Voorbeelden van het gebruik van Apple macintosh in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Un navegador que se base en Mozilla para Apple Macintosh.
Een browser die is gebaseerd op die van Mozilla voor de Apple Macintosh.Y con mejores gráficos que la Apple Macintosh, el Giant Pro coloca tu negocio en lo mas alto.
Met betere grafische capaciteiten dan de Apple Macintosh. Y mi compañía, OWL,construyó un sistema llamado Guide para el Apple Macintosh.
Mijn bedrijf, OWL bouwde het Guide-systeem voor de Apple Macintosh.El sistema operativo Apple Macintosh ofrece funciones integradas para enviar varias fotos a amigos o familiares.
Het Apple Macintosh besturingssysteem biedt ingebouwde functies voor Se dice que los mejores resultados se obtienen con los ordenadores Apple MacIntosh.
De beste resultaten zijn mogelijk met computers van Apple-MacIntosh.Multiplan para Apple Macintosh fue la primera hoja de cálculo de Microsoft que utilizaba Interfaz gráfica de usuario(el resto se basaban en texto).
Multiplan voor de Apple Apple Macintosh was Microsofts eerste GUI spreadsheet- de andere waren tekst-gebaseerd.Se dice que los mejores resultados se obtienen con los ordenadores Apple MacIntosh.
Men zegt dat de beste resultaten mogelijk zijn met computers van Apple-MacIntosh.QuickCam estaba disponible en agosto de 1994 para el Apple Macintosh, conectando a través de un puerto serie, a un costo de $100.
Quickcam was in augustus 1994 beschikbaar voor de apple macintosh en maakte verbinding via een seriële poort, voor een bedrag van 00.Este es un formato de imagen de mapa de bits que fue creado por elprograma de gráficos MacPaint utilizado en los ordenadores Apple Macintosh.
Dit is een bitmap-indeling die isgemaakt door de MacPaint grafisch programma gebruikt op Apple Macintosh computers.Y mi compañía, OWL,construyó un sistema llamado Guide para el Apple Macintosh. y comercializamos el primer sistema de hipertexto del mundo.
Mijn bedrijf, OWL bouwde het Guide-systeem voor de Apple Macintosh. We leverden het eerste hypertekstsysteem van de wereld.Proporcionar la mejor solución para Windows Vista, XP 2000,2003 y edición de Windows 98 o sistema operativo del Apple Macintosh.
Verstrek beste oplossing voor het Uitzicht van Vensters,XP 2000… 2003 en Vensters 98 uitgave of het Werkende systeem van Apple Macintosh.TrueType también se ofrece en Apple Macintosh y fuentes TrueType se pueden migrar entre Windows y Macintosh sin conversión.
TrueType is ook beschikbaar op de Apple Macintosh en TrueType-lettertypen worden overgezet tussen Windows en MAC software de la recuperaciónha sido especialmente diseñado para recuperar de Apple Macintosh disco duro archivos perdidos o eliminados.
MAC recovery software is speciaal ontworpen om Apple Macintosh verloren harde schijf of verwijderde bestanden te herstellen.Apple Macintosh fue la primera computadora de nivel de consumidor que incluyó la avanzada interfaz gráfica en blanco y negro y un mouse para colocar el cursor en la pantalla.
De Apple Macintosh was de eerste computer op consumentniveau met de geavanceerde zwart-wit grafische interface en een muis om de cursor op het scherm te plaatsen.Proporcionar la ayuda de la recuperación de datos para el tipo de formato y la canceladura por el Apple Macintosh OSX o Microsoft Windows.
Verleen de steun van de gegevensherwinning voor zowel type van het formatteren als schrapping of door Apple Macintosh OSX of Microsoft Vensters.TrueType también se ofrece en los equipos Apple Macintosh, y las fuentes TrueType pueden extraerse entre Windows y Macintosh sin conversión.
TrueType is ook beschikbaar op de Apple Macintosh en TrueType-lettertypen worden overgezet tussen Windows en Proporciona una conversión precisa y efectiva, transformando los diseños de InDesign,creados en el sistema operativo Apple Macintosh, en archivos QuarkXPress.
Geeft een nauwkeurige en effectieve conversie en transformeert InDesign-lay-outs,gemaakt op Apple Macintosh OS, naar QuarkXPress-bestanden.Los modelos 100 y 200 sólo eran compatibles con Apple Macintosh, y el modelo 150, con Apple Macintosh y Microsoft Windows.
Basta con instalar mac os x keylogger y rastrear diversas actividades de sus hijos, cónyuge,amigos y otros usuarios cuando se trabaja en máquinas Apple Macintosh.
Installeer gewoon mac os x keylogger en volgen verschillende activiteiten van uw kinderen, echtgenoot,vrienden en andere gebruikers bij het werken op Apple Macintosh machines.Hasta el momento en el que Steve Jobs decidió encargarse del diseño yla construcción del Apple Macintosh, la responsabilidad había recaído sobre Jef Raskin.
Tot het moment dat Steve Jobs besloten om het ontwerp enYa que la interfaz de red es compatible con varios protocolos y detecta automáticamente protocolos en la red,se puede imprimir desde aplicaciones Microsoft Windows y Apple Macintosh.
Omdat de netwerkinterface meerdere protocollen ondersteunt en de protocollen in het netwerk automatisch worden gedetecteerd,kunt u afdrukken vanuit toepassingen voor Microsoft Windows en Apple Mac OS.Los modelos 100 y 200 solo son oficialmente compatibles con Apple Macintosh, mientras que el modelo 150 es Compatible con Apple Macintosh y Microsoft Windows.
De 100 en 200 modellen waren alleen compatibel met de Apple Macintosh, terwijl de 150 model zowel compatibel was met de Apple Macintosh en Microsoft Windows.Mac keylogger software está desarrollado para rastrear yregistrar las actividades generales realizadas en el Apple Macintosh OS máquina de equipo X instalado.
Mac-keylogger software is ontwikkeld op te sporen enop te nemen algemene activiteiten uitgevoerd op Apple Macintosh OS X is geïnstalleerd computer machine.El legendario Commodore 64, el primer Amiga, el famoso Apple Macintosh o el mítico Atari entrarán en los hogares creando las primeras generaciones de geeks.
Dado que la interfaz de red admite múltiples protocolos y detecta de forma automática los protocolos de su red,puede imprimir desde las aplicaciones Microsoft Windows, Apple Macintosh, UNIX e IBM OS/2.
Omdat de netwerkinterface meerdere protocollen ondersteunt en de protocollen in het netwerk automatisch worden gedetecteerd,kunt u afdrukken vanuit toepassingen voor Microsoft Windows, Apple Macintosh, UNIX en IBM OS/2.Solución de seguridad diseñada exclusivamente para máquinas Apple Macintosh con Mac OS X, teniendo en cuenta las crecientes drásticamente las amenazas informáticas y las necesidades de seguridad necesarias para su defensa.
Beveiligingsoplossing exclusief ontworpen voor Apple Macintosh computers met Mac OS X, rekening houdend met de sterk toenemende cyberdreigingen en de behoefte aan veiligheid die nodig zijn voor hun verdediging.Apple Macintosh no era, en el momento de la denuncia, una alternativa disponible, ya que la distribución se efectuaba exclusivamente mediante la red propia de Apple: además, esta posibilidad habita requerido el uso de mas programas para asegurar la compatibilidad.
Apple Macintosh was ten tijde van de klacht geen beschikbaar alternatief voor deze OEM's, omdat dit systeem uitsluitend werd gedistribueerd door het eigen netwerk van Susan Kare, la mujer detrás del sonriente ícono de la computadora de Apple Macintosh, ha prestado su experiencia visual de décadas y su capacidad creativa a un nuevo café ubicado dentro de la sede de Pinterest en San Francisco.
Susan Kare, de vrouw die achter het lachende computerpictogram van de Apple Macintosh zit, heeft haar visuele expertise en creatieve kennis gebruikt om een nieuw café te ontwerpen voor het hoofdkantoor van Pinterest in San Francisco.Trabajando en las computadoras de Windows y del Apple Macintosh, nuestro estudio es totalmente equipado con una colección grande de fuentes multilingües y tratamiento de textos, página-maquillaje y software estándares de los gráficos.
Werkend aan Vensters en de computers van het Apple Macintosh, is onze studio volledig uitgerust met een grote inzameling van meertalige fonts en standaardword-processing, pagina-makeup-pagineren en de grafieksoftware.Disco duro de recuperación de software deMac es completamente capaz de restaurar Apple Macintosh OS X instalado en el disco duro la pérdida de datos como imágenes memorables, imágenes, fotos, audios, videos y otros archivos más preciados.
Harde schijf herstellenMac-software is volledig in staat om te herstellen Apple Macintosh OS X geïnstalleerde harde schijf verloren gegevens, zoals gedenkwaardige foto's, afbeeldingen, foto's, audio, video's en andere waardevolle bestanden.
