Voorbeelden van het gebruik van Adelia in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hotel Adelia Ver lugares de interés.
Hotel Adelia Zie bezienswaardigheden.Gestionada Hostal Adelia Esta Política.
Hostal Adelia Deze privacyverklaring.Quiero recibir e-mails, noticias y newsletters de Hostal Adelia.
Ik wil graag e-mails,updates en nieuwsbrieven ontvangen van Hostal Adelia.Hostal Adelia Ver lugares de interés.
Hostal Adelia Bekijk bezienswaardigheden.Emperador, Rey, Gentoo, macarrones, Adelia y de barbijo.
Keizer, Koning, Gentoo, macaroni, Adelie en Chinstrap.
Para la Tierra Adelia de la Antártida, consultarme por courriel.
Voor de Aarde Adélie van de Zuidpool, me raadplegen per courriel.Tiempo y las condiciones meteorológicas elSábado09Febreroen Adelia María.
Weer en meteorologische omstandigheden opZondag10Februariin Adelia María.Nosotros no conocemos personalmente, pero Adelia Valeria, el cual nos recibió fue muy agradable y servicial.
We niet persoonlijk kent, maar Adelia Valeria, die ons ontving, was super aardig en behulpzaam.El aeropuerto más cercano es el de A Coruña,a 7 km del Hotel Adelia.
Het dichtstbijgelegen vliegveld is luchthaven A Coruña,7 km van Hotel Adelia.Centro de Convenciones A Coruñaestá a 1,7 km del Hotel Adelia, y Torre de Hércules está a 3 km.
Herculestoren ligt 3 km van Hotel Adelia, en Aquarium Finisterrae bevindt zich op 3 km.La población de Adelia en el lado este de la Península Antártica es diferente de lo que vemos en el lado oeste, por ejemplo.
De bevolking van Adélies aan de oostzijde van het Antarctisch Schiereiland is verschillend van wat we zien op de west side, bijvoorbeeld.”.La isla Paulet, con su enorme colonia de pingüinos Adelia, es una parada posible.
Paulet Island, met zijn grote populatie Adelie pinguïns, is een mogelijke stop.Lugar donde desembarcó el almirante Dumont D'Urville con su tripulación el21 de enero de 1840 cuando descubrió la Tierra Adelia.
Een klein eiland, waar admiraal Dumont D'Urville en zijn bemanning op21 januari 1840 aan land gingen toen zij Terre Adélie ontdekten.
Es con gran placer que recibimos en la cabaña Adelia con una capacidad de 15 personas(17) posibles.
Het is met groot genoegen dat we in de Adélie huisje ontvangen met een capaciteit van 15 personen(mogelijk 17).El refugio en el cual el noruego Borchgrevink vivió los fríos días de 1899,está rodeado por la colonia de pingüinos adelia más grande del mundo.
De hut waar de Noorse Borchgrevink bleef in1899 is omgeven door de grootste kolonie Adélie pinguïns in de wereld.La pareja fecha de Adelia 1942, un estilo portugués con algunas influencias coloniales, por lo general asociados con Arqt. º Raul Lino.
Het echtpaar Adelia datum van 1942 in een Portugese stijl met een aantal koloniale invloeden, meestal geassocieerd met Arqt. º Raul Lino.Debido al calentamiento global, algunas de las aproximadamente 320,000 parejas reproductoras migraron más al sur de la península yahora construyen colonias en áreas previamente ocupadas por los Adelia.
Vanwege het broeikaseffect zijn enkele van de ongeveer 320.000 broedparen verder van het schiereiland naar het zuiden gemigreerd enbouwen ze nu kolonies in gebieden die eerder door Adélies waren bezet.Pingüino Adelia El pingüino Adelia es una de las dos especies de pingüinos que habitan la parte más meridional del continente antártico.
Adélie Penguin De Adélie-pinguïn is een van slechts twee soorten pinguïns die het zuidelijkste deel van het Antarctische continent bewonen.Suele haber individuos de pingüino Emperador y pingüino Adelia sobre los témpanos, al igual que gaviotas cocineras, escúas y varias especies de petreles.
Er zijn hier regelmatig individuele Keizerspinguïns te zien, maar ook Adélie pinguïns op ijsschotsen en Kelp meeuwen, Grote jagers en meerdere soorten stormvogels.La pareja Adelia propiedad que dio nombre a la calle, es una villa amurallada con una pequeña parcela de tierra que se extiende en terrazas.
Het echtpaar Adelia, eigenschap die naam gaf aan de straat, is een ommuurde huisje met een klein stuk land dat zich uitstrekt in terrassen.Por el contrario, una caída en la población de krill puede serla culpable, idea apoyada por el hecho de que la población de pingüinos Adelia(P. adeliae) en la región también está disminuyendo, mientras que la población de pingüinos papúa(P. papua), que tiene una dieta variada mayor, no lo hace.
Integendeel, een dip in de krillpopulatie kan de schuld zijn,een idee dat wordt ondersteund door het feit dat de pinguïnpopulatie van Adélie(P. adeliae) in de regio neemt ook af, terwijl de ezelspinguïnpopulatie(P. Papua), dat een meer variabel dieet heeft, is dat niet.Adelia y Marco maravillosos y amables anfitriones, atento y hacer todo lo posible para ayudar y agradable para quedarse en el apartamento.
Adelia en Marco geweldig en vriendelijke gastheren, attent en doen wat ze kunnen om te helpen en aangenaam om te verblijven in het appartement.Para garantizarte la mejor experiencia, Hostal Adelia utiliza cookies propias y de terceros en su página web, con fines técnicos, analíticos y de marketing.
Om u een zo goed mogelijke ervaring te bezorgen, maakt Hostal Adelia op zijn website gebruik van eigen cookies en cookies van derden. Dit is om technische, analytische en marketing-doeleinden.Casal Adelia, propiedad que dio nombre a la calle, es una casa de campo con una pequeña tierra de paredes que se extiende en los campos colgantes.
Casal Adelia, eigenschap die naam gaf aan de straat, is een landhuis met een kleine ommuurde perceel, dat zich in terrasvormige velden.Casi nos volvimos locos", dijo Adelia Panunzio, una joven de veinticuatro años que trabaja en un servicio de compras con un escritorio en un edificio de líneas aéreas estadounidenses.
We zijn bijna gek geworden', zei Adelia Panunzio, een vierentwintigjarige jonge vrouw die in een winkeldienst werkt met een bureau in een Amerikaanse luchtvaartmaatschappij.(Los pingüino de barbijo, papúa y Adelia son las tres especies pygoscelis(del género Pygoscelis) que habitan en la Península Antártica, la región del continente antártico donde los efectos del cambio climático son más evidentes, señalaron los investigadores).
(De kinband, gentoo en Adélie pinguïns zijn de drie pygoscelid soorten(in de Pygoscelis genus) die het Antarctisch Schiereiland bewonen, de regio van het Antarctische continent waar de effecten van klimaatverandering duidelijker zijn, merkten de onderzoekers op.).
