Voorbeelden van het gebruik van Amaru in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Amaru Inca Ver lugares de.
Mejores Hoteles en Amaru.
De beste hotels in Amaru.Amaru Inca Ver lugares de interés.
Amaru Inca Bekijk bezienswaardigheden.Página oficial de Amaru Inca Posadas.
Amaru Inca Officiële site.Tupac Amaru algo está cambiando”.
Tupac Amaru er is iets aan het veranderen".El movimiento revolucionario Túpac Amaru.
De Revolutionaire Beweging Túpac Amaru.Administrada Amaru Inca Esta privacidad.
Amaru Inca Deze privacyverklaring.Com, que pertenece a y está gestionada por Amaru Inca.
Com, eigendom van en beheerd door Amaru Inca.Amaru y sus amigos idearon un plan para liberar….
Pinkeltje en zijn vrienden bedenken een plan om hen te bevrijden….Mostrar precios Se abre en una ventana nueva Amaru Hotel Se abre en una ventana nueva.
El sacerdote, Amaru Muru entregó el disco de oro a uno de los chamanes y entró por la puerta, jamás más se observó.
De priester, Amaru Muru overhandigde de gouden schijf aan een van de sjamanen en ging door de deur heen, hij werd nooit meer gezien.Proyección del documental“Tupac Amaru, algo está cambiando” en Bibli. Castrillón.
Screening van de documentaire"Tupac Amaru, er is iets aan het veranderen" in Bibli. Castrillón.Amaru Muru, podía viajar a través de este portal usando un objeto especial para activarlo, convirtiendo la roca solida en una"puerta estelar".
Amaru Muru door deze poort met behulp van een speciaal object om hem te activeren en waardoor deze rots veranderde in wat men een' sterrenpoort' noemt.Operation Ember Rise presenta un nuevo Atacante yun nuevo Defensor, Amaru y Goyo de Perú y México, respectivamente.
Operation Ember Rise introduceert een nieuwe aanvalleren verdediger, respectievelijk Amaru uit Peru en Goyo uit Mexico.La Fundación inauguró el Tupac Amaru Shakur Center for the Arts(TASCA) en Stone Mountain, Georgia, el 11 de junio de 2005.
De Stichting officieel geopend de Tupac Amaru Shakur Centrum voor de Kunsten(TASCA) in Stone Mountain, Georgia, op 11 juni 2005.Por desgracia, los años 80 vieron un aumento en la popularidad de los grupos insurgentes violentos, los dos más grandes y más violentos fueron Sendero Luminoso yel Movimiento Revolucionario Túpac Amaru.
Helaas zag de jaren tachtig een groeiende populariteit van gewelddadige groepen opstandelingen. De twee grootste en dodelijkste hiervan zijn de Shining Path, Sendero Luminoso,en de Túpac Amaru Revolutionaire bewegingen.Luego estaba Tupac Amaru, el hermano menor, joven y sin experiencia, pero implacable enemigo de los conquistadores sedientos de poder.
Toen kwam Tupac Amaru, de jongere broeder, jong en onervaren, maar een grote vijand van de veroveraars, aan de macht.Después de pasar varios años en Nueva York, como traductor de las Naciones Unidas y posteriormente en Italia,dirigió la Revista Amaru de la Universidad Nacional de Ingeniería, una revista de apertura multidisciplinaria.
Na een verblijf van enkele jaren in New York, als vertaler voor de Verenigde Naties en later in Italië,leidde hij de Amaru tijdschrift van de National University of Engineering, een open, meervoud en multidisciplinaire tijdschrift inhoud.En las historias de mamá, estaba también el Amaru, la serpiente cargada de presagios que en los 80 cayó como un rayo sobre el Perú con los colores de la muerte.
In de verhalen van mijn moeder kwam ook Amaru, de slang, voor die in de jaren 80 als een donderslag over Peru viel, met de kleuren van de dood.También está claro que ha sido desde hace tiempo un objetivo político del actual Gobierno peruano del señor Toledo tratar de lograr el regreso de Japón del ex Presidente Fujimori para someterle a juicio acusado de corrupción y violación de los derechos humanos durante el largo conflicto con Sendero Luminoso yTupac Amaru.
Het is ook duidelijk dat de huidige regering van Peru onder leiding van de heer Toledo al lange tijd streeft naar terugkeer van de voormalige president Fujimori vanuit Japan, opdat hij terecht kan staan voor aanklachten van corruptie en schendingen van de mensenrechten gedurende het langdurige conflict met Sendero Luminoso enTupac Amaru.Dos nuevos agentes, Amaru y Goyo, reclutados desde Perú y México, traen consigo la innovación y el cambio a Rainbow Six, junto con un apasionante rediseño del Canal.
Twee operators, Amaru en Goyo, zijn gerekruteerd in Peru en Mexico, en brengen innovaties en veranderingen met zich mee, samen met een spannende herziening van Kanaal.Después de pasar varios años en Nueva York, como traductor de las Naciones Unidas y posteriormente en Italia,dirigió la Revista Amaru de la Universidad Nacional de Ingeniería, una revista abierta, plural y de contenido multidisciplinario.
Na een verblijf van enkele jaren in New York, als vertaler voor de Verenigde Naties en later in Italië,leidde hij de Amaru tijdschrift van de National University of Engineering, een open, meervoud en multidisciplinaire tijdschrift inhoud.Tupac Amaru fue descuartizado en la Plaza de Armas del Cusco, en presencia del Virrey Toledo el 24 setiembre de 1572, acabando definitivamente con la dinastía de los Incas.
Tupac Amaru werd onthoofd op het centrale plein van Lima, in de aanwezigheid van Onderkoning Toledo op 24 september 1572. Zo werd de lijn van de Inca's waarachtig verbroken.Se supone que su origen se remonta a la época de la rebelión de Tupac Amaru, en que los yanaconas y los comuneros, bautizados Karabotas, imitaban a las botas finas de los españoles.
Aangenomen wordt dat het gaat terug naar de dagen van de opstand van Tupac Amaru, waarin yanaconas en burgers, gedoopt Karabotas, imiteren fijne Franse laarzen.El último emperador, Tupac Amaru, el virrey de Perú, Francisco de Toledo, solo pudo ser ejecutado en 1572, e incluso después de eso los líderes de los nuevos levantamientos fueron llamados por su nombre.
De laatste keizer, Tupac Amaru, de onderkoning van Peru, Francisco de Toledo, kon pas in 1572 worden geëxecuteerd en zelfs daarna werden de leiders van de nieuwe opstanden bij zijn naam genoemd.Para garantizarte la mejor experiencia, Amaru Inca utiliza cookies propias y de terceros en su página web, con fines técnicos, analíticos y de marketing.
Om u een zo goed mogelijke ervaring te bezorgen, maakt Amaru Inca op zijn website gebruik van eigen cookies en cookies van derden. Dit is om technische, analytische en marketing-doeleinden.Con la ayuda de la Especialista Azucena Rocío"Amaru" Quispe, la madre de César, Sofía, le enseñó a observar sus alrededores y evitar a los otros muchachos de su edad mezclados en asuntos relacionados con pandillas.
Met behulp van specialist Azucena Rocío 'Amaru' Quispe leerde Césars moeder Sofia hem zijn omgeving te observeren en om leeftijdgenoten die bendelid waren geworden te ontlopen.Este«primer diario» apareció en la revista Amaru y fue lo que desató su polémica con el escritor argentino JulioCortázar, a raíz de las críticas destempladas que éste hiciera a la literatura regionalista o telúrica.
Deze"eerste dag" verscheen in het tijdschrift Amaru en werd vonken controverse met de Argentijnse schrijver Julio Cortazar, na heftige kritiek dat hij aan de regionalistische of tellurische literatuur.Buenos días. Mi nombre es John Burris, y hoy estoy aquí con mi cliente,Tupac Amaru Shakur, como así también con otros miembros del grupo de raperos de Digital Underground… y algunos miembros del grupo de raperos de Digital Underground.
Goedemorgen, ik ben John Burris… en ik ben hier met m'n cliënt,Tupac Amaru Shakur… en andere leden van de rapgroep Digital Underground… en wat leden van de rapgroep Digital Underground.
