Wat Betekent ACUOSAS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• waterige
• in water
• waterig
• op waterbasis
• waterrijke

Voorbeelden van het gebruik van Acuosas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Las soluciones acuosas de Co(NO3)2.
Werden de oplossingen in water van Co(NO3)2.

Nota: Proveído en soluciones acuosas.
Nota: Geleverd in oplossingen in water.

Agua, soluciones acuosas(alcalinas, ácidas).
Water, waterhoudende oplossingen(alkalisch, zuur).

Serpientes no venenosas: muy ordinarias, acuosas.
Niet-giftige slangen: echt gewoon, waterig.

Nota: Proveído en soluciones acuosas y contiene el estabilizador del citrato.
Nota: Geleverd in oplossingen in water en bevat citraatstabilisator.

Atención: si hay demasiado nitrógeno, las frutas se vuelven acuosas.
Let op: Als er te veel stikstof is, worden de vruchten waterig.

Estornudo primavera, unos malos ojos fríos y acuosas(fiebre del heno, rinitis alérgica).
Spring niezen, een zware verkoudheid en tranende ogen(hooikoorts, allergische rhinitis).

En lugar de frutas jugosas y carnosas, a menudo crecen agrias y acuosas.
In plaats van sappig en vlezig fruit groeien vaak zuur en waterig.

Las soluciones acuosas se pueden utilizar como luz de las dispersiones del agua muy débil.
De oplossingen in water kunnen worden gebruikt aangezien het water licht zeer zwak verspreidt.

La enfermedad solo afecta a las fresas, que se vuelven acuosas y se vuelven negras.
De ziekte treft alleen aardbeien, die waterig worden en zwart worden.

Las asignaciones son inicialmente acuosas, y con la progresión de la infección se vuelven purulentas, densas.
Toewijzingen zijn aanvankelijk waterig en met de voortgang van de infectie purulent, dicht.

Las soluciones de la limpieza ultrasónica se caracterizan ampliamente como acuosas o no acuosas.
De ultrasone het schoonmaken oplossingen worden ruim gekenmerkt waterig of niet-waterachtig.

Si las heces son acuosas o ella va al baño con más frecuencia de lo habitual, podemos decir que el perro diarrea o diarrea.
Als de ontlasting waterig zijn of zij gaat naar het toilet vaker dan normaal, kunnen we zeggen dat de hond diarree of diarree.

Otro ejemplo de un uso de la DRS es un estudio de soluciones acuosas del KCl y de CsCl.
Een ander voorbeeld van een toepassing van DRS. is een studie van oplossingen in water van KCl en CsCl.

Las capas basadas acuosas están de interés como repuestos respetuosos del medio ambiente y de poco costo para las capas de epoxy-basadas empleadas actualmente en microelectrónica.
De waterige gebaseerde deklagen zijn van belang als milieuvriendelijke en rendabele vervangingen voor epoxy-gebaseerde die deklagen momenteel in micro-elektronica worden aangewend.

Deje de regar en la etapa de crecimiento de las cabezas, de lo contrario serán acuosas y se pudrirán;
Stop met water geven in de groeifase van de hoofden, anders zullen ze waterig en rot zijn;

Nuestros ultrasonicators son capaces de procesar dispersiones acuosas y basadas en disolventes hasta viscosidades altas(hasta 10,000cp) fácilmente.
Onze ultrasonicators zijn in staat om in water en op solventen gebaseerde dispersies up te verwerken hoge viscositeit(tot 10,000cp) gemakkelijk.

HI 96801: Mide el índice de refracción para determinar el% Brix de azúcar en soluciones acuosas.
HI 96801 meet de brekingsindex om het% Brix van sucrose te bepalen in waterachtige oplossingen.

Así es como las plantas CAM, como los cactus y las piñas, pueden permanecer suculentas y acuosas a pesar de los ambientes cálidos en los que crecen.
Dit is hoe CAM-planten zoals cactussen en ananassen succulent en waterig kunnen blijven ondanks de warme omgevingen waarin ze groeien.

El exceso de humedad afecta negativamente a las propiedades de sabor de las bayas, que se vuelven más acuosas.
Overvloedig vocht tast de smaakeigenschappen van bessen aan, die meer waterig worden.

Al principio, los nanotubes del carbón se dispersan ultrasónico en las soluciones acuosas que contienen los tensioactivadores para estabilizar los únicos nanotubes del carbón.
Eerst, is de koolstof nanotubes ultrasoon verspreid in oplossingen in water die capillair-actieve stoffen voor het stabiliseren van de enige koolstof bevatten nanotubes.

Se puede decir que se tiene diarrea, cuando la persona pasa las deposiciones sueltas, acuosas y frecuentes.
Het kan worden gezegd dat diarree heeft wanneer de persoon passeert losse ontlasting, waterig en frequent.

Separador de filtro de gas se utiliza para la preparación y purificación de gas natural del agua producida, soluciones acuosas y sólidos que tienen un tamaño de partícula mayor que 1 micrómetro, por lo tanto garantizar la gas natural antes de requisitos de limpieza.
Gasfilter separator wordt gebruikt voor de bereiding en zuivering van aardgas uit geproduceerd water, waterige oplossingen en vaste stoffen met een deeltjesgrootte groter dan 1 micron, garanderen zo het aardgas voorafgaand aan reinigingsvereisten.

Suministramos estos materiales en diferentes tamaños y estructuras y en forma sólida o en soluciones(orgánicas o acuosas).
We leveren deze materialen in verschillende afmetingen en structuren, in vaste vorm of in oplossing(organisch of waterig).

Por Otra Parte, es altamente compatible con agua, permitiendo la investigación del nanoparticle en las soluciones acuosas, que son importantes para las reacciones biológicas.
Voorts is het hoogst compatibel met water, toestaand nanoparticle onderzoek naar oplossingen in water, die voor biologische reacties significant zijn.

Series de AMR refractómetro es un instrumento óptico que emplea la medición del índice de refracción para determinar la concentración en soluciones acuosas.
De AMR seriesrefractometer is een optisch instrument dat de meting van r. i. aanwendt om de concentratie in oplossingen in water te bepalen.

Sin embargo, entre estas áreas urbanizadas, los visitantes a menudo se sorprenden al encontrar extensiones acuosas y escasamente pobladas de bosques y marismas.
Tussen deze bebouwde gebieden zijn bezoekers echter vaak geschokt om waterige, dunbevolkte uitgestrekte bossen en moerassen te vinden.

El método primario de functionalizing nanotubes del carbono incluye la oxidación por los ácidos fuertes, dando por resultado la reducción en su largo mientras que genera a los grupos carboxílicos expuestos, perfeccionando dispersabilidad en soluciones acuosas.
De primaire methode om koolstof functionalizing nanotubes omvat oxidatie door sterke zuren, resulterend in vermindering van hun lengte terwijl het produceren van blootgestelde carboxylic groepen, die verspreidbaarheid in oplossingen in water verbeteren.

La limpieza con hielo seco es un proceso en seco que elimina la necesidad de soluciones químicas o acuosas en líneas de pintado.
Volgende slide Voordelen Droogijsreiniging is een droog proces zonder water of chemische oplossingen bij het lakken.

También es necesario saber que debajo del esmalte de algunas especiesazulejos con enuresis similares quedan manchas acuosas.
Je moet ook weten dat in het kader van het glazuur van sommige soortentegels met soortgelijke bevochtiging blijven waterrijke plekken.

Hoe "acuosas" te gebruiken in een Spaans zin

Maceraciones acuosas Maceraciones que se realizan en agua.

Fácilmente soluble en soluciones acuosas de ácidos inorgánicos.

Esterilizar gases, ventear gases de soluciones acuosas 6.

Para polvos mojables (WP) y suspensiones acuosas (SC).

Las disoluciones acuosas de los cidos conducen laelectricidad.

Y esas miradas acuosas entre morreo y morreo.

Determinar la acidez obasicidad en muestras acuosas preparar.

– Los Líquidos corporales son soluciones acuosas diluidas.

Formulaciones acuosas y procedimiento para preparar las mismas.

Ambas son muy acuosas y de rápida absorbsión.

Hoe "waterig, waterige" te gebruiken in een Nederlands zin

Waar een waterig zonnetje boven hing.

Afgesloten met koffie, bijzonder waterig bakje.

Zij genoten onder een waterig zonnetje.

maak een waterige oplossing van selderij.

Virale infectiekenmerken zijn waterige heldere afscheidingen.

Blauwgroen, maar met een waterige connotatie.

Aandoeningen met het symptoom waterige diarree

Sluierbewolking zorgt voor een waterig zonnetje.

met een waterige smaak als gevolg.

Alleen pompoen kan wat waterig zijn.