Voorbeelden van het gebruik van Alex parrish in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Fue Alex Parrish.
Soy… el abogado de Alex Parrish.
Ik ben de advocaat van Alex Parrish.ALEX PARRISH ESTÁ EN EL INTERIOR.
Alex Parrish is in het gebouw.¿Está viva Alex Parrish?
Leeft Alex Parrish nog?Alex Parrish, hacedora de milagros.
Alex Parrish, verricht wonderen.Minombrees Alex Parrish.
Mijn naam is Alex Parrish.Alex Parrish nos dará información.
Alex Parrish zal ons informatie geven.Quiero saber dónde está Alex Parrish.
Ik moet weten waar Alex Parrish is.Me llamo Alex Parrish y me han inculpado.
Mijn naam is Alex Parrish, en ik ben erin geluisd.Tú también conoces a Alex Parrish,¿cierto?
Je kent Alex Parrish toch ook?La gran Alex Parrish nunca está a la deriva.
De grote Alex Parrish is nooit echt ontslagen.Significa mucho… viniendo de la gran Alex Parrish.
Zeker van de grote Alex Parrish.Alex Parrish nos mintió a todos y todos nos lo creímos.
Alex Parrish loog tegen ons en we vielen er allemaal voor.Booth, te lo dije, tu trabajo vigilando a Alex Parrish se acabó.
Booth, jouw taak om Alex Parrish te volgen is voorbij.Esta es Alex Parrish. Si hay alguien ahí fuera, necesito ayuda.
Dit is Alex Parrish, is daar iemand, ik heb hulp nodig.Se nos ha dicho que es una agente del FBI llamada Alex Parrish.
Er is ons verteld dat ze een FBI agente is met de naam Alex Parrish.La Alex Parrish que conocí en Quántico no era una terrorista.
De Alex Parrish die ik kende op Quantico was geen terrorist.Mira, ya te lo dije, tu trabajo vigilando a Alex Parrish se acabó.
Ik heb het je al verteld, je taak om Alex Parrish te volgen zit er op.Alex Parrish era una de las mejores agentes que jamás he entrenado.
Alex Parrish was één van de beste agenten die ik ooit heb getraind.No se equivoquen sobre esto… este es el último intento de Alex Parrish.
Laat er geen misverstand over bestaan… Dit is laatste stelling van Alex Parrish.Otro agente ha usado la placa de Alex Parrish para entrar en la oficina de Nueva York.
Een andere agent gebruikte de badge van Alex Parrish om in 't New York kantoor te komen.".Alex Parrish, la que puso la bomba en la Grand Central, está atrapada en un perímetro de seis manzanas mientras estamos hablando.
Alex Parrish, de bommenlegger van Grand Central zit vast in 'n omtrek van zes blokken.Pensaba que tenías a alguien dentro, pero tu trabajo con Alex Parrish parece que no va a ninguna parte.
Ik dacht dat je een informant had, maar je werk met Alex Parrish leidt naar niets.Ahora que la terrorista Alex Parrish está tras las rejas, la ciudad de Nueva York está abriendo de nuevo sus puertas y haciendo balance de qué ha cambiado y qué no.
Nu dat bevestigd is dat terrorist Alex Parrish achter de tralies zit… opent New York City opnieuw zijn deuren… en inventariseert wat er wel en wat niet is veranderd.Han pasado 24horas desde el atentado en Grand Central… y el paradero de la principal sospechosa, Alex Parrish… una agente especial del FBI, sigue sin saberse.
NEGEN MAANDEN LATER-Het is al 24 uur na de bomaanslag… en de verblijfplaats van de hoofdverdachte, Alex Parrish, FBI-agente, is nog niet bekend.El año pasado, actuó en el drama, el canal ABC Alex Parrish«Quantico», convirtiéndose en la primera mujer en el sur de Asia, que desempeña un papel importante en la serie de televisión de Estados Unidos.
Vorig jaar speelde ze in het drama, Alex Parrish kanaal ABC «Quantico», en werd de eerste vrouw die in Zuid-Azië, die een belangrijke rol in de Amerikaanse tv-serie speelt.No hay razón por la que Natalie hiciese algo así, lo que significa que no lo hizo ella, lo que significa que tuve que considerar la posibilidad de que tú, la inestable,descontrolada y paranoica Alex Parrish, la más buscada de Estados Unidos… no estuvieras mintiendo, ni equivocada ni demente.
Zoiets zou Natalie niet doen, dus dat betekent dat zij het niet was… wat betekent dat ik moest geloven in de vreselijke mogelijkheid dat jij… onstabiele,gekke en paranoïde Alex Parrish, Amerika's minst geliefde… niet loog, incorrect was of gestoord.El año pasado, protagonizó el drama, el canal"Quantico" de ABC, Alex Parrish ABC, convirtiéndose en la primera mujer en el sur de Asia en protagonizar la serie de televisión estadounidense.
Vorig jaar schitterde ze in het drama, ABC's"Quantico" -kanaal Alex Parrish ABC, en werd de eerste vrouw in Zuid-Azië die schitterde in de Amerikaanse televisieserie.Más Han pasado tres años desde que Alex Parrish puso su vida en peligro por su país.
Het is drie jaar geleden sinds de Amerikaanse heldin Alex Parrish haar leven op het spel moest zetten voor haar land.En sus primeras declaraciones públicas, Alex Parrish la acusada de poner la bomba en la Estación Central se declaró inocente llevándonos a cuestionarnos si es la auténtica terrorista o la víctima de una tapadera.
Alex Parrish sprak vandaag voor het eerst publiekelijk. De beschuldigde aanslagpleger gaf een pleidooi voor haar onschuld… waardoor velen zich afvroegen of ze de echte aanslagpleger is… of het slachtoffer van een verdoezeling.
