Voorbeelden van het gebruik van Andreu in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Han venido a buscara Andreu.
Ze komen voor Andreu.Andreu Lacondeguy.
JavaScript uitgeschakeld Schakel.Gracias Andreu! hablamos….
Descripción de la lancha de Andreu.
Sant Andreu del Terri ha obtenido 10,0 sobre 10, basado en 3 evaluaciones.
Sant Andreu del Terri scoort een 10,0 uit 10, op basis van 3 reviews.
Mensen vertalen ook
Dirección por Rafael Molés y José Andreu.
KIJKWIJZER Gemaakt door José Andreu en Rafael Molés.Sant Andreu del Terri es una pequeña aldea cuya población se dobló cuando llegamos nosotros.
Sant Andreu del Terrì is een buurtschap dat, sinds wij er zijn komen wonen, in aantal inwoners verdubbelde.De vacaciones, pero cómo estará el tiempo en Sant Andreu del Terri?
Op vakantie, maar wat wordt het weer in Sant Andreu del Terri?Este práctico Apartamento Sant Andreu es una maravillosa solución para aquellos que quieren vivir en un barrio tranquilo.
Dit praktische appartement in Sant Andreu is een prachtige oplossing voor degenen die Aquí puedes encontrar valoraciones de1 Bed and Breakfast en Sant Andreu del Terri.
Je kunt hierreviews vinden van 1 Bed and Breakfast in Sant Andreu del Terri.Can Portell, en Sant Andreu del Terri, a media hora en coche de la frontera franco-española, se esconde en el interior catalán.
Can Portell ligt in het plaatsje Sant Andreu del Terrì, op een half uur rijden van de Frans-Spaanse grens, vrij verscholen op het Catalaanse platteland.Al elegir este excelente alojamiento, tendrás la oportunidad de descubrir Sant Andreu, un tranquilo barrio residencial con mucho que ofrecer.
Door te kiezen voor deze uitstekende accommodatie woont u op een unieke locatie in Sant Andreu, een rustige woonwijk die veel te bieden heeft om te ontdekken.Situada en Sant Andreu de Llavaneres, junto al mar, a 30 minutos en tren o en coche de Barcelona, ofrecemos esta gran villa de más de 400 m2 con capacidad para 14 personas.
Gelegen in Sant Andreu de Llavaneres, aan zee, op 30 minuten met de trein of auto van Barcelona, bieden wij deze grote villa van meer dan 400m2 voor maximaal 14 personen.
La villa se encuentra a solo 30 minutos de la ciudad de Barcelona, a 10 minutos del mar en una urbanización verde ytranquila en las afueras del Parque Natural de Sant Andreu Llavaneres.
De villa ligt op slechts 30 minuten van de stad Barcelona, op 10 minuten van de zee in een groenerustige urbanisatie aan de rand van het natuurpark Sant Andreu Llavaneres.Como advertía el presidente de la SER, el doctor Andreu, el momento de actuación es“al inicio de la enfermedad” porque si la dejamos pasar, puede ser demasiado tarde;
Toen hij de voorzitter van de SER gewaarschuwd, Dr. Andreu, de tijd voor actie is"het begin van de ziekte", want als we laten gaan, kan het te laat zijn;Andreu World ha crecido y evolucionado convencido de que su filosofía, atención al detalle, excelencia y buen diseño, es la guía fundamental para seguir siendo quienes son ahora y en el futuro.
Andreu World is overtuigd dat de filosofie van Andreu World, haar aandacht voor detail, uitmuntendheid en een goed ontwerp de fundamentele gids is om te blijven wie ze nu en in de toekomst zijn.Marbella Ciudad& Golden Mile 6 Dormitorios, 6 Baños,400 m² Villa Andreu es una villa de lujo asombrosa en alquiler situado en la playa de la Milla de Oro- la primera localidad en la costa.
Marbella Stad& Golden Mile 6 slaapkamers, 6 badkamers,400 m² Villa Andreu is een verbazingwekkende luxe villa te huur gelegen aan het strand van de Golden Mile- de belangrijkste locatie aan de kust.Mari y Andreu son muy agradables, han estado siempre cuando necesitábamos algo, la casa es tal cual como aparece en el anuncio y el sitio en general es perfecto para desconectar de la ciudad y relajarse.
Mari en Andreu zijn erg leuk, zijn altijd wanneer we iets nodig hadden, het huis is als het zoals het wordt weergegeven in de advertentie en de site in het algemeen is perfect om los te koppelen van de stad en te ontspannen.La ciudad también tiene un restaurante con estrellas Michelin, Restaurante Andreu Genestra, en la Carretera de Palma a Manacor en un entorno precioso con vistas al campo desde la terraza al aire libre.
De stad heeft ook een restaurant met een Michelin-ster, Restaurante Andreu Genestra, op de Carretera de Palma een Manacor in een prachtige omgeving met uitzicht op het platteland vanaf het buitenterras.En noviembre participó en el Festival de la Canción de Barcelona con la canción A cara o creu,interpretada también por Dolors Lafitte y compuesta por Josep Maria Andreu y Lleó Borrell y consiguió el segundo lugar.
In november nam hij deel aan het Festival van het Lied van Barcelona met het nummer A gezicht of creu,ook gespeeld door Dolors Lafitte en gecomponeerd door Josep Maria Andreu en Lleó Borrell en nam de tweede plaats.El edificio está situado en el barrio de Sant Andreu, antaño pequeño pueblo de masías construidas alrededor de la iglesia parroquial de Sant Andreu del Palomar, aún en pie.
Het appartement is gelegen in Sant Este tipo de tratamientos representan“la punta de lanza de la radioterapia estereotáxica fraccionada porque en pocas sesiones se consiguen los mismos resultados que con la radioterapia convencional”,en palabras del doctor Andreu.
Dit type van behandeling vertegenwoordigt"het topje van de speer van gefractioneerde stereotactische radiotherapie want in een paar sessies behaalt men dezelfde resultaten als conventionele radiotherapie",met de woorden van Dr Andreu.Así, en mayo de 2012, junto con Andreu Buenafuente y un grupo de business angels, pasó a ser inversora de Bananity que cerró su primera ronda de inversión con 400.000€ de capital.
Dus, in mei 2012 samen met Andreu Buenafuente en een groep van business angels, werd hij investering van Bananity waarvan de eerste ronde van investeringskapitaal gesloten € 400.000.Estos datos fueron presentados hoy por el secretario general de la RFEF, Andreu Camps, durante la reunión mantenida con los clubes de Primera División para ofrecerles todos los detalles del nuevo modelo de fútbol femenino.
Deze gegevens werden vandaag gepresenteerd door de secretaris-generaal van de RFEF, Andreu Camps, tijdens de bijeenkomst met de eerste divisieclubs om hen alle details van het nieuwe model van het damesvoetbal te bieden.El doctor Francisco José Andreu Martínez es quien dirige al equipo de seis personas que se han formado en Suiza, Reino Unido y Alemania y está compuesto por oncólogos radioterápicos, radiofísicos, técnicos superiores en radioterapia, además de una enfermera.
Dr Francisco Jose Andreu Martinez is degene die het team van zes mensen die zijn opgeleid in Zwitserland, het Verenigd Koninkrijk en Duitsland leidt en dat bestaat uit bestralings oncologen, bestraling fysici, senior technici in radiotherapie, evenals een verpleegkundige.El Yoga Educa realiza las“Jornadas de Yoga y Educación Especial”,con invitados como Andreu Sala Grané, psicólogo, y Mercedes Sánchez Mínguez, maestra y profesora de Yoga en la escuela pública de Educación Especial Guadarrama de Coslada, Madrid.
De Educa Yoga uitgevoerd"Sessions van Yoga en onderwijs speciale",met gasten zoals Andreu Sala Grane, psycholoog en Mercedes Sánchez Mínguez, leraar en Yoga leraar in de openbare schoolonderwijs speciale Guadarrama van Coslada, Madrid.El corazón de Sant Andreu es la plaza Orfila, donde se encuentran la sede del distrito(Casa de la Vila, renovado en 1915) y la iglesia parroquial(diseñado por un hijo ilustre del barrio, el arquitecto modernista Pere Falqués i Urpí durante la segunda mitad del siglo XIX).
Het hart van Sant Andreu is het plein Orfila, waar staan hoofdkwartier van het district(Casa de la Vila, gerenoveerd in 1915) en de parochiekerk(ontworpen door een illustere zoon van de wijk, de modernistische architect Pere Falques i Urpí in de tweede helft van de negentiende eeuw).El gran apartamento está situado en el barrio Sant Andreu, lejos del rudio de la ciudad, en una zona tranquila con parques, bares, restaurantes y tiendas a unos 5 minutos a pie del apartamento.
Het appartement is gelegen in het district Sant Andreu, ver van de rudio van de stad, in een rustige omgeving met parken, winkels, bars en restaurants 5 minuten lopen van het appartement.Podréis disfrutar de campos de golf en Sant Andreu de Llavaneras, paseo marítimo de más de 5 km, club de vela, parques acuáticos, puerto pesquero a 10 min en Arenys de Mar y paseos a caballo en la sierra de Montnegre.
U kunt genieten van golfbanen in Sant Andreu de Llavaneras, promenade over 5 km, zeilclub, waterparken, vissershaven 10 minuten in Arenys de Mar en paardrijden in de bergen van Montnegre.El Chic & Cheap Apartment se encuentra en Sant Andreu, un barrio tradicional de Barcelona, al lado de la estación de metro Fabra I Puig y la estación de tren Sant Andreu Arenal. Proporciona WiFi gratis.
Het Chic& Cheap-appartement ligt in de traditionele wijk Sant Andreu in Barelona, naast het metrostation Fabra I Puig en het treinstation Sant Andreu Arenal. Er is gratis WiFi beschikbaar.
