Wat Betekent AL KERNEL in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• aan de kernel

Voorbeelden van het gebruik van Al kernel in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Conectar la partición gbde al kernel.
Koppel de gbde-partitie aan de kernel.

Puedes excluir al kernel de la instalación.
Je kunt nu de kernel uitsluiten voor installatie.

Permite también que el usuario transmita argumentos al kernel.
Het staat ook toe om argumenten door te geven aan de kernel.

Así le dirá al kernel que utilice la configuración«suave».
Dit vertelt de kernel om de softconfiguratie te gebruiken.

Cerca de 6 parches son aplicados al kernel cada hora.
Ongeveer 6 patches worden per uur toegevoegd aan de kernel.

Durante el proceso de arranque loader(8) leerá este fichero y le pasará los parámetros al kernel.
Bij het starten van een systeem leest de loader(8) dat bestand uit en geeft de instellingen door aan de kernel.

Fedora podría ofrecer parches adicionales al kernel para mejorar su rendimiento, solucionar errores, o agregar características.
Versie Fedora kan additionele patches aan de kernel bevatten voor verbeteringen, bug fixes of extra mogelijkheden.

De todos modos, en algunos casos, tendrá que ayudar al kernel un poco.
Maar in sommige gevallen moet u de kernel echter een beetje helpen.

A parte de los ajustes al kernel, es necesario que actives las siguientes opciones específicas de RDSI(ISDN):.
Behalve de kernel instellingen die nodig zijn voor je hardware, moet je de volgende ISDN specifieke opties inschakelen.

La etiqueta"Anexar" contiene las opciones que deben darse al kernel en el arranque.
Het Toevoegenveld bevat de opties die bij het opstarten aan de kernel gegeven worden.

Una vez el dispositivo cifrado está conectado al kernel puede crear un sistema de ficheros en el dispositivo con newfs(8).
Maak een bestandssysteem op het versleutelde apparaat Nu het versleutelde apparaat aan de kernel gekoppeld is, kan een bestandssysteem op het apparaat aangemaakt worden.

El programa de instalación busca un archivo kickstart si se pasa el argumento ks al kernel en la línea de comandos.
Het installatie programma zoekt naar een kickstart bestand als het ks commandoregel argument is doorgegeven aan de kernel.

Los usuarios solo pueden acceder al kernel al ingresar comandos utilizando un shell y al usar procesos(es decir, ejecutar programas).
Gebruikers hebben alleen toegang tot de kernel door opdrachten in te voeren met behulp van een shell en door processen te gebruiken(dat wil zeggen programma's uitvoeren).

Poniendo el valor a enforcing es lo mismo que agregar el parámetro de arranque al kernel enforcing=1.
Het instellen van de waarde op enforcing is hetzelfde als het toevoegen van enforcing=1 aan de kernel boot parameters.

Estos productos de seguridad de ESET no realizan cambios ni modificaciones al kernel(el núcleo del sistema operativo) para poder ejecutarse en Windows Vista.
Deze ESET producten bevatten geen wijzigingen of aanpassingen aan de kernel(de kern van het besturingssysteem) om te draaien onder Windows Vista.

Se necesita protección contra ataques de procesos que no son de confianza a otros procesos o de procesos que no son de confianza al kernel.
Deze vereisen bescherming tegen aanvallen van niet-vertrouwde proces naar een ander proces of niet-vertrouwde proces-naar-de kernel.

A veces se debe a que la funcionalidad del sistema está tan ligada al kernel que no puede hacerse mediante carga dinámica de módulos.
In sommige gevallen komt dit doordat de functionaliteit zo diep geworteld zit in de kernel dat het niet dynamisch laadbaar gemaakt kan worden.

Es posible cambiar el nivel de ejecución predeterminado en el arranque modificando los argumentos que el gestor de arranque le pasa al kernel.
Het is mogelijk het standaard runlevel te veranderen tijdens het opstarten door de argumenten te veranderen die door de boot loader doorgegeven worden aan de kernel.

Sin dicha contraseña, los usuarios con acceso a su sistema pueden pasar opciones al kernel que pueden comprometer la seguridad de su sistema.
Zonder bootloader wachtwoord, kunnen gebruikers met toegang tot je systeem opties aan de kernel doorgeven die je systeembeveiliging in gevaar kunnen brengen.

Si necesita pasar cualquier parámetro especial al kernel para que sea usado cuando el sistema arranque, introdúzcalos en el campo del texto Parámetros del Kernel..
Om speciale parameters door te geven aan de kernel die gebruikt gaat worden als het systeem opstart, vul je deze in in het Kernel-parameters tekst veld.

Preste atención a línea de parámetros que tendrá que usar para ayudar al kernel a inicializar la controladora.
Schenk aandacht aan de opdrachtregelparameters, die je misschien zal moeten gebruiken om de kernel te helpen je adapter te initialiseren.

Todos los sistemas cifrados de ficheros deben reconectarse al kernel después de cada arranque. Además, antes de poder utilizarlo debe revisarlo por si contuviera errores y montarlo.
Elke keer nadat het systeem is opgestart dient elk versleuteld bestandssysteem opnieuw aan de kernel gekoppeld te worden, op fouten gecontroleerd te worden, en aangekoppeld te worden voordat de bestandssystemen gebruikt kunnen worden.

Impacto: Un atacante local puede suplantar las respuestas del servicio del directorio al kernel, mejorar privilegios u obtener ejecución del kernel..
Impact: een lokale aanvaller kan reacties van adreslijstvoorzieningen aan de kernel vervalsen, bevoegdheden verhogen of controle over de uitvoering van de kernel verkrijgen.

En algunos casos esto se debe a que la funcionalidad del sistema esta tan ligada al kernel, que no puede realizarse por medio de carga dinámica de los modulos.
In sommige gevallen komt dit doordat de functionaliteit zo diep geworteld zit in de kernel dat het niet dynamisch laadbaar gemaakt kan worden.

Impacto: Un atacante local puede suplantar las respuestas del servicio de directorios al kernel, elevar los privilegios o controlar la ejecución del kernel..
Impact: een lokale aanvaller kan reacties van adreslijstvoorzieningen aan de kernel vervalsen, bevoegdheden verhogen of controle over de uitvoering van de kernel verkrijgen.

Para obtener instrucciones sobre como utilizar el gestor de arranque para proporcionarle argumentos al kernel mediante la línea de comandos, diríjase a Apéndice E, El Gestor de Arranque GRUB.
Voor instructies over het gebruiken van de boot loader om commando regel argumenten aan de kernel door te geven, refereer je naar Bijlage E, De GRUB boot-lader.

No obstante, hay que reconocer que esto sólo protege de interferencias con aplicaciones que tienen un comportamiento correcto, es decir, que piden al kernel reservar el acceso adecuado antes de leer o escribir un archivo del sistema importante.
Helaas echter beveiligt het bovenstaande alleen tegen storingen van applicaties die zich correct gedragen, dus eerst de kernel vragen om de juiste manier van toegang voordat ze lezen of schrijven naar een belangrijk systeembestand.

Para configurar opciones más avanzadas del gestor de arranque, como cambiar el orden de dispositivo o pasar opciones al kernel, asegúrese de seleccionar Configurar opciones avanzadas del gestor de arranque antes de hacer clic en Siguiente.
Om meer geavanceerde boot-lader opties in te stellen, zoals het veranderen van de schijf volgorde, of het doorgeven van opties aan de kernel, wees er dan zeker van dat Geavanceerde bootloader opties instellen geselecteerd is voordat je op Volgende klikt.

Hoe "al kernel" te gebruiken in een Spaans zin

Han estado acompañando al kernel Linux casi desde su creación.

Este modulo ofrece al kernel poder logar los paquetes coincidentes.

10(para aprovechar el salto al kernel 4 y gcc 5).

LMDE 201109 hace el salto al kernel de Linux 3.

El numero de la versión hace referencia al kernel (2.

000 líneas de código se añaden al kernel cada día.

ReactOS es en realidad una aplicación dirigida al kernel NT5.

Microsoft es el quinto mayor contribuyente al kernel Linux 3.

Tiene la ventaja de ser bien integrado al kernel Linux.

Hoe "aan de kernel" te gebruiken in een Nederlands zin

Dat de camera niet werkt kan ook aan de kernel liggen.

Drivers worden bij een grote kernel ook aan de kernel gehangen.

Toen dacht ik weer aan de kernel in het verhaal van dirkjanl.

Best: voeg auto=true priority=critical toe aan de kernel boot parameters.

Waarschijnlijk omdat er diepgaande aanpassingen aan de kernel nodig waren.

Aan de kernel wordt echter nog behoorlijk gesleuteld, zo stelt Dell vast.

Tevens is de module ongelijk aan de kernel release.

Verder is ondersteuning voor AMD Stoney aan de kernel toegevoegd.

Denk onder andere aan de Kernel Patch Protection (KPP) van Microsoft Windows.

Mijn vermoeden is dat ik wat aan de kernel kan doen.