Voorbeelden van het gebruik van Aic in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Abbr AIC.
Samenwerkingsverband abbr ICA.No se puede abrir este archivo: example. AIC”.
Kan dit bestand niet openen: example. AIC”.Lista de los AIC de China.
Lijst met Chinese AIC's.AIC:¿Qué otra característica tiene este sistema?
VPP: Welke andere voordelen heeft dit systeem?Descargar el programa AIC software.
Download het AIC software.AIC es la forma en la que estamos llevando la red a la nube.
Met AIC brengen we het netwerk naar de cloud.¡Sigi lo vuelve a hacer en 2018 en el aic olr 350 millas!
Sigi doet het opnieuw in 2018 op de AIC 350 kilometer!Si crees que la AIC es impenetrable, él es Fort Knox.
Als je denkt dat de AIC's ondoordringbaar is dan hij is Fort Knox.¡Finalmente, ahora puede descubrir todo lo que necesita saber acerca de su archivo AIC al instante!
Tenslotte kunt u nu alles ontdekken wat u moet weten over uw AIC-bestands… direct!Descargar el programa AIC software(AICSetup. exe).
Informatie over het programma AIC software(AICSetup. exe).Costes medios ytotales ponderados de los servicios de interpretación prestados por intérpretes permanentes y AIC.
Un sistema y una unidad comunes para los pagos a los AIC(desde octubre de 2004).
Een gemeenschappelijk systeem en een gemeenschappelijke eenheid voor betalingen aan ACI's( sinds oktober 2004);Los AIC locales tienen su domicilio profesional declarado a menos de 60 kilómetros del lugar de la reunión.
Plaatselijke ACI's hebben een officieel beroepsdomicilie op minder dan 60 kilometer van de vergaderplaats.Envío único: un organismo solo envía un AIC que será acogido por otro organismo.
Een enkele uitzending: een organisatie zendt enkel een AEC uit die door een andere organisatie ontvangen wordt.(1) Los AIC locales tienen su domicilio profesional declarado a menos de 60 kilmetros del lugar de la reunin.
(1) Plaatselijke ACIŐs hebben een officieel beroepsdomicilie op minder dan 60 kilometer van de vergaderplaats.Me di cuenta de quepinchaste los cables en la sala de control de la ASN para la AIC, dándoles acceso total.
Ik zag dat je de bedrading aftapte in de NSA controlekamer voor de AIC. Je gaf ze volledig toegang.Por otro lado, los AIC que no son locales resultan más caros, como muestra un estudio llevado a cabo por encargo de la Comisión[17].
ACI's van elders zijn duurder, zoals bleek uit een voor de Commissie verrichte studie[17].Los costes con los que corre esta Dirección General sonfijos en su mayor parte(sólo el coste del AIC es totalmente variable).
De meeste door DG Tolken gedragen kosten zijn vaste kosten,alleen die voor de ACI's zijn geheel variabel.Las normas de desarrollo aplicables a los AIC que trabajan para las instituciones comunitarias de Luxemburgo(3) incluyen una clusula similar.
De uitvoeringsvoorschriften van toepassing op de ACIŐs die werken voor de in Luxemburg gevestigde instellingen(3) bevatten een soortgelijke clausule.Los costes directos corresponden a las remuneraciones de los intérpretes de plantilla y los AIC, incluidos los gastos de viaje y las dietas.
Directe kosten zijn de lonen voor de vaste tolken en de ACI's, met inbegrip van de vergoedingen voor reis- en verblijfskosten.AIC ofrece programas para estudios internacionales de secundaria, programas básicos después de la secundaria para prepararse para las universidades europeas.
AIC biedt programma's voor internationale middelbare schoolstudies, basisprogramma's na de middelbare school ter voorbereiding op Europese universiteiten.Envíe 2-3 nombres alternativos, junto con los nombres preferidos, para que AIC pueda proporcionar la aprobación de cualquier nombre disponible.
Stuur 2-3 alternatieve namen, samen met de gewenste namen, zodat AIC toestemming kan geven voor elke beschikbare naam.Cuando se procesa el último dígito, puede detectar discrepancias,errores tipográficos y repetición en el número de registro proporcionado por su AIC local.
Wanneer het laatste cijfer is verwerkt, kan het verschillen,typefouten en herhalingen herkennen in het registratienummer dat wordt verstrekt door uw lokale AIC.Cuando hay un problema al abrir archivos con la extensión de archivo AIC(*. AIC o*. aic), no necesita un experto en informática.
Wanneer er een probleem is met het openen van bestanden metde bestandsextensie AIC(*. AIC of*. aic), hebt u geen computerexpert nodig.Dos terceras partes de los AIC contratados por el Parlamento Europeo en 2003 no eran locales, frente a menos del 40% de los contratados por la DG Interpretación;
Twee op drie ACI's die in 2003 door het Europees Parlement werden ingehuurd, kwamen van elders, tegenover minder dan 40% van de door DG Tolken ingeschakelde tolken.También debería considerarse la posibilidad de negociar tarifas especiales para los AIC con las agencias de viajes, las compañías aéreas, los hoteles,etc.
Tevens moet worden nagegaan of voor de ACI's speciale tarieven kunnen worden overeengekomen met reisbureaus, luchtvaartmaatschappijen, hotels.AIC dice que ha llegado a aceptar el acuerdo político y acoge con satisfacción el llamamiento a la Comisión para examinar una posible distinción entre los alimentos naturalmente exentos de gluten y los alimentos que se ha quitado el gluten.
AIC stelt dat het zich inmiddels heeft neergelegd bij het politiek akkoord en blij is met de oproep aan de Commissie om een mogelijk onderscheid tussen natuurlijk glutenvrije voeding en glutenvrij gemaakte voeding te onderzoeken.La libertad de los servicios de interpretación de contratar a AIC de acuerdo a sus necesidades es un elemento clave para un funcionamiento eficiente de la interpretación de las conferencias.
De vrijheid van de tolkendiensten van de instellingen om naar hun behoeften AIC's te werven is essentieel voor de efficiënte levering van congrestolken.Pero pasó en el"Control de programaCompra"humidificadores prueba mostró que la mejor relación costo-dar vuelta AIC humidificador compañía, que se especializa en la producción de equipos de climatización de la casa en términos de consumo de energía.
Maar besteed aan het programma"ControlAankoop"luchtbevochtigers test toonde aan dat de meest kosteneffectieve draaide AIC bedrijf luchtbevochtiger, dat gespecialiseerd is in de productie van HVAC-apparatuur voor het huis op het gebied van energieverbruik.
