Voorbeelden van het gebruik van Anglesey in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Vuelos a Anglesey, Gales.
Aerolíneas con vuelos a Anglesey.
Maatschappijen naar Anglesey.Anglesey Newcastle y alrededores.
Anglesey Newcastle en omgeving.Cuales es Anglesey( Ynys).
Ongeëvenaarde Waarvan is Anglesey( Ynys MON).Conveniente ubicación en la ciudad hermosa anglesey.
Gunstige ligging in prachtige Anglesey stad.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Jacquemontii en Anglesey Abbey, en Lode, un jardín abierto al público, a cien millas al norte de Londres.
Utilis var. jacquemontii Anglesey Abbey, Lode, een tuin open voor het publiek, honderd kilometer ten noorden van Londen.Apartamento en primera planta en Menai Bridge, Anglesey.
Appartement op de eerste verdieping in Menai Bridge, Anglesey.La piedra con la que el Ayuntamiento fue construido que se conoce popularmente como Anglesey mármol y en realidad es una piedra caliza carbonífera blanco.
De steen waarmee het stadhuis werd gebouwd is in de volksmond bekend als Anglesey Marmer en is eigenlijk een witte Carboon kalksteen.Holy Island(Ynys Gybi) cuenta también con los mejores paisajes de Anglesey.
Holy Island(Ynys Gybi) is gezegend met de beste landschap van Anglesey's.Consulte nuestras tarifas de vehículos de alquiler en Anglesey Aeropuerto Limited Service para disfrutar del mejor servicio con las tarífas más económicas.
Vraag een prijsopgave aan voor een huurauto in Anglesey Luchthaven Limited Service om van de beste service te genieten de de goedkoopste tarieven.Elegante penthouse de lujo para 4, Beaumaris, Anglesey.
Stijlvol luxe penthouse appartement voor 4, Beaumaris, Anglesey.En un momento la isla Holy Island estuvo conectada a Anglesey a través del Puente Four Mile Bridge, pero en el siglo 19 se construyó una calzada, El Cobb, que ahora lleva a la carretera principal y el ferrocarril hacia y desde la ciudad.
Op een gegeven moment werd Holy Island aangesloten op Anglesey via de Four Mile Bridge, maar in de 19e eeuw een dam werd gebouwd, De Cobb, die nu draagt de hoofdweg en de spoorverbindingen van en naar de stad.Elegante penthouse de lujo para 4, Beaumaris, Anglesey.
Stijlvol luxe penthouse-appartement voor 4 personen, Beaumaris, Anglesey.Los aficionados a la historia será muy complacidos saber que Anglesey tiene un número de ambos sitios históricos y prehistóricos cerca, incluyendo cámaras funerarias en Barcloddiad Yr Gawres y una iglesia en el mar en Porth Cwyfan!
Geschiedenis buffs zal ook blij zijn te weten dat Anglesey heeft een aantal zowel historische en prehistorische sites dicht bij, met inbegrip van grafkamers op Barcloddiad Yr Gawres en een kerk in de zee bij Porth Cwyfan!Tres minutos andando de la playa de arena de la orilla oeste ysus magníficas vistas de la ría de Conway y Anglesey.
Drie minuten lopen van het zandstrand van West Shore enzijn prachtige uitzicht van de Conway estuarium en Anglesey.Ahora, una propiedad de National Trust, esta espectacular casa contiene numerosos tapices de artistas como Gobelin,Soho y Anglesey, así como una colección de arte que presenta Constable's The Opening of Waterloo Bridge.
Dit spectaculaire huis is nu een eigendom van de National Trust en bevat talloze wandtapijten van onder andere Gobelin,Soho en Anglesey, evenals een kunstcollectie met Constable's The Opening of Waterloo Bridge.Ubicado en LLanfair PG, estás cerca del puente para acceder a Snowdonia,pero cerca de las maravillosas playas de Anglesey.
Gelegen in LLanfair PG, ben je dicht bij de brug om toegang te krijgen tot Snowdonia,maar dichtbij de prachtige stranden van Anglesey.Ofrecemos un paraíso de vacaciones en Anglesey, Gales N, cerca de la histórica ciudad de Beaumaris con su castillo, tiendas, el muelle, paseos en barco,etc. adecuados para las familias y para aquellos que quieren la paz y la tranquilidad.
Wij bieden self catering een paradijs op Anglesey, N Wales, in de buurt van de historische stad van Beaumaris met zijn kasteel, winkels, pier, boottochten etc geschikt voor gezinnen en voor degenen die rust en stilte wilt.NUEVO Estamos justo detrás de la costa de Gales del Norte, a poca distancia de los fabulosos castillos del norte de Gales,Snowdon, Anglesey y la Península de Lleyn.
NIEUW We zijn net achter de kust van Noord-Wales, op korte rijafstand van de prachtige kastelen van Noord-Wales,Snowdon, Anglesey en de Lleyn schiereiland.Casas majestuosas como Anglesey Abbey, Wimpole Hall y Audley End también están muy cerca y una visita a esos lugares con su maravillosa arquitectura y terrenos te ayudará a obtener una mayor comprensión de la historia y la cultura británicas.
Statige huizen zoals Anglesey Abbey, Wimpole Hall en Audley End zijn ook vlakbij en een bezoek aan dergelijke plaatsen met hun prachtige architectuur en terrein zal u helpen meer inzicht te krijgen in de Britse geschiedenis en cultuur.También hay que recordar que el coche se había diseñado y construido en solo unos meses y que casi todas las pruebas las hicimos entre los trescerca de la casa de veraneo de Maurice Wilks en Anglesey.
Vergeet niet dat de auto in een kwestie van maanden was ontworpen en gebouwd, en dat de testritten voornamelijk door ons drieën werden uitgevoerd,in de buurt van het vakantiehuis van Maurice Wilks in Anglesey.Un original dibujo sobre la arena de un kilómetro de extensión en la bahía Red Wharf en Anglesey, Reino Unido, conmemora el lanzamiento de tres modelos exclusivos de edición limitada y el inicio de un nuevo y emocionante capítulo en la historia del Defender.
Een unieke,1 km grote zandtekening op het strand van Red Wharf Bay in Anglesey(GB) markeert de lancering van drie exclusieve beperkte reeksen en het begin van een opwindend nieuw hoofdstuk in de geschiedenis van de Defender.Hay una variedad de lugares para el visitante a permanecer y Holyhead se utiliza a menudo como una parada durante la noche en el camino hacia, o desde,vacaciones en Irlanda o como un centro para viajar por la isla de Anglesey, sí.
Er zijn een aantal plaatsen voor de bezoeker te blijven en Holyhead wordt vaak gebruikt als een overnachting onderweg naar of van,vakantie in Ierland of als een centrum voor het verkennen van het eiland van Anglesey zelf.Un original dibujo de un kilómetro de extensión dibujado en la arena de la bahía Red Wharf en Anglesey, Reino Unido, conmemora el lanzamiento de tres modelos exclusivos de edición limitada y el inicio de un nuevo y emocionante capítulo en la historia del Defender.
Een unieke,1 km grote zandtekening op het strand van Red Wharf Bay in Anglesey(GB) markeert de lancering van drie exclusieve beperkte reeksen en het begin van een opwindend nieuw hoofdstuk in de geschiedenis van de Defender.En los últimos 18 meses ha habido un número creciente de compradores estadounidenses en el norte de Gales interesados en propiedades en venta en Gales, en particular buscando propiedades en la costa,alrededor de Abersoch, Anglesey y Beaumaris, así como casas con vistas a la montaña y al océano.
In de afgelopen 18 maanden is er een groeiend aantal Amerikaanse kopers in Noord-Wales geïnteresseerd in woningen te koop in Wales, met name op zoek naar woningen aan de kust,rond Abersoch, Anglesey en Beaumaris, evenals woningen met uitzicht op de bergen en de oceaan.Flotas de coches de alquiler en Anglesey Aeropuerto Limited Service renovadas frecuentemente, teniendo como máximo una antigüedad de 6 a 12 meses, precios todo incluido(kilometraje ilimitado, seguros e impuestos) y una cuidada atención al cliente son algunas de las ventajas que tendrá al alquilar un coche en Anglesey Aeropuerto Limited Service con nosotros.
De huurauto's in Anglesey Luchthaven Limited Service worden continu vernieuwd, zodat deze maximaal 12 maanden jong zijn. All inclusive prijzen(ongelimiteerde kilometers, verzekeringen, BTW) en een goede klanten service, zijn een van de vele voordelen als u een auto huurt in Anglesey Luchthaven Limited Service via ons.Treinta años después de que se haya aprobado la legislación sobre este tema, un informe publicado esta semana por elsindicato GMB en el Reino Unido indica que en Anglesey, en mi circunscripción, la remuneración a jornada completa de una mujer representa tan solo el 59% de la retribución de un hombre.
Dertig jaar nadat de wetgeving op dit terrein is aangenomen, blijkt uit een rapport dat deze week door de Britsealgemene vakbond GMB is gepubliceerd, dat in Anglesey, dat tot mijn kiesdistrict behoort, het fulltime salaris van vrouwen slechts 59 procent is van wat mannen verdienen.En virtud de lo dispuesto en el artículo 4, apartado 1, letra a, del Reglamento(CEE) no 2408/92 del Consejo, de 23 de julio de 1992, relativo al acceso de las compañías aéreas de la Comunidad a las rutas aéreas intracomunitarias, el Reino Unido ha decidido imponer obligaciones de servicio público a los servicios aéreos regulares entre Cardiff yRAF Valley, Anglesey.
In toepassing van artikel 4, lid 1, onder a, van Verordening( EEG) nr. 2408/92 van de Raad van 23 juli 1992 betreffende de toegang van communautaire luchtvaartmaatschappijen tot intracommunautaire luchtroutes heeft het Verenigd Koninkrijk besloten om openbare dienstverplichtingen op te leggen voor de geregelde luchtdiensten op de route tussen Cardiff enRAF Valley, Anglesey.Los métodos de producción deberán respetar el medio ambiente, sobre todo, la calidad del agua local, fomentar el mantenimiento del patrimonio cultural, genético y biológico de las zonas de montaña, desarrollar la base de conocimiento local de las zonas montañosasy gestionar las zonas rurales y sus paisajes. Ser capaces de unir todas las piezas de este rompecabezas del desarrollo fue el tema de la presentación ofrecida por Gerallt Llewellyn Jones, del GAL Mentor Môn, Anglesey, del Reino Unido.
Verder moet het biologisch, genetisch en cultureel erfgoed van berggebieden in stand gehouden worden, moet de lokale kennisbasis over berggebieden uitgebouwd worden en moeten het platteland en zijn landschappen worden beheerd.Gerallt Llewellyn Jones van de LAG Mentor Môn uit Anglesey, Verenigd Koninkrijk, ging in zijn presentatie in op de vraag hoe de verschillende stukjes van de ontwikkelingspuzzel kunnen worden samengevoegd.
