Voorbeelden van het gebruik van Almendrados in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Almendrados para Madre.
Makronen… voor Moeder.Los ojos son inclinados, almendrados, con pupilas verticales.
Ogen zijn schuin, amandelvormig, met verticale pupillen.Sus almendrados ojos oscuros eran increíblemente hermosos.
Casi. Sus ojos son más felinos y los míos más almendrados.
Bijna, haar ogen zijn meer katachtig, en de mijne zijn meer amandelkleur.No tome los almendrados, son los favoritos de Madre.
Ik waarschuw u: neem geen makron. Moeder is er gek op.
Con cabello castaño o moreno, piel de tonalidades amarillas y ojos almendrados.
Zwart of donkerbruin haar, een huid met een gelige ondertoon, donkere amandelvormige ogen.Sabayón con mousse de mascarpone y almendrados, un stragoloso dulce y delicioso.
Tiene ojos almendrados, sonrisa arcaica y comienza a darse un sentido de la idealización.
Hij heeft amandelvormige ogen, een archaïsche glimlach en het geeft je in het begin een gevoel van idealisering.Con el programa de Almased puedes perder peso a través de batidos almendrados y recetas saludables.
Met het programma van Ojos: De tamaño medio, almendrados, colocados oblicuamente y nunca sobresalientes.
De ogen zijn middelgroot, amandelvormig, iets schuin geplaatst en mogen niet uitpuilen.Me impresionó tanto su belleza cuando la vi en la fiesta de gala,y ahora, tras este agravio a mi persona, me veré obligado a arrancar esos encantadores ojos almendrados de su perfecto cráneo.
Ik was zo verblind door je schoonheid op het gala. Nu,na het geweld op mij… ben ik gedwongen die prachtige amandelvormige ogen uit je knappe toetje te rukken.Los ojos son grandes, almendrados, oscuros con una expresión amistosa e inteligente.
Ogen zijn groot, amandelvormig, donker met een vriendelijke en intelligente uitdrukking.Ojos asiáticos son conocidos por su forma únicay rasgos exóticos- los ojos almendrados del mundo oriental han cautivado el resto del mundo.
Aziatische ogen staan bekend om hun unieke vorm enis voorzien van exotische- amandelvormige ogen van de oosterse wereld gefascineerd de rest van de wereld.
Sus ojos almendrados eran ligeramente más grandes que los ojos humanos, pero la diferencia era tan sutil que solo te darías cuenta si te veías muy duro.
Haar amandel ogen waren iets groter dan mensenogen, maar het verschil was zo subtiel dat je het alleen zou opmerken als je echt goed keek.¿No habéis soñado con una forma humana alargada con ojos almendrados que telepáticamente os urgía a venir a Roswell en este mismo momento?
Heb je geen droom gehad van een heel lang menselijk figuur met amandelvormige ogen die je telepatisch dwongen naar Roswell te komen op dit bewuste moment?Los ojos almendrados, las cabezas almendradas, ya que muy a menudo se encuentran ahí en el arte rupestre varias criaturas extrañas, pero no necesariamente los Grises.
De amandelvormige ogen, amandelvormige hoofden, want vaak zie je bij rotskunst verschillende vreemde schepsels, maar niet altijd de Grijzen.Hay algunas estatuas en la antigua Sumeria, pero también podemos encontrar pinturas rupestres en Europa y por ejemplo en Australia,donde las cabezas poseen una forma triangular con grandes ojos almendrados.
Er zijn een aantal beelden in het oude Soemerië, maar we vinden ook grottekeningen in Europa en bijvoorbeeld in Australië,waarvan de hoofden een driehoeksvorm hebben met grote amandelvormige ogen.El Akita japonés tiene ojos almendrados, mientras que los ojos del Akita americano son triangulares.
De Japanse Akita heeft amandelvormige ogen, terwijl de ogen van de Amerikaanse Akita driehoekig zijn.Resultado de un cruce entre un macho Donskoy y una hembra del este, la primera camada nació en 1994 y heredó el físico oriental típico: cabeza triangular,orejas grandes y ojos almendrados de color azul o verde.
Het resultaat van een kruising tussen een mannelijk en een vrouwelijk Donskoy Oriental ras, werd het eerste nest geboren in 1994 en erfelijke typische Oriental fysica driehoekige kop,grote oren en amandel ogen blauw of groen.Tags: almendrada, Rdeče meso.
Tags: amandel, Rood vlees.Tu sei qui: Casa/ Snack e tapas/ Tostadas con almendrado.
U bent hier: Huis/ Hapjes en tapas/ Tostadas con almendrado.Voy a coger el relleno de lima y el almendrado.
Ik heb het limoenvat en de amandelkrul.Con la uva de color rosa almendrado y a partir de que gewürz significa especia en alemán, es esta una variedad que hace justamente referencia a estos aromas y sabores.
Met amandel roze druiven en vanaf dat Gewürz betekent specerij in het Duits, is dit een variëteit dat verwijst naar deze aroma's en smaken.Fase Gustativa: En boca de entrada dulce, almendrado verde, amargo y picante de intensidad media.
Gehemelte: in mond van zoet, groen, bittere en pikante amandel van middellange intensiteit.El regreso a la ruta principal puede esperar hasta haber saboreado un almendrado en Los Canarios.
Terug naar het hoofdpad kunt u wachten tot je een amandel in Los Canarios hebt geproefd.FINO Descripción: De color dorado, aroma punzante y delicado, almendrado seco y ligero al paladar con una crianza en flor de al menos tres años.
Fino Beschrijving: goudgele kleur, doordringend en verfijnd aroma,droge amandelsmaak, licht aan het gehemelte, gisting onder flor gedurende minstens 3 jaar.La nota de tonka de Venezuela, sensual y almendrada, combinada con notas envolventes de almizcles blancos, ofrece una estela intensa y profunda.
Sensuele en amandelachtige tonkaboon uit Venezuela, gecombineerd met de omhullende noten van witte muskus, zorgen voor een intens en diep karakter.La máxima expresión de estos vinos es el denominado"fino",de color dorado pálido y aroma almendrado.
Het maximaal niveau Y sin más preámbulos, la cesta de picnic número cinco, con una botella de Merlot, una ensalada de pasta,y trufas almendradas.
