Voorbeelden van het gebruik van Activyl in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Por qué se ha aprobado Activyl?
Activyl 600 mg para perros grandes.
Activyl 600 mg voor grote honden.Otras informaciones sobre Activyl:.
Overige informatie over Activyl:.Activyl 100 mg para gatos pequeños.
Activyl 100 mg voor kleine katten.¿Qué beneficio ha demostrado tener Activyl durante los estudios?
Welke voordelen bleek Activyl tijdens de studies te hebben?Activyl 150 mg para perros pequeños.
Activyl 150 mg voor kleine honden.El presente documento resume el Informe Público Europeo de Evaluación(EPAR) de Activyl Tick Plus.
Dit document is een samenvatting van het Europees openbaar beoordelingsrapport(EPAR) voor Activyl Tick Plus.Activyl 300 mg para perros medianos.
Activyl 300 mg voor middelgrote honden.Los estadios de desarrollo de pulgas en el entorno inmediato de lamascota mueren tras el contacto con las mascotas tratadas con Activyl.
Onvolwassen stadia van vlooien in de directe omgeving van hetdier worden gedood na contact met dieren die met Activyl behandeld zijn.Activyl Tick Plus para perros pequeños.
Activyl Tick Plus voor kleine honden.Los resultados de los estudios de laboratorioy de los experimentos de campo en gatos y perros demostraron que Activyl es eficaz como medicamento de comparación.
Uit de resultaten van de laboratorium-en veldstudies bleek dat zowel bij honden als bij katten Activyl even werkzaam is als een vergelijkingsmiddel.Activyl 100 mg para perros muy pequeños.
Activyl 100 mg voor zeer kleine honden.El Comité de Medicamentos de Uso Veterinario(CVMP)de la Agencia decidió que los beneficios de Activyl Tick Plus son mayores que sus riesgos y recomendó autorizar su uso en la UE.
Het Comité voor geneesmiddelen voor diergeneeskundig gebruik(CVMP)van het Geneesmiddelenbureau heeft geconcludeerd dat de voordelen van Activyl Tick Plus groter zijn dan de risico's en heeft geadviseerd dit middel voor gebruik in de EU goed te keuren.Activyl Tick Plus para perros medianos.
Activyl Tick Plus voor middelgrote honden.En el principal estudio de campo, perros y gatos de varias razas, grupos de edades, sexo y pesos diferentes,fueron tratados bien con Activyl o con fipronil, otro medicamento de unción dorsal puntual autorizado en la Unión Europea para esta indicación.
In het belangrijkste veldonderzoek werden honden en katten van verschillend ras,geslacht en gewicht behandeld met Activyl of met fipronil, een ander spot- on geneesmiddel dat voor deze indicatie in de Europese Unie is goedgekeurd.Activyl se administra como tratamiento único.
Activyl wordt gegeven als enkelvoudige behandeling.El CVMP consideró que los beneficios de Activyl superaban a sus riesgos para el tratamiento y la prevención de las infestaciones por pulgas en perros y gatos.
Het CVMP concludeerde dat de voordelen van Activyl groter waren dan de risico's ervan ter behandeling en voorkoming van vlooienbesmettingen bij honden en katten.Activyl 200 mg solución para unción dorsal puntual para gatos grandes.
Activyl 200 mg spot-on oplossing voor grote katten.Para más información sobre el tratamiento con Activyl Tick Plus, el propietario o el cuidador del animal deberá leer el prospecto o consultar a su veterinario o farmacéutico.
Voor meer informatie over de behandeling met Activyl Tick Plus dienen eigenaren of houders van dieren de bijsluiter te lezen of contact op te nemen met hun dierenarts of apotheker.Activyl 100 mg solución para unción dorsal puntual para gatos pequeños.
Activyl 100 mg spot-on oplossing voor kleine katten.La eficacia de Activyl Tick Plus contra las pulgas y garrapatas se ha investigado en estudios de laboratorio y en tres estudios de campo.
De werkzaamheid van Activyl Tick Plus tegen vlooien en teken werd onderzocht in laboratoriumstudies en in drie veldstudies.Activyl Tick Plus es un medicamento veterinario que se utiliza en perros para el tratamiento de:.
Activyl Tick Plus is een diergeneesmiddel voor de behandeling van honden met:.La aplicación de Activyl Tick Plus puede producir temporalmente un aspecto aceitoso o apelmazamiento del pelo en la zona de aplicación, o dejar un residuo blanco seco.
De toediening van Activyl Tick Plus kan tijdelijk een vettige aanblik of haarklitten op de toedieningsplaats geven, of een droog wit residu.Activyl no se deberá verterse en cursos de agua puesto que podría resultar peligroso para los peces y otros organismos acuáticos.
Activyl dient niet in de waterloop terecht te komen, aangezien dit gevaar kan opleveren voor vissen en andere waterorganismen.En los estudios clínicos, Activyl fue administrado conjuntamente con collares de deltamentrina impregnados con hasta un 4% de deltametrina sin evidencia de reacciones adversas asociadas.
Tijdens klinische studies is Activyl gelijktijdig toegediend met deltamethrin halsbanden die waren geïmpregneerd met tot 4% deltamethrin, zonder bewijs van hiermee samenhangende bijwerkingen.Activyl 100 mg solución para unción dorsal puntual para gatos pequeños Activyl 200 mg solución para unción dorsal puntual para gatos grandes Indoxacarb.
Activyl 100 mg spot-on oplossing voor kleine katten Activyl 200 mg spot-on oplossing voor grote katten indoxacarb.Los principios activos de Activyl Tick Plus, el indoxacarb y la permetrina, son ectoparasiticidas, es decir, eliminan los parásitos como las pulgas y garrapatas que viven sobre la piel o en el pelo de los animales.
De werkzame stoffen in Activyl Tick Plus, indoxacarb en permetrine, zijn ectoparasiticiden, die parasieten zoals vlooien en teken doden die op de huid of in de vacht van dieren kunnen worden aangetroffen.Activyl se usa para el tratamiento y la prevención de la infestación por pulgas en gatos y perros y de la dermatitis alérgica por pulgas(reacción alérgica a las picaduras de pulga).
Activyl wordt gebruikt ter behandeling en voorkoming van vlooienbesmetting bij honden en katten en ter behandeling van vlooienallergiedermatitis(een allergische reactie op vlooienbeten).Activyl Tick Plus también puede utilizarse como insectífugo(una sustancia que impide a los insectos acercarse e instalarse) contra los mosquitos flebotomos(Phlebotomus perniciosus) que es activo por un periodo de hasta 3 semanas.
Activyl Tick Plus kan ook worden gebruikt als afweermiddel(een stof die insecten op afstand houdt en verhindert dat deze zich komen nestelen) tegen zandvliegen(Phlebotomus perniciosus) dat tot drie weken werkzaam is.Activyl 100 mg solución para unción dorsal puntual para perros muy pequeños Activyl 150 mg solución para unción dorsal puntual para perros pequeños Activyl 300 mg solución para unción dorsal puntual para perros medianos Activyl 600 mg solución para unción dorsal puntual para perros grandes Activyl 900 mg solución para unción dorsal puntual para perros muy grandes Indoxacarb.
Activyl 100 mg spot-on oplossing voor zeer kleine honden Activyl 150 mg spot-on oplossing voor kleine honden Activyl 300 mg spot-on oplossing voor middelgrote honden Activyl 600 mg spot-on oplossing voor grote honden Activyl 900 mg spot-on oplossing voor extra grote honden indoxacarb.
