Voorbeelden van het gebruik van Amarillamiento in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hay muchas causas de amarillamiento de los dientes.
Amarillamiento de la orina, dolor durante la micción.
UV alta resistencia,no hay cambio de color al amarillamiento.
Ictericia causando amarillamiento de la esclerótica de los ojos y orina oscura de color té.
La temperatura es demasiado alta,la pérdida de propiedades físicas de PA66 es grande y el amarillamiento también es grande.
De temperatuur is te hoog,het fysieke eigenschapsverlies van PA66 is groot en de vergeling is ook groot.Se elimina el amarillamiento, neutralizar el mal aliento y, lo más importante, cura los defectos de la enamel. ATTENTION!
Het verwijdert vergeling, neutraliseren slechte adem en, belangrijker nog, geneest de gebreken van de enamel. ATTENTION!Si las plantas muestran signos de deficiencia, como el amarillamiento de las hojas maduras, entonces el doble de la dosis semanal.
Als planten tekenen van een tekort vertonen, zoals vergeling van volwassen bladeren, verdubbel dan de wekelijkse dosering.El proveedor afirma que ZetaClear mata hongos de uñas, mejora el bienestar uñas de los pies,y también elimina el amarillamiento de las uñas.
De leverancier stelt dat ZetaClear doodt schimmelnagel, verbetert teennagel wellness,en elimineert ook vergeling van de nagels.La resistencia al amarillamiento del producto(calidad 3.5), anti-envejecimiento, pero esto se puede hacer con todo tipo de colores.
Weerstand tegen vergeling van het product(kwaliteit 3,5), anti-aging, maar dit kan worden gedaan met allerlei kleuren.El proveedor afirma que ZetaClear mata a los hongos de uñas, aumenta el bienestar de uñas,y también elimina el amarillamiento de las uñas.
De leverancier stelt dat ZetaClear doodt nagel schimmels, verhoogt de spijker wellness,en verwijdert ook vergeling van de nagels.Está acabada con amarillamiento cera libre goma laca, que resalta la belleza natural de la madera y lo protege de la luz, aceite y humedad.
Het is afgewerkt met niet-vergeling wax gratis schellak, die brengt de natuurlijke schoonheid van het hout, en beschermt tegen licht, olie, en vochtigheid.El fabricante declara que ZetaClear mata a los hongos de uñas, mejora la salud y el bienestar de uñas,y también elimina el amarillamiento de las uñas.
De maker verklaart dat ZetaClear doodt nagel schimmels, verbetert de nagel gezondheid en wellness,en verwijdert ook vergeling van de nagels.La prueba de envejecimiento artificial del clima fue de 4000 horas,el grado de amarillamiento fue de 2 y el valor de reducción de la transmitancia de la luz fue de solo 0.6%.
De kunstmatige verouderingstest van het klimaat was 4000 uur,de mate van vergeling was 2 en de reductiewaarde voor de lichttransmissie was slechts 0,6%.El proveedor afirma que ZetaClear mata a los hongos de uñas, aumenta el bienestar de uñas,y también elimina el amarillamiento de las uñas.
De fabrikant beweert dat ZetaClear elimineert nagel schimmels, verhoogt nagel gezondheid en wellness,en krijgt ontdoen van vergeling El amarillamiento de las hojas de fresa(fresas de jardín) puede ser causado por el cuidado inadecuado de los arbustos, la deficiencia o el exceso de vitaminas y minerales, enfermedades y plagas.
Vergeling van aardbeibladeren(tuinaardbeien) kan worden veroorzaakt door onjuiste verzorging van struiken, een tekort aan of teveel aan vitaminen en mineralen, ziekten en plagen.El productor declara que ZetaClear elimina los hongos en las uñas, mejora el bienestar de uñas,y también elimina el amarillamiento de las uñas.
De maker verklaart dat ZetaClear elimineert teennagel schimmels, verhoogt de gezondheid teennagel,en ook krijgt ontdoen van vergeling Mientras que el relleno de viruta está destinado a evitar el amarillamiento, la formación de grietas, está diseñado principalmente para sellar esa rotura lo mejor posible y mantener su excelente aspecto.
Terwijl spaanvuller is bedoeld om vergeling, haarscheurtjes te voorkomen, is het vooral bedoeld A: oxidación/ oxidación: reacciones químicas que ocurren en la superficie de los metales expuestos al aire,incluido el amarillamiento y otras anomalías.
A: rust/ oxidatie: chemische reacties die optreden op het oppervlak van metalen die aan de lucht worden blootgesteld,inclusief vergeling en andere anomalieën.Centro de Información sobre el Coconut Amarillamiento Letal está destinado a actuar como un centro de intercambio de información sobre esto y enfermedades similares fitoplasmas de cocos y otras palmas.
Centrum voor Informatie over Coconut Lethal geel worden is bedoeld om te fungeren als een clearinghouse voor meer informatie over deze en soortgelijke fytoplasmaziekten van kokosnoten en andere palmen.Las reivindicaciones de productores que ZetaClear elimina los hongos de uñas, mejora la salud y el bienestar de uñas,y también elimina el amarillamiento de las uñas.
De producent beweert dat ZetaClear elimineert nagel schimmels, verbetert de nagel gezondheid en wellness,en verwijdert ook vergeling van de nagels.También en contraste con el barniz alquídico de uretanoconvencional Sigmavar c2 no provoca amarillamiento de la madera, el mantenimiento de color casi natural de la madera.
Ook in tegenstelling tot de conventionele urethaan alkydvernis Sigmavar c2 geen vergeling van hout veroorzaken, het behoud van de natuurlijke kleur van het hout is bijna.Los síntomas de la deficiencia de nitrógeno incluyen enrojecimiento de los tallos, crecimiento retardado,un aspecto de la hoja opaca o sucia, y amarillamiento de las hojas.
Symptomen van een tekort aan stikstof zijn onder anderen rode stengels, vertraagde groei,een dof of groezelige uiterlijk van het blad, en vergeling van de bladeren.La placa de recubrimiento UV no produce amarillamiento bajo la luz solar, empañamiento, mala transmisión de luz, diez Después del año, la pérdida de transmisión de luz es solo del 6%, la tasa de pérdida de PVC es tan alta como 15% -20%, y la fibra de vidrio es 12% -20%.
UV-coatingplaat produceert geen vergeling onder zonlicht, beslaan, slechte lichttransmissie, tien. Na het jaar is het verlies van lichttransmissie slechts 6%, het verliespercentage van PVC is zo hoog als 15% -20% en de glasvezel is 12% -20%.Nuestro vidrio magia utiliza película gruesa ultra blanca cuando empalme, que puede tener una mayor transparencia,y no va a desgomado y amarillamiento por un largo tiempo.
Onze magische glas maakt gebruik van ultra-wit dikke film wanneer splicing, die beter transparantie kan hebben,en het zal niet degumming en vergeling voor een lange tijd.Los paneles recubiertos con UV no producen amarillamiento bajo la luz solar y se empañan, la transmisión de luz es deficiente, después de 10 años, la pérdida de transmisión de luz es solo del 6%, la tasa de pérdida de PVC es tan alta como 15% -20%, y la fibra de vidrio es 12% -20%.
UV-gecoate panelen produceren geen vergeling onder zonlicht en beslaan, slechte lichttransmissie, na 10 jaar is het verlies van lichttransmissie slechts 6%, de snelheid van PVC-verlies is zo hoog als 15% -20% en de glasvezel is 12% -20%.Estudios anteriores señalan que fumar a largo plazo duplica el riesgo de degeneración macular relacionada con la edad yes un factor que causa el amarillamiento y la inflamación de las lentes.
Eerdere studies wezen erop dat langdurig roken een verdubbeling van het risico voor leeftijdsgebonden maculaire degeneratie met zich meebrengt eneen factor is die vergeling en ontsteking van de lens veroorzaakt.C: mantenimiento fácil de---Yuxin cuarzo piedra ha sido pulida por más de 30 procedimientos, no será rasguñado por la hoja del cuchillo, no ser penetrada por el líquido,no dará lugar a amarillamiento y decoloración.
C: gemakkelijk onderhoud---Yuxin kwarts steen is gepolijst door meer dan 30 procedures, het zal niet worden gekrast door mes mes, zal niet worden gepenetreerd door vloeistof,zal niet leiden tot geelverkleuring en verkleuring.Nota: El buffer de elutriación puede ser preparado y almacenado a 4° C hasta la fecha de caducidad en la HBSS,o hasta que haya un cambio importante en el pH como se indica por un amarillamiento del tinte indicador.
Opmerking: De buffer van de elutriation kan worden voorbereid en opgeslagen bij 4 ° C tot de vervaldatum op deHBSS of totdat er een belangrijke verandering in de pH zoals aangegeven door een geelverkleuring van de indicator kleurstof.YG-65W es el medio ambiente amistoso, no tóxico y no contaminante características de caliente fusión tipo adhesivo unión fuerza, ella tiene alto temperatura resistencia,bueno resistencia a amarillamiento. Es adecuado para.
YG-65W is milieuvriendelijk vriendschappelijk, niet giftig en niet-vervuilende karakteristieken van heet smelten type lijm bonding sterkte, het heeft hoog temperatuur weerstand,goed weerstand naar vergeling. Het is geschikt voor.Como un ejemplo de la lentitud de los procesos de las plantas de interior pueden servir a la hierba amarillenta en el hipódromo de Pardubice en otoño de 2011- Como se ha indicado, la aplicación de herbicidas debe haber pasado al menos una semana antes de amarillamiento.
Als een voorbeeld van de traagheid van de processen De binnenkant planten kan dienen de vergeling gras aan de Pardubice renbaan in het najaar van 2011- Zoals gezegd, de toepassing van herbiciden moet zijn gebeurd ten minste een week voor vergeling.
