Voorbeelden van het gebruik van Ait in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Historia de AIT o ictus.
Voorgeschiedenis van TIA of CVA.¿Cuáles son los objetivos de la AIT?
Wat is het doel van de IVT?El AIT puede ser una advertencia de un accidente cerebrovascular más grave.
Een TIA kan een waarschuwing zijn voor een ergere beroerte.Nombre Científico: Vaccinium macrocarpon Ait.
Wetenschappelijke naam: Vaccinium macrocarpon AIT. syn.El Touda Ecolodge se encuentra en el valle de Ait Bougmez, en las montañas del Atlas.
Touda Ecolodge bevindt zich in de Ait Bougmez-vallei in het Atlasgebergte.
Mensen vertalen ook
La AIT se basa en el internacionalismo y la solidaridad de la clase trabajadora.
De IWA is gebaseerd op het internationalisme en de solidariteit van de arbeidersklasse.Ofrece una terraza con vistas panorámicas a los valles de Ait Mezan y conexión Wi-Fi gratuita en todo el establecimiento.
Het biedt een terras met een panoramisch uitzicht op de Ait Mezan-vallei, en overal gratis WiFi.Además, se podrá hacerse una idea de la vida del pueblo bereber y descubrirá la historia antigua en lugares comoUarzazat y la Kasbah de Ait Ben Hadu.
Je zult ook een voorproefje krijgen van het Berberse dorpsleven en oude geschiedenis ontdekken op locaties zoals Ouarzazate enKasbah Aït Ben Haddou.Seguirás el valle de Ait Mensour con sus millones de palmeras, poco a poco el paisaje se seca y el verde desaparece.
U vindt de Ait Mensour vallei met zijn miljoen palmbomen, beetje bij beetje te volgen wordt het landschap droog en Salida de Marrakech, a las 7h de la mañana, cruzando el Col Tichka 2260m,visita de la Kasbah Ait Benhaddou, almuerzo en Ouarzazate la visita de la Kasbah de la ciudad.
Vertrek van Marrakech, op 7u in de ochtend, bij het oversteken van de Col Tichka 2260m,bezoek van de Kasbah Ait Benhaddou, lunch in Ouarzazate het bezoek van de Kasbah van de stad.El siguiente paso es el Ksar de Ait Ben Haddou, Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, una joya arquitectónica de gran importancia.
En la ruta de las caravanas de edad Es en las estribaciones de las montañas del Atlas, en el camino qu'empruntaient antiguas caravanas de especias,se descubre HOSTEL Ksar Ait BEN HADDOU, nuestra posada.
Op de oude karavaan route Het is in de uitlopers van het Atlasgebergte, op de weg qu'empruntaient Old Spice caravans,ontdek je HOSTEL Ksar Ait BEN HADDOU, onze Inn.Después vamos a la Kasbah de Ait Ben Haddou(protegida por la UNESCO), visita de la Kasbah y antigua aldea y por la tarde salida hacia Marrakech a través del Tizi- N- Tichka.
Daarna gaan we naar de Kasbah van Ait Ben Haddou(beschermd door UNESCO), bezoeken de Kasbah en het oude dorp en vertrekken in de middag naar Marrakech via de Tizi- N- Tichka.Estamos muy contentos de darle labienvenida a nuestra casa de huéspedes en 2 pasos de la kasbah de Ait Ben Haddou, la casa se puede alquilar por completo de cotización, o ambos grupos duos o solos.
We zijn erg blij om u teverwelkomen in ons pension in 2 stappen van de kasbah van Ait Ben Haddou, kan het huis volledig worden gehuurd op citaat of groepen en duo's en solo's.Ait Ben Haddou Situado en las estribaciones de la vertiente sur del Alto Atlas en la provincia de Ouarzazate, el sitio de Ait Ben Haddou Ksar es el más famoso en el valle Ounila.
Ait Ben Haddou Gelegen in de uitlopers van de zuidelijke hellingen van de Hoge Atlas in de provincie Ouarzazate, de site van Ait Ben Haddou Ksar is de meest bekende in de vallei Ounila.El lugar era mágico, la comida maravillosa,es sorprendente encontrar a sí mismos en medio de un oasis como Ait Ben Haddou noche en el techo de la Kasbah sin otra luz que la luna.
De plaats was magisch, het eten heerlijk,het is verbazingwekkend om zichzelf te vinden in het midden van een oase als Ait Ben Haddou 's nachts op het dak van de geen ander licht dan de maan Kasbah.Elemento esencial, la visita de la kasbah de Ait Ben Haddou y el museo del cine donde se encuentran los conjuntos de películas de culto como Lawrence de Arabia, Ben Hur, Gladiator y muchos más.
Essentieel element, het bezoek van de kasbah van Ait Ben Haddou en het museum van de bioscoop waar vindt u de sets van cult films als Lawrence of Arabia, Ben Hur, Gladiator en nog veel meer….Disfruta de una aventura a través del paso de montaña Tizi n'Tichka 2.260 metros(7.410 pies)sobre el nivel del mar hasta la ciudad fortificada de Ait Ben Haddou, declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO desde 1987.
Geniet van een avontuur over de Tizi n'Tichka bergpas 2260 meter(7,410 voet)boven de zeespiegel naar de versterkte stad Ait Ben Haddou die sinds 1987 op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staat.Por la tarde, salida para el Kasbah de Ait Ben Haddou(clasificada al patrimonio universal por el UNISCO), visita del Kasbah y del pueblo fortificado, luego salida para el Estudio de Cine antes de llegar en Ouarzazate.
Namiddag, vertrek naar de Kasbah van Ait Ben Haddou(in het universele erfgoed geclassificeerd door de UNISCO), bezoek aan de kasbah en de versterkte dorp, daarna vertrek naar de Cinema studio vóór aankomst in Ouarzazate.Un restaurante también se encuentra en el lugar y prepara platos tradicionales en la cena y/ o el almuerzo, más allá del té de menta ofertado a la votación de lallegada en la terraza frente al antiguo Ksar de Ait Ben Haddou.
Een restaurant is ook gevestigd op het terrein en serveert traditionele gerechten voor het diner en/ of lunch, buiten de mint thee bij aankomstaangeboden stemming op het terras tegenover de oude Ksar van Ait Ben Haddou.Situado dentro de la histórica Ksar de Ait Ben Haddou, Patrimonio Mundial de la UNESCO, este hotel es una auténtica bereber Kasbah totalmente renovado en el cumplimiento de traditionnals faltas técnicas de construcción y materiales.
Gelegen in het historische Ksar van Ait Ben Haddou, Werelderfgoed van de UNESCO, ons pension is een authentieke Berber Kasbah volledig gerenoveerd in overeenstemming met traditionnals technicals van constructie en materialen.Nuestros desayunos, típicamente marroquí, seres sirven a su conveniencia en el comedor o en la terraza, en la parte superior de la kasbah,donde se puede disfrutar de una magnífica vista sobre el valle y el Ksar de Ait Ben Haddou.
Onze ontbijten, typisch Marokkaans, wezens geserveerd op uw gemak in de eetkamer of op het terras, aan de bovenkant van de kasbah,waar u kunt genieten van een prachtig uitzicht over de vallei en de Ksar van Ait Ben Haddou.Bienvenido a la casa de huéspedes Nouflla Sólo 100 metros de la Kasbah de Ait Ben Haddou, Patrimonio de la Humanidad desde 1987, Casa de Nouflla desayuno le da la bienvenida con nuestras habitaciones con encanto, la comida en el panorámico authentiques.
Welkom op de Guest House Nouflla Slechts 100m van de Kasbah van Ait Ben Haddou, een UNESCO werelderfgoed sinds 1987, House of Nouflla Breakfast verwelkomt u met onze charmante kamers, eten op het panoramische authentiques.¡Hola Damos las gracias a D. Javier por su hogar y la generosidad que ha mostrado durante toda nuestra estancia En cuanto al alojamiento muy limpio,al lado de todos los servicios y la playa 10/10 por todo Sr. Ait Ahmed y Me.
Hallo Wij danken de heer Javier voor zijn huis en vrijgevigheid die hij heeft getoond tijdens ons verblijf Ten aanzien van de accommodatie zeer schoon,naast alle voorzieningen en het strand 10/10 voor alles De heer Ait Ahmed and Me.El largo viaje de Marrakech a Ait Benhaddou significa horas en la carretera, pero viajar en un vehículo con clima controlado garantiza un viaje cómodo para que simplemente pueda disfrutar de las vistas espectaculares mientras cruza las montañas del Atlas.
De lange reis van Marrakech naar Ait Benhaddou betekent uren onderweg, maar reizen in een klimaatgestuurd voertuig zorgt voor een comfortabele rit, zodat je gewoon kunt genieten van het spectaculaire uitzicht terwijl je het Atlasgebergte oversteekt.Durante sus vacaciones en Marruecos, se puede disfrutar de numerosas actividades de aventura y visitar las hermosas atracciones,incluyendo excursiones en 4x4 y descubrir el Ksar Ait Ben Haddou, un complejo de edificios en terracota, con el apoyo de fortificaciones torres en las esquinas.
Tijdens uw vakantie in Marokko, kunt u genieten van tal van avontuurlijke activiteiten en een bezoek aan de prachtige bezienswaardigheden,zoals 4x4 excursies en ontdek de Ksar Ait Ben Haddou, een complex van gebouwen in terracotta, met vestingwerken ondersteund door hoektorens.Situado dentro de la histórica Ksar de Ait Ben Haddou, Patrimonio Mundial de la UNESCO, este hotel es un auténtico(casa fuerte de adobe con cuatro torres) bereber Kasbah totalmente renovado en el cumplimiento de traditionnals faltas técnicas de construcción y materiales.
Gelegen in het historische Ksar van Ait Ben Haddou, Werelderfgoed van de UNESCO, ons pension is een authentieke Berber Kasbah(versterkt huis in pisé met vier torens) volledig gerenoveerd in overeenstemming met traditionnals technicals van constructie en materialen.La zona ofrece un sinfín de actividades turísticas y culturales, a partir de los estudios de cine, donde docenas de éxitos de taquilla han dejado los restos después del paso(Atérix y Cleopatra, Gladiador, Kingdom of Heaven, Babel, Kundun,etc) El Valle de las Rosas, la palma de Ouarzazate,el Fint Oasis y la kasbah de Ait Ben Haddou(clasificado patrimonio de la UNESCO) son fácilmente accesibles.
Het gebied biedt talloze toeristische en culturele activiteiten, te beginnen met de filmstudio's waar tientallen blockbusters de resten na passage(Atérix en Cleopatra, Gladiator, Kingdom of Heaven, Babel, Kundun, etc) hebben verlaten De vallei van Roses, de palm van Ouarzazate,de Fint Oasis en de kasbah van Ait Ben Haddou(ingedeeld UNESCO erfgoed) zijn gemakkelijk bereikbaar.Disparos estrella de oro se encuentra en Ait Ben Haddou con su Classee Kasbah por la UNESCO total del resto de Marruecos y cocina internacional Jacuzzi bajo las estrellas para usted y la vista de la kasbah relajarse habitación típica que puede acomodar de 2 a 5 personas Posibilidad de organizar su estancia y excursiones mapa Vinos y cervezas con aire acondicionado wifi.
Shooting star goud ligt in Ait Ben Haddou met zijn Kasbah Classee door de UNESCO totale rust Marokkaanse en internationale gerechten Jacuzzi onder de sterren voor u en uitzicht op de kasbah ontspannen typische kamer die is geschikt voor 2 tot 5 personen Mogelijkheid om uw verblijf en excursies kaart te organiseren Wijnen en bieren zijn verkrijgbaar met wifi airconditioning.
