Voorbeelden van het gebruik van Adecco in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
He estado trabajando como en Adecco.
Ik heb voltijd gewerkt bij IKEA.Gestionar comunicaciones y otros sistemas empleados por Adecco(incluyendo base de datos de contacto interna).
Communicaties en overige systemen beheren die worden gebruikt door de Adecco Group(waaronder interne contactendatabases);He estado trabajando como en Adecco.
Adecco Group fue nombrada la cuarta agencia de contratación global con mayor compromiso social por LinkedIn en el año 2017.
De Adecco Group is in 2017 door LinkedIn benoemd tot het op drie na meest maatschappelijk betrokken uitzendbureau wereldwijd.Lee las evaluaciones y calificaciones en Glassdoor para decidir si Adecco es ideal para ti.
Lees reviews en beoordelingen van werknemers om te beslissen of IKEA het bedrijf voor u is.Nos han informado de que el nombre de Adecco y su marca están siendo utilizados en algunos países por personas que no tienen relación alguna con el Grupo Adecco.
Wij hebben vernomen dat de naam en het handelsmerk van ADECCO in verschillende landen worden gebruikt door personen die op geen enkele wijze verwant zijn aan de Adecco Group.Lee las evaluaciones y calificaciones en Glassdoor para decidir si Adecco es ideal para ti.
Lees reviews en beoordelingen van werknemers om te beslissen of AT&T het bedrijf voor u is.Nos han informado de que el nombre de Adecco y su marca están siendo utilizados en algunos países por personas que no tienen relación alguna con el Grupo Adecco.
Wij werden op de hoogte gebracht dat de naam en het handelsmerk van ADECCO in verscheidene landen worden gebruikt door personen die helemaal niet aan The Adecco Group verbonden zijn.Más recientemente fue el SVP de Análisis de Negocios, Estrategia y M& A para Adecco Staffing América del Norte.
Tot voor kort was ze SVP Business Analysis, Strategy and M&A voor Adecco Staffing North America.Si desea denunciar o informar sobre un abuso sobre el uso del nombre de Adecco y sus marcas, por favor, póngase en contacto con la oficina de Adecco en el país donde haya ocurrido el incidente.
Als u misbruik van de naam en het handelsmerk van Adecco wilt melden, neem dan contact op met het Adecco-kantoor in het land waar het incident heeft plaatsgevonden.Ranjit de Sousa es el responsable de Operaciones en EMEA de Lee Hecht Harrison,una de las divisiones globales de Adecco Group.
Ranjit de Sousa is verantwoordelijk voor de bedrijfsactiviteiten van Lee Hecht Harrison in EMEA,één van de wereldwijde divisies van de Adecco Group.Además de los servicios de contratación ofrecidos por la empresa Adecco, abarcan varias categorías. de personal donde puedes encontrar Trabajos de Dubai.
In aanvulling op wervingsdiensten aangeboden door Adecco bedrijf breed verschillende categorieën van personeel waar je kunt vinden Dubai Jobs.Tan largo mientras apuntas alto para tu carrera en Dubai Sin demora usted debeconectarse con los gerentes de recursos humanos en la empresa Adecco.
Zo lang terwijl je hoog streef naar je carrière in Dubai zonder vertragingmoet u contact opnemen met HR-managers in het bedrijf Adecco.También encontrarás la mayoría de las agencias de empleo europeas e internacionales habituales, como adecco, hudson y manpower belgium, en Bruselas y otras ciudades importantes.
Je vindt ook de meeste van de gebruikelijke Europese en internationale uitzendbureaus- zoals Adecco, Hudson en Manpower Belgium- in Brussel en andere grote steden.En Lee Hecht Harrison, una filial de Adecco Group(el proveedor de soluciones de personal líder del mundo), Jim establece los objetivos de venta, supervisa el desarrollo de los proyectos y establece relaciones con los clientes principales.
Bij Lee Hecht Harrison, een dochtermaatschappij van de Adecco Group, stelt Jim de salestargets vast, is hij verantwoordelijk voor projectontwikkeling en onderhoudt hij de relatie met onze grootste klanten.Durante los últimos 13 años,Karine ha ocupado diversos cargos y responsabilidades dentro del Grupo Adecco en Europa y en los Estados Unidos.
Karine heeft in de afgelopen13 jaar diverse posities en verantwoordelijkheden bekleed binnen de Adecco Groep in Europa en in de Verenigde Staten.Si desea denunciar o informar sobre un abuso sobre el uso del nombre de Adecco y sus marcas, por favor, póngase en contacto con la oficina de Adecco en el país donde haya ocurrido el incidente.
Indien u misbruik van de naam en het merk van Adecco wenst te melden, gelieve dan contact op te nemen met Adecco in het land waar het incident heeft plaatsgevonden.Se van porque la situación en España“está complicada” y saben que en el extranjero pueden encontrar trabajo con mejores condiciones de las de aquí y que la experiencia“aporta un enorme valor añadido a su currículum”,dice la Coordinadora del Programa de Movilidad de Adecco, empresa global especializada en Recursos Humanos, Marta López-Tappero.
Men vertrekt, omdat de situatie in Spanje ‘gecompliceerd' is en men weet, dat men in het buitenland werk kan krijgen met betere voorwaarden, dan hier in Spanje en, dat werkervaring een enorme toegevoegde waarde geeft aan hun curriculum,”zegt de coördinatrice van het ‘Programa de Movilidad'(‘Mobiliteitsprogramma') van Adecco, een wereldwijd uitzendbureau voor gespecialiseerd personeel, Marta López-Tappero.Según la filial española de la agencia de trabajo temporal Adecco, alrededor de 110.000 personas han salido de España con un contrato de trabajo entre 2008 y 2010, cuando la tasa de paro superó el 21%.
Volgens de Spaanse tak van uitzendorganisatie Adecco verlieten tussen 2008 en 2010 ongeveer 100 duizend personen Spanje met een arbeidscontract in hun hand, terwijl het werkloosheidscijfer er de 21 procent overschrijdt.Con sede en Países Bajos,WCC tiene una sólida reputación en Europa con clientes como Adecco, Vedior y el Departamento de Trabajo de Alemania y el de Reino Unido.
WCC is in Nederland gevestigden heeft in Europa een sterke reputatie opgebouwd met klanten zoals Adecco, Vedior en het Ministerie van Tewerkstelling in Duitsland en Groot-Brittannië.Así se desprende de la XXI edición del Informe Infoempleo Adecco sobre oferta y demanda de empleo en España, que indica que la provincia de Las Palmas genera una mayor proporción de ofertas de empleo(59,5%) que la provincia de Santa Cruz de Tenerife(40,5%).
Dit volgt uit de XXI-editie van het Informe Infoempleo Adecco(verslag) over vraag en aanbod van werkgelegenheid in Spanje, waaruit blijkt dat de provincie Las Palmas een groter deel van de vacatures(59,5%) genereert dan de provincie Santa Cruz de Tenerife(40,5%).Kevin Gagan es vicepresidente ejecutivo de Ventas Globales en Lee Hecht Harrison:una empresa filial de Adecco Group, el principal proveedor de soluciones de personal del mundo.
Kevin Gagan is Executive Vice President voor Global Sales bij LeeHecht Harrison- een dochtermaatschappij van de Adecco Group, de toonaangevende aanbieder van personeelsoplossingen.Otra encuesta realizada por el Observatorio de Innovación en el Empleo(OIE) de Adecco refleja que ocho de cada diez jóvenes estudiantes menores de 25 años quieren aprovechar el verano para trabajar, frente a los que prefieren aprender idiomas, viajar o disfrutar de las aficiones.
Een andere enquête, die gehouden is door het Observatorio de Innovación en el Empleo(OIE) van Adecco, geeft weer dat acht van elke tien jonge studenten jonger dan 25 jaar: De zomer wil benutten om te werken, tegenover hen die de voorkeur geven aan het leren van talen, reizen, of het genieten van de liefhebberijen.Win4Youth Win4Youth es una iniciativa deportiva global organizada por laempresa matriz de Lee Hecht Harrison, Adecco, para recaudar fondos para fundaciones de jóvenes de todo el mundo.
Win4Youth is een mondiaal sportinitiatief dat door Adecco, de moedermaatschappij van Lee Hecht Harrison, wordt georganiseerd om geld in te zamelen voor jeugdverenigingen wereldwijd.El Observatorio de Innovación en el Empleo(OIE) de Adecco ha elaborado otro estudio que refleja que ocho de cada diez jóvenes estudiantes menores de 25 años quieren aprovechar el verano para trabajar, frente a los que prefieren aprender idiomas, viajar o disfrutar de las aficiones.
Een andere enquête,die gehouden is door het Observatorio de Innovación en el Empleo(OIE) van Adecco, geeft weer dat acht van elke tien jonge studenten jonger dan 25 jaar: De zomer wil benutten om te werken, tegenover hen die de voorkeur geven aan het leren van talen, reizen, of het genieten van de liefhebberijen.La campaña Tú das el primer paso yDénia lo da contigo se presenta en colaboración con Fundación Adecco y busca apoyar la reinserción laboral de las mujeres víctimas de la violencia de género.
De campagne Je neemt de eerste stap enDénia neemt het met je mee Het wordt gepresenteerd in samenwerking met de Adecco Foundation en beoogt de re-integratie van vrouwelijke slachtoffers van gendergeweld te ondersteunen.Ranjit, residente en Zúrich, ha trabajado en las áreasde desarrollo empresarial global, estrategia, y fusiones y adquisiciones para Adecco Group y Lee Hecht Harrison en Zúrich, París(2006-2007) y Nueva York(2008-2009) y ha dirigido varios equipos de gestión de cuentas y ventas clave de algunos de los principales clientes de la división.
Ranjit woont in Zürich en heeft aan wereldwijde bedrijfsontwikkeling,strategie en fusies en overnames gewerkt voor de Adecco Group en Lee Hecht Harrison in Zürich, Parijs(2006-2007) en New York(2008-2009), en is in die tijd leiding blijven geven aan verscheidene belangrijke sales- en accountmanagementteams voor een aantal van de divisies grootste klanten.La escuela de negocios para el mundo INSEAD lanzó el Índice de Competitividad de Talento Global(GTCI) 2015-16,un estudio anual que se basa en la investigación en colaboración con Adecco Group y el Instituto de Liderazgo de Capital Humano de Singapur(Human Capital Leadership Institute of Singapore, HCLI).
Business school INSEAD heeft de Global Talent Competitiveness Index(GTCI) 2015-16 gepubliceerd,een jaarlijkse studie in samenwerking met Adecco Group en het Human Capital Leadership Institute in Singapore(HCLI).Al utilizar el Sitio Web usted se compromete a no realizar ningún acto quepueda dañar nuestra imagen, intereses o derechos, así como los de cualquier otro de nuestros afiliados("Empresas del Grupo Adecco"), o que puedan dañar, inutilizar o sobrecargar el Sitio Web, o que impidiera, de manera alguna, el normal uso del Sitio Web por otros visitantes.
Bij uw gebruik van 
