Wat Betekent APROXIMADAMENTE CINCO in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ongeveer vijf
• ongeveer 5
• circa vijf

Voorbeelden van het gebruik van Aproximadamente cinco in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Eva, tenemos aproximadamente cinco minutos.
Eva, we hebben ongeveer 5 minuten.

El mantenimiento y la expansión se puede completar en aproximadamente cinco minutos.
Onderhoud of capaciteitsuitbreiding kan in ongeveer 5 minuten worden voltooid.

Son necesarias aproximadamente cinco sesiones.
Hiervoor zijn ongeveer 5 sessies nodig.

A día de hoy, según UNRWA, el número de refugiados ha aumentado a aproximadamente cinco millones.
De UNRWA zegt dat het aantal vluchtelingen nu is uitgegroeid tot ongeveer 5 miljoen.

Este procedimiento durará aproximadamente cinco horas más una hora adicional para la limpieza.
Deze procedure duurt ongeveer 5 uur, plus een extra uur voor het opruimen.

(Risas)(Aplausos) Asi que me voy a apresurar un poco(Risas) Moderador: Eva, tenemos aproximadamente cinco minutos.
(Gelach)(Applaus) Dus ik zal het tempo wat opschroeven.(Gelach) Moderator: Eva, we hebben ongeveer 5 minuten.

Por la noche, el caballo recupera aproximadamente cinco veces la energía que tenía la víspera en el momento de acostarlo.
Je paard herwint ongeveer 5 keer de energie die het had toen het naar bed gebracht werd.

Los estudios han demostrado que una taza media de té de cannabis contiene aproximadamente cinco veces más ácido THC que el THC.
Onderzoek heeft aangetoond dat een gemiddelde kop cannabisthee ongeveer 5 keer zoveel THC-zuur bevat dan THC.

Cada año, aproximadamente cinco mil millones de toneladas de carbono de las plantas ingresan a esta red subterránea.
Zoveel koolstof, dat elk jaar zo'n vijf miljard ton van de planten naar dit ondergrondse netwerk gaat.

Esto fue rectificado generalmente en aproximadamente cinco minutos.
Dit werd doorgaans in zo'n vijf minuten weer goedgemaakt.

Vino al RU hace aproximadamente cinco años desde Pakistán donde trabajó para Khordad en el Sendero de la Luz como su principal ingeniero.
Hij kwam ongeveer 5 jaar geleden naar Engeland vanuit Pakistan waar hij werkte voor Khordad en het Pad van het Licht als hun top ingenieur.

Estaré encantado de echarle un vistazo en… sí, aproximadamente cinco minutos, que es cuando comienza mi turno.
Wat ik graag zal bekijken over… ja, ongeveer 5 minuten, wanneer mijn dienst begint.

Según el sistema de Erich von Hornbostel y Curt Sachs, los instrumentos musicales se pueden dividir en aproximadamente cinco grupos.
Volgens het systeem van Erich von Hornbostel en Curt Sachs kunnen muziekinstrumenten in ruwweg vijf groepen worden verdeeld.

Cada 100 mg de colesterol en su dieta diaria agrega aproximadamente cinco puntos a su nivel de colesterol, aunque esto varía de persona a persona.
Elke 100 mg cholesterol in uw dagelijks dieet voegt ongeveer 5 punten toe aan uw cholesterolniveau, al varieert dit van persoon tot persoon.

Aunque es aproximadamente cinco veces más pequeño que los Estados Unidos, es fácil distraerse de Indonesia ya que está formada por miles de islas más pequeñas además de su masa terrestre principal. Eso es p….
Hoewel het ongeveer vijf keer kleiner is dan de Verenigde Staten, is het gemakkelijk om afgeleid te worden van Indonesië, omdat het naast zijn landmassa bestaat uit duizenden kleinere eilanden. Dat is p….

Las transacciones involucraron 47 inmuebles que contienen aproximadamente cinco millones de pies cuadrados.
Onder de transacties zaten 47 gebouwen van in totaal ongeveer vijf miljoen vierkante voet.

El buffer se llena tras aproximadamente cinco fotos y la Panasonic Lumix FZ8 necesita dos segundos antes de poder empezar a tomar la siguiente serie.
Na circa vijf opnamen is de buffer vol en heeft de Panasonic Lumix FZ8 twee seconden nodig om vervolgens een nieuwe serie te kunnen maken.

La batería tiene una larga vida útil, e incluso después de 1.500 cargas o aproximadamente cinco años de uso, seguirá proporcionando el 80% de la capacidad total.
De accu heeft een lange levensduur en zelfs na 1500 cycles of ongeveer 5 jaar gebruik zal de accu nog steeds 80% van de capaciteit leveren.

El trabajo que condujo a este descubrimiento es parte de una revisión de más de 85 estrellas que conforman el'Upper Scorpius', un grupo de estrellas jóvenes que se formó hace aproximadamente cinco millones de años.
Het team ontdekte de nieuwe planeet als onderdeel van een onderzoek onder meer dan 85 sterren in de vereniging Upper Scorpius, een groep jonge sterren die ongeveer 5 miljoen jaar geleden werd gevormd.

Durante 17 días, se estima que aproximadamente cinco billones de personas estarán, de una forma u otra, girando su atención hacia este evento global.
Er wordt geschat dat gedurende 17 dagen ongeveer 5 miljard mensen op een of andere manier hun aandacht op deze globale gebeurtenis zullen vestigen.

Esto es el doble de la participación en la reciente conferencia en noviembre de 2017, y aproximadamente cinco veces más grande que en Munich el pasado mes de abril.
Dit zijn twee keer zoveel waarden als werden getoond tijdens de recente conferentie in november 2017 en gemiddeld 5 maal groter dan in april in München.

Dentro de aproximadamente cinco(5) días hábiles, y sujeto a validación de la participación del Participante, cada Participante recibirá un correo electrónico para confirmar que se ha verificado su participación en la promoción.
Binnen circa vijf(5) werkdagen en na bevestiging van de registratie van de deelnemer zal iedere deelnemer een e-mail ontvangen waarin bevestigd wordt dat hun deelname aan de actie gecontroleerd is.

El control supone un gasto que oscila entre dos y diez ecus por animal o, lo que es lo mismo, aproximadamente cinco millones de ecus al año de acuerdo con el volumen actual de transportes.
Toezicht kost twee tot tien ecu per dier, dus ongeveer 5 miljoen ecu per jaar bij het huidige aantal transporten.

Si bien cada FED cubre un período de aproximadamente cinco años, la ejecución de proyectos y programas y sus correspondientes pagos pueden extenderse durante un período más largo, limitado no obstante por los Reglamentos.
Elk EOF bestrijkt een periode van circa vijf jaar, maar de uitvoering van projecten en programma's en de daarop betrekking hebbende betalingen kunnen een langere periode bestrijken, die wel degelijk door de regelgeving wordt beperkt.

Mientras que(si no cuenta las páginas de blogs), el sitio web promedio de una pequeña empresa puede cubrirse en aproximadamente cinco páginas, por lo que no es raro que un sitio multinacional esté sobre las páginas 200.
Terwijl(als je geen blogpagina's meetelt) de gemiddelde website voor kleine bedrijven meestal in ongeveer vijf pagina's kan worden behandeld, is het niet ongebruikelijk dat een multinationale site zich op 200-pagina's bevindt.

Bere Regis es aproximadamente cinco millas de Wareham, que tiene el supermercado local más cercano, Sainsbury, y unas nueve millas al sur de Blandford Forum, que tiene una gran rama de Tesco(ambos entregará a esta dirección).
Bere Regis is ongeveer vijf mijl van Wareham, waarvan de dichtstbijzijnde plaatselijke supermarkt heeft, Sainsbury's, en ongeveer negen mijl ten zuiden van Blandford Forum, die een grote tak van Tesco(beide zullen leveren aan dit adres) heeft.

Si Estados Unidos y China adoptaran las mejores prácticas mundiales en el uso de energía, para 2020 las emisiones estadounidenses caerían 18 por ciento por debajo del nivel de 2005, aproximadamente cinco por ciento menos que los niveles de 1990.
Als zowel de VS als China de beste praktijken op het gebied van energie zouden hanteren, zou de Amerikaanse uitstoot tegen 2020 met 18 procent verminderen ten opzichte van het niveau in 2005(ongeveer 5 procent onder het niveau van 1990).

La evolución humana ha estado ocurriendo por aproximadamente cinco millones de años, lo que solo es un problema pasajero en los 13,5 mil millones de años de la historia de la creación.
Menselijke evolutie er gaande is geweest voor ongeveer 5 miljoen jaar, en dat is gewoon een blip in de 13,5 miljard jaar durende geschiedenis van de schepping.

Aproximadamente cinco horas después de publicar un fuerte rechazo de su presunto violador esta tarde en una actualización de nuestro artículo original, la acusación de violación en Buzzfeed tiene ahora retirados varios detalles que apuntan a su identidad.
Ongeveer vijf uur nadat we publiceerde een sterke ontkenning van haar vermeende verkrachter vanmiddag in een update van onze oorspronkelijke artikel, de verkrachting beschuldiging op Buzzfeed heeft nu verwijderde een aantal details die verwijzen naar zijn identiteit.

Dado que 10, 000 pasos son aproximadamente cinco millas, y generalmente puede cubrir una milla en alrededor de 20 minutos, eso significa que tendrá que dedicar aproximadamente 1 hora y 40 minutos a caminar cada día para cumplir con este objetivo.
Aangezien 10.000 stappen ongeveer vijf mijl zijn en over het algemeen een mijl in ongeveer 20 minuten kunnen overbruggen, betekent dit dat u elke dag ongeveer 1 uur en 40 minuten aan wandelen moet besteden om dit doel te bereiken.

Hoe "aproximadamente cinco" te gebruiken in een Spaans zin

Se tardan aproximadamente cinco días hábiles en.

Duró aproximadamente cinco minutos antes de evaporarse".

Cada ciclo bursátil dura aproximadamente cinco años.

"La cercanía al trsnsporte, aproximadamente cinco minutos.

Pase por esto durante aproximadamente cinco minutos.

Desde hace aproximadamente cinco años tengo escolta.

Debería estar aquí en aproximadamente cinco minutos.

Trabajamos aproximadamente cinco o seis empresas cada semestre.

Aproximadamente cinco anos de experiência em Direito Civ.

Entonces nos demoramos aproximadamente cinco años en hacerlo.

Hoe "circa vijf, ongeveer vijf" te gebruiken in een Nederlands zin

Laat dat circa vijf minuten rusten.

Maak stapeltjes van ongeveer vijf kaartjes.

Deze workouts duren ongeveer vijf minuten.

Dwergkonijnen worden circa vijf jaar oud.

Deze narcose duurt ongeveer vijf minuten.

Het invullen duurt circa vijf minuten.

Dit blijft ongeveer vijf jaar zitten.

Het traject duurt circa vijf maanden.

Het voorverwarmen duurt ongeveer vijf minuten.

Een impressie van ongeveer vijf minuten.