Voorbeelden van het gebruik van Akasha in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Akasha tiene una cualidad;
Aakaasa heeft één hoedanigheid;Del centro bienestar holístico Akasha.
En cambio, está influenciada por el Akasha del Ser Humano Individual.
De principal interésera un invaluable compuesto fosfórico infundido con Akasha.
Hun voornaamste zorg betrof eenonschatbare fosforhoudende verbinding die bezield was met akash.Tuve una hija antes de que Akasha me llevara.
Ik heb een kind gebaard voor Akasha me onder haar hoede nam.
Mensen vertalen ook
La definición de Akasha es una energía que representa todo lo que es.
¿Sabías que eso está en tu Akasha, alma vieja?
Wist je dat zich dat in je Akasha bevond, oude ziel?Pero vuestro Akasha, que es muy elusivo, os dará un concepto totalmente diferente.
Maar jullie Akasha-veld, dat heel ongrijpbaar is, zal jullie een totaal ander concept aanreiken.Veamos ahora los dos primeros atributos del Akasha de la humanidad.
Laten we nu kijken naar de twee eerste attributen van de Akash van de mensheid.De principal interés existió uncomponente de contenido fosfórico invaluable infundido con el akasha.
Hun voornaamste zorg betrof eenonschatbare fosforhoudende verbinding die bezield was met akash.Algunos de los conceptos que introducen en su Akasha son extremadamente humanos.
Sommige ideeën die jullie in je Akashaveld brengen zijn buitengewoon menselijk.El cuerpo como“akasha”-(el espacio vacío vivo) es el primer paso de dos partes del sutra de levedad.
Het lichaam als “akasha”(levende lege ruimte) is de eerste stap van de tweedelige lichtheid sutra.Dependiendo de la filosofía o la religión citada,\"Akasha\" generalmente tiene el mismo significado básico.
Welke filosofie of religie je ook aanhaalt, ‘akasha' heeft in de kern meestal dezelfde betekenis.Todos excepto"Akasha", que es una palabra sánscrita que significa"éter más sutil, espacio interior".
Alles behalve “akasha,” wat een Sanskriet woord is dat “meest subtiele ether, innerlijke ruimte” betekent.Dependiendo de la filosofía o religión citada, el«Akasha» por lo general tiene el mismo significado central.
Welke filosofie of religie je ook aanhaalt, ‘akasha' heeft in de kern meestal dezelfde betekenis.El Akasha del Ser Humano es una historia de todo lo que el Ser Humano ha experimentado en el Planeta Tierra.
Encontrando tu silla, el/la asistente de vuelo comienza a darte indicaciones sobre las medidas de seguridad de la nave Akasha 303.
Je vindt je plaats en de stewardess begint met de veiligheidsprocedures van het Akasha 303 portaalvliegtuig.Lo que vosotros trajisteis a este planeta fue una Estrella Akasha, porque vosotros habéis participado en muchas cosas de esta vida.
Wat jullie naar deze planeet bracht was een Ster Akash, omdat jullie in zoveel van dit leven hadden deelgenomen.Es el Akasha en un nivel multidimensional, empujando algo hacia el niño que es conceptual: arte, música, poesía y escultura.
Dat is de Akasha op een multi-dimensionaal niveau; dat iets bij het kind omhoog duwt dat conceptueel is- kunst, muziek, poëzie en beeldhouwwerk.¡Debido a esta integración, podemos decir literalmente que acceder a Akasha nos permite vislumbrar el Cielo en la tierra!
Vanwege deze integratie kunnen we letterlijk zeggen dat toegang tot de Akasha ons een glimp van El Akasha entregará esto a tu consciencia, no como un recuerdo de lo que sucedió, sino como una emoción de supervivencia de lo que sucedió.
De Akasha zal dit afleveren in je bewustzijn, niet als een herinnering wat er gebeurde, maar als een overlevings-emotie van wat er gebeurde.Canalizamos energía e información directamente desde el Akasha, no de entidades ni personalidades de otras dimensiones.
We channelen die energie en informatie rechtstreeks van de Akasha-kronieken, dus niet via entiteiten, of persoonlijkheden uit andere dimensies.El Akasha le entregará eso a tu conciencia, no como un recuerdo de lo que ocurrió, sino como una emoción de supervivencia de lo que sucedió.
De Akasha zal dit afleveren in je bewustzijn, niet als een herinnering wat er gebeurde, maar als een overlevings-emotie van wat er gebeurde.Así que podríais decir que la mayor parte de lo que tenéis cuando definimos el Akasha Humano, es vuestra experiencia directa en la Tierra.
Dus kunnen we zeggen dat het meeste wat je hebt, zoals wij de menselijke Akasha definiëren, jullie rechtstreekse ervaring op Aarde is.A nivel del Chakra de la Estrella del Alma, el Akasha del Alma está despertando a los recuerdos de Quiénes Son Ustedes y su Conexión Cósmica con las Estrellas.
Op het niveau van de Ziel Ster Chakra ontwaakt de Ziel Akasha voor herinneringen van Wie Je Bent en je Kosmische Verbinding met de Sterren.El karma es poderoso y la mayoría de los Humanos lo percibe,pero no tienen idea de que están recibiendo un conductor específico desde el Akasha de su ADN.
Karma is krachtig en de meeste mensen voelen het maarhebben geen idee dat ze een specifieke aandrijver ontvangen vanuit het Akasha van het DNA.De lunes a viernes puede acceder a las instalaciones del Akasha sin cargos al reservar un tratamiento de 50 minutos como mínimo.
Van maandag tot en met vrijdag kan van alle Akasha-faciliteiten kosteloos gebruik worden gemaakt bij boeking van een behandeling van minimaal 50 minuten.Concluyo con esto: El secreto de aprovechar tu Akasha, o liberar la plantilla, es tener una consciencia compasiva.
Ik sluit hiermee: Het geheim Terminaré diciendo esto: El secreto para accesar su Akasha, o liberar el patrón es contemplando, es teniendo una conciencia compasiva.
Ik sluit hiermee: Het geheim Necesitamos conocer los atributos de la sustancia única, la no material, Akasha, para establecer la unidad detrás de los diversos fenómenos científicos y espirituales.
We moeten 
