Voorbeelden van het gebruik van Adorini in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Buen servicio por adorini.
Adorini es de muy buena calidad.
Adorini staat garant voor kwaliteit.Incluye sistema electrónico de humidificación adorini Cigar Heaven 2nd generation.
Inclusief elektronisch bevochtigingsysteem Adorini Heaven 2e generatie.Adorini Etiquetas Metal| Compre online al precio más bajo.
Adorini Label Clips Metaal| Koop voor de beste prijs.Armarios humidificadoresgt;Armario humidor adorini Roma Blanco con humidificador electrónico.
Adorini Roma Humidor cederhouten kabinet met elektronische luchtbevochtiger.El producto no estaba disponible, por lo que, a petición mía,fue sustituido por un Génova Adorini Deluxe.
De product dat ik wou, was niet beschikbaar,dus werd deze vervangen door de Deluxe Adorini Genova.Todos los modelos adorini cuentan con una garantía de por vida.
Alle Adorini modellen hebben een levenslange garantie.Sin embargo la artesanía dejar un poco que desear,en comparación con mi viejo pequeño humidor adorini.
Maar het vakmanschap laten een beetje te wensen over,in vergelijking met mijn oude kleine Adorini humidor.La elaboración de un humidor adorini de alta calidad requiere horas de trabajo manual.
Het maken van een adorini humidor van uitstekende kwaliteit vergt uren van handarbeid.La serie adorini Deluxe garantiza el máximo rendimiento mediante la combinación de los componentes más sofisticados, los materiales de la más alta calidad y un diseño innovador.
De Adorini Deluxe serie zorgt voor een optimale werking door geavanceerde onderdelen, materiaal van top kwaliteit en innovatief product design.Hemos elegido para usted y productos de la marca Sarome Adorini por su alta calidad y acabados impecables.
We hebben gekozen voor u en Sarome Adorini merk producten om hun hoge kwaliteit en een onberispelijke afwerking.Todos los humidores adorini han sido confeccionados exclusivamente con el recubrimiento de madera de cedro español.
Alle adorini humidors worden uitsluitend gemaakt met een voering van Spaanse ceder.Es importante recordar quelos nuevos humidificadores de acrilpolímeros(como por ejemplo el humidificador premium adorini deluxe) solo debe recargarse con agua destilada.
Gelieve op te merken dat de nieuwe acryl polymer luchtbevochtigers(zoals de adorini deluxe premium luchtbevochtiger) slechts met gedistilleerd water zou moeten worden gevuld.La nueva generación de humidores adorini marca un nuevo estándar en el arte de la construcción de humidores.
De nieuwe generatie van Adorini humidors zet een nieuwe trend op de humidormarkt.Por favor tenga en cuenta quelos nuevos humidificadores de acrilpolímeros(como por ejemplo el humidificador premium adorini deluxe) solamente se pueden recargar con agua destilada.
Gelieve op te merken dat de nieuwe acryl polymer luchtbevochtigers(zoals de adorini deluxe premium luchtbevochtiger) slechts met gedistilleerd water zou moeten worden gevuld.Finalmente, todos los humidores adorini son sometidos a un exhaustivo control de calidad previo a su envío.
Tot slot ondergaan alle adorini humidors een grondige kwaliteits controle vóór verzending.Otros ejemplos referidos a nuestro compromiso con la innovación son el pre-calibrado de alta precisión del higrómetro de pelo, optimizado para el almacenado y conservación de puros; las mamparas separadoras, para una presentación más atractiva de los puros; y la futuracompatibilidad con los más avanazados sistemas de humidificación electrónicos, tales como el humidificador adorini LV.
Andere voorbeelden van innovaties bestaan ui de pre-gekalibreerde hygrometer van hoge precisie haar-hygrometer, geoptimaliseerd voor sigarenopslag, verdeler etiketten klem voor aantrekkelijkere presentatie van de sigaren en het bewijs van de toekomstige verenigbaarheid metnieuwe systemen van de generatie elektronische bevochtiging zoals de adorini LV luchtbevochtiger.Había leído buenas críticas sobre Adorini, y puedo confirmar que se puede tener un gran producto a un precio razonable!
Ik had goede recensies over Adorini gelezen en ik kan nu bevestigen dat je een geweldig product kan hebben tegen een redelijke prijs!Adorini garantiza que todas las condiciones mencionadas anteriormente se cumplen y que los cigarros que se almacenan en un humidor adorini estarán igual de protegidos que en los humidores más costosos.
Adorini waarborgt dat de elk van de bovengenoemde functionele voorwaarden zijn vervuld en dat de sigaren in een adorini humidor minstens evenlang kunnen worden opgeslagen als in veel duurdere humidors van de hoogste prijscategorie.Los humidificadores de polímeros(como el humidificador adorini deluxe premium) deben recargarse una vez al mes con agua destilada.
De op polymeer-gebaseerde luchtbevochtigers(b. v. adorini deluxe premium luchtbevochtiger) zouden één keer per maand met gedistilleerd water opnieuw moeten worden gevuld.La“Guía adorini para Humidores”, la cual se envía con cada uno de nuestros productos, es algo más que una simple guía de uso.
De “adorini humidor gids” dat samen met elke adorini humidor wordt verstuurd gaat verder dan de inhoud van een eenvoudige gebruikersgids.El sistema de humidificación deluxe adorini, basado en un nuevo tipo de acrílico desarrollado por empresas aeronáuticas, viene de serie en cada uno de los productos Deluxe de nuestra marca.
De adorini Deluxe bevochtiging, gebaseerd op een nieuw soort acryl dat in ruimtevaartonderzoek ontwikkeld is, is inbegrepen in alle adorini Deluxe humidors.La gama de adorini demuestra que es posible tener humidores de excelente calidad y de atractivo diseño por mucho menos de EUR 1000.
De waaier van adorini humidor toont aan dat El higrómetro digital adorini es uno de los pocos higrómetros digitales del mercado que ha sido optimizado para lograr la mayor precisión en niveles de humedad de más del 65%.
De adorini digitale hygrometer is één van de weinige digitale hygrometers op de markt die voor beste nauwkeurigheid op vochtigheidsniveaus van meer dan 65% wordt geoptimaliseerd.Este humidificador Adorini se utiliza en el humidor más caro jamás vendido a nivel mundial, el humidor Cohiba del 14º Festival de Habanos, que se vendió el 26 de febrero de 2012 por 450.000 euros.
Deze adorini luchtbevochtiger wordt gebruikt in de duurste humidor die ooit verkocht is, de Cohiba humidor van de 14e Festival de Habanos, die op de 26 februari 2012 verkocht werd voor de prijs van 450.000 EUR.
