocos minutos de las principales tiendas y supermercados y una hora de los centros turísticos más bellos de Sicilia Oriental,como Catania, Acitrezza,….
Een paar minuten lopen van de belangrijkste winkels en supermarkten en ongeveer een uur van de mooiste toeristische resorts van Oost-Sicilië,zoals Catania, Acitrezza, Acireale, Licata.Rodeado por la naturaleza bajo las laderas del Etna, con vistas a la costa de Acitrezza, que se encuentra a 35 km de Taormina, a 20 km de las hermosas gargantas de Alcantara y 9 km de Zafferana.
Omgeven door de natuur onder de hellingen van de Etna, met uitzicht op de kust van Acitrezza, op 35 km van Taormina, 20 km van het prachtige Alcantara Gorges en 9 km van Zafferana.Acireale está lejos de Taormina lo largo de una vía rápida de 20 minutos, Siracusa y Ragusa, en 30 minutos,el monte Etna en 10 minutos, Acitrezza y Acicastello en cinco minutos.
Acireale ligt op 20 minuten afstand van Taormina(met de auto), Siracusa en Ragusa zijn op 30 minuten afstand,de Etna ligt op 10 minuten afstand, Acitrezza en Acicastello 5 minuten afstand.Acitrezza era un pequeño pueblo de pescadores y aún busca a partir de nuestros balcones se puede ver las características de los barcos de madera de la que los peces de pesca a menudo se vende directamente al puerto.
Acitrezza was een klein vissersdorp en nog steeds op zoek uit van onze balkons kunt u de kenmerken van houten boten waaruit visserij vis vaak direct naar de haven wordt verkocht zien.Cómodo apartamento para pasar sus vacaciones en la relajación total de 300 metros del mar ya pocos kilómetros del Etna, Taormina, Giardini Naxos, hermosa isla,Acireale, Acitrezza,etc….
Comfortabel appartement om uw vakantie door te brengen in totale ontspanning op 300 meter van de zee en een paar kilometer van Etna, Taormina, Giardini Naxos, prachtige eiland,Acireale, Acitrezza, etc….Acitrezza y'famosa por muchas razones, por ejemplo por directores como Visconti última, no solo porque cuenta la historia de la verdadera Sicilia, los pescadores y los desafíos econmiche, sino también porque acitrezza y'lleno de historia.
Acitrezza en'beroemd om vele redenen, bijvoorbeeld door regisseurs als Visconti laatste, niet alleen omdat het vertelt het verhaal van de echte Sicilië, de vissers en econmiche uitdagingen, maar ook omdat Acitrezza en' vol geschiedenis.A pocos kilómetros se llega al cráter central del volcán Etna, maravillosa tanto para el esquí y paseos,y la increíble costa de Acitrezza con su faraglioni legendaria y la increíble línea de costa.
Slechts een paar kilometer vindt u de centrale krater van de Etna, geweldig voor zowel skiën en wandelingen,en de prachtige kustlijn van Acitrezza met zijn legendarische faraglioni en de ongelooflijke waterkant te bereiken.
