Voorbeelden van het gebruik van Alan watts in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Sabiduría de Alan Watts.
Alan Watts:¿Qué despierta tu interés?
Alan Watts: Waar word jij enthousiast van?Los planteos filosóficos de Alan Watts.
Een filosofische kijk van Alan Watts.Alan Watts La naturaleza de la conciencia.
Alan Watts over de aard van bewustzijn.Encontrar más información sobre: Alan Watts.
Vind meer informatie over: Alan Watts.
Alan Watts pregunta:¿qué harías si el dinero no fuera….
De Britse filosoof Alan Watts stelde zich de vraag… “Wat zou je doen als geld geen….Encontrar más información sobre: Alan Watts.
Vind meer informatie over: Craig L LaMay.Una provocación de Alan Watts para quienes se preguntan qué hacer con su vida.
Een inspirerend filmpje van Alan Watts over wat mensen het liefste zouden doen met hun leven.Una colección de 20 ensayos de Alan Watts.
Compilatie van twintig artikelen van Alan Watts.Un profundo e inspirador discurso de Alan Watts acerca de la transformación de la conciencia humana.
Een inspirerende toespraak van wijlen Alan Watts over de transformatie van het menselijk bewustzijn.La sabiduría de la inseguridad, de Alan Watts.
De wijsheid van onzekerheid volgens Alan Watts.Considerado desde un punto de vista superficial, Alan Watts no está relacionada con el movimiento Integral.
Beschouwd vanuit een oppervlakkige oogpunt, Alan Watts is niet gerelateerd aan het Integraal beweging.Encontrar más información sobre: Alan Watts.
Para un temprano y notable ejemplo de la obra de Alan Watts, ver su Way of Zen, Thames and Hudson, Londres, 1957.
Voor een vroeg en uitstekend voorbeeld van het werk van Alan Watts: The Way of Zen, Thames and Hudson, London, 1957.Alan Watts observó que las religiones orientales, en especial el budismo, son más similares a la psicoterapia de las religiones occidentales.
Alan Watts merkte op dat oosterse religies, met name het boeddhisme, meer lijken op psychotherapie dan op westerse religies.Cargo anterior: Pensadores Integral históricas: Alan Watts a través de la â € œIntegralâ € lente.
Vorige post: Historische Integral Thinkers: Alan Watts door de â € œIntegralâ € lens.Val Watts no tiene el talento suficiente para ser Reggie Watts, ni es lo suficientemente zen como para ser Alan Watts.
Val En sus últimos años, Alan Watts, autor y autoridad respetada en el Zen y el pensamiento oriental, centró su atención en el taoísmo.
In zijn latere jaren richtte Alan Watts, schrijver en gerespecteerde autoriteit op zen- en oosterse gedachten, zijn aandacht op het taoïsme.Esta imagen duradera tal vez se deriva del período Beat de Jack Kerouac Los Vagabundos del Dharma,los libros explicativos de Alan Watts e innumerables escenas literarias con bongos y satori(el término japonés para la iluminación utilizado particularmente en el zen).
Deze blijvende afbeelding komt misschien voort uit de Beat-periode van Jack Kerouac's De Dharma Bums,de verklarende boeken van Alan Watts en talloze literaire scènes met bongo's en satori(de Japanse term voor verlichting die vooral in Zen wordt gebruikt).Alan Watts cree que nuestra frustración y ansiedad está arraigada en nuestra desconexión del presente y nuestra ilusión, que se aloja en el futuro.
Alan Watts gelooft dat onze frustratie en angst zijn geworteld in onze ontkoppeling van het heden door toekomstige herkauwers die een illusie is.Su contacto temprano con historias sobre Asia, la lectura de Alan Watts y otros autores budistas, y un encuentro casual con Allen Ginsberg en Greenwich Village alimentaron su interés por la práctica Zen.
Zijn vroege kennismaking met verhalen uit Azië, het lezen van het werk van Alan Watts en andere Boeddhistische auteurs. Maar ook zijn ontmoeting in een bar in Greenwich Village met Alan Watts(January 6, 1915- November 16, 1973) fue un filósofo, escritor, orador y héroe de la contracultura estadounidense de origen británico, mejor conocido como un intérprete de las filosofías asiáticas para el público occidental.
Alan Watts(Januari 6, 1915- November 16, 1973) was een Brits-Amerikaanse held van Amerikaanse filosoof, schrijver, spreker en tegencultuur, het best bekend als een vertolker van Aziatische filosofieën voor een westers publiek.Este fue el mensaje del maestro y autor Alan Watts, Que anhelaban un maestro oriental para enseñar meditación zen para los occidentales.
Dit was de boodschap van leraar en auteur Alan Watts, die verlangde naar een oosterse leraar om zenmeditatie te leren aan westerlingen.Alan Watts, una figura destacada en la transmisión de la espiritualidad oriental a Occidente, describió la Academia Americana de Estudios de Asia(que más tarde se convirtió en CIIS) como"una de las principales raíces de lo que más tarde llegó a ser conocido, a principios de los años sesenta, como Renacimiento de San Francisco.
Alan Watts, een leidende figuur in de overdracht van de oosterse spiritualiteit naar het Westen, beschreef de American Academy of Asian Studies(dat later KII) als"een van de belangrijkste wortels van wat later bekend kwam te staan, in de vroege jaren zestig, zoals San Francisco Renaissance.Inspirándonos en el filósofo inglés Alan Watts, ya fallecido, la nueva campaña anima a la gente a redescubrir sus pasiones olvidadas, se replantee sus prioridades y viva el momento.
Geïnspireerd op de ideeën van de overleden Britse filosoof Alan Watts wil de nieuwe campagne mensen aanzetten om hun vergeten passies te herontdekken, om na te denken over hun prioriteiten in het leven en om meer in het moment te leven.En el innovador tercer libro de Alan Watts(publicado originalmente en 1940), él ofrece una tesis más desafiante: la felicidad auténtica proviene de abrazar la vida como un todo en todas sus contradicciones y paradojas, una actitud que Watts llama el"camino de la aceptación".
In het baanbrekende boek van Alan Watts(oorspronkelijk gepubliceerd in 1940), getiteld'Gelukkiger dan je denkt', biedt de auteur een meer uitdagende stelling aan, namelijk: authentiek geluk komt van het omarmen van het leven als geheel, en wel in al zijn tegenstellingen en paradoxen; een houding, die Uno de los filósofos más populares del siglo XX, Alan Watts ilustra las limitaciones en la manera como nos vemos por contar la historia de un joven que se acercó a él una noche, después de una conferencia.
Een van de populairste filosofen van de twintigste eeuw, Alan Watts, illustreerde de beperkingen in de manier waarop we naar onszelf kijken door het verhaal te vertellen van een jonge man die hem op een avond na een lezing benaderde.Como autor escribió Alan Watts,"El poder de los recuerdos y las expectativas es tal que para la mayoría de los seres humanos del pasado y el futuro son….
Zoals auteur Alan Watts schreef:"De kracht van herinneringen en verwachtingen is zodanig dat voor de meeste mensen het verleden en de toekomst….Junto con otros contracultura ideólogos como Timothy Leary,Gary Snyder, y Alan Watts, Ginsberg espera incorporar Bhaktivedanta Swami y su canto en el movimiento hippie, y estuvo de acuerdo en participar en el concierto Mantra-Rock danza e introducir el swami a Haight comunidad hippie-Ashbury.
Samen met andere tegencultuur ideologen zoals Timothy Leary,Gary Snyder, en Alan Watts, Ginsberg hoopte Bhaktivedanta Swami en zijn zingen in de hippie-beweging op te nemen, en zijn overeengekomen om deel te nemen aan het Mantra-Rock Dance concert en de swami naar de Haight introduceren -Ashbury hippie gemeenschap.
