Voorbeelden van het gebruik van Aps in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ignorando este aps.
Deze APS wordt genegeerd.Recuerda vigilar siempre tus APs y el combustible que te queda cuando viajes por el espacio!
En nuestra página web,utilizamos la herramienta de análisis de Mouseflow ApS(Flaesketorvet 68, 1711 Copenhague, Dinamarca).
Op onze website gebruiken we de analysetool van Mouseflow ApS(Flaesketorvet 68, 1711 Kopenhagen, Denemarken).Los APs soportan una gran cantidad de diferentes funciones que hace tu experiencia de red inalámbrica más flexible que nunca.
De AP's ondersteunen een keur aan verschillende functies wat uw draadloze netwerkervaring flexibeler maakt dan ooit tevoren.Los nuevos accionistas son Conectivo Holding ApS y Krogh Invest ApS, cada uno con un 30% de las acciones.
De nieuwe aandeelhouders zijn Conectivo Holding ApS en Krogh Invest ApS, elk met 30% van de aandelen.Los APs soportan una amplia variedad de funciones que hacen de la red inalámbrica una experiencia más flexible que nunca.
De AP ondersteunt een centrale computer van verschillende functies wat uw draadloos netwerk ervaring flexibeler maakt dan ooit tevoren.Esta página web tambiéncontiene enlaces hacia otras páginas web que Trendhim ApS no gestiona(los"Sitios Enlazados").
Deze website bevat ook links naarandere websites die niet worden beheerd door Trendhim ApS(de"gekoppelde sites").Este RSSI se puede encontrar entre los APs haciendo clic en ellos en la vista del mapa y pasando por la pestaña del vecino.
Deze RSSI is te vinden tussen de AP's door ze aan te klikken in de kaartweergave en door het tabblad van de buurman te doorlopen.Con el propósito de tratar ayudarlo a avanzar en su carrera profesional, exponiéndolo a las oportunidades de trabajo yla marca de empleador(los“ Purposes”), Graduateland ApS, Njalsgade 23, 1.
Om jou te helpen met jouw carrière en om jou vacatures toe te sturen(het “Doeleinde”),verzamelt en verwerkt Graduateland ApS, Njalsgade 23, 1.Onecollection A/S es propiedad de la sociedad Hansen& Sørensen ApS, fundada en 1990 por Ivan Hansen y Henrik Sørensen.
Onecollection A/S is eigendom van de holding Hansen& Sørensen ApS, dat in 1990 werd opgericht door Ivan Hansen en Henrik Sørensen.Muy bien, te he rellenado tus APs hasta el máximo(haré esto en todas las siguientes lecciones a partir de ahora, así que no te extrañes por ello).
Heel goed. Ik heb je AP nu weer tot het maximum aangevuld.(Ik zal dit in het begin van alle volgende lessen ook doen, dus wees maar niet verrast).La presente política de privacidad es exclusivamente aplicable a losclientes de Too Good To Go ApS y a los usuarios de nuestra plataforma y nuestros servicios.
Dit Privacybeleid is enkel van toepassing opklanten van Too Good To Go ApS en gebruikers van ons Platform en onze Diensten.ASG se fundó en abril de 2003 como fusión de los dos mayores distribuidores daneses de armas de Airsoft y accesorios, Pedersen& Grobelnik A/S(1992)y Vestergaard ApS(1960).
ASG(ActionSportGames) is in 2003 onstaan uit een fusie van de twee grootste Deense leveranciers van airsoft apparaten en accessoires, Pedersen& Grobelnik A/S(opgericht in 1992)en Vestergaard ApS(opgericht in 1960).Recurrimos al proveedor de servicios Mouseflow ApS, Flaesketorvet 68, 1711 Copenhague, Dinamarca con el fin de recoger estos datos de uso.
We maken gebruik van dienstverlener Mouseflow ApS, Flaesketorvet 68, 1711 Copenhagen, Denmark om deze gebruiksgegevens te verzamelen.ActionSportGames fue fundada en abril de 2003 como una fusión de los dos mayores distribuidores daneses de armas de Airsoft y accesorios, Pedersen y Grobelnik A/ S(fundada 1992)y Vestergaard ApS( fundada 1960).
ASG(ActionSportGames) is in 2003 onstaan uit een fusie van de twee grootste Deense leveranciers van airsoft apparaten en accessoires, Pedersen& Grobelnik A/S(opgericht in 1992)en Vestergaard ApS(opgericht in 1960).Utilizamos el proveedor de servicios Mouseflow ApS, Flaesketorvet 68, 1711 Copenhague, Dinamarca; con el fin de recopilar estos datos de uso.
We maken gebruik van dienstverlener Mouseflow ApS, Flaesketorvet 68, 1711 Copenhagen, Denmark om deze gebruiksgegevens te verzamelen.Para mejorar el confort y la calidad de nuestros servicios utilizamos la tecnología de seguimiento de conversión y retargeting,ambos servicios de Internet de Adform ApS, Wildersgade 10B, 1, 1408 Copenhague K, Dinamarca.
Ter verbetering van comfort en kwaliteit van onze services maken wij gebruik van conversion tracking en retargeting,beide webdiensten van Adform ApS, Wildersgade 10B, 1, 1408 Copenhagen K, Denmark, Denemarken.La estrella de cine planeta fue fabricado y distribuido por“MovieStarPlanet ApS” organización, y es accesible para ser descargado y jugado en el Android and IOS stages.
Movie Star Planet werd gemaakt en gedistribueerd door “MovieStarPLanet ApS” organisatie, en het is toegankelijk is om te worden gedownload en gespeeld op de Android and IOS stages.Para mejorar el confort y la calidad de nuestros servicios utilizamos la tecnología de seguimiento de conversión y retargeting,ambos servicios de Internet de Adform ApS, Wildersgade 10B, 1, 1408 Copenhague K, Dinamarca.
Om het comfort en de kwaliteit van onze diensten te verbeteren, gebruiken wij de Conversion Tracking- en de Retargeting-technologie,beide diensten van Adform ApS, Wildersgade 10B, 1, 1408 Kopenhagen K, Denemarken.La estrella de cine planeta fue fabricado y distribuido por“MovieStarPlanet ApS” organización, y es accesible para ser descargado y jugado en las etapas de Android y IOS.
Movie Star Planet werd gemaakt en gedistribueerd door “MovieStarPLanet ApS” organisatie, en het is toegankelijk is om te worden gedownload en gespeeld op de Android en IOS stadia.La misión de Too Good To Go ApS es generar conciencia sobre el desperdicio de alimentos haciendo posible la recogida de comida excedente antes del cierre de las tiendas de alimentación durante el día o la noche(el“Concepto”).
De missie van Too Good To Go ApS is om bewustzijn van voedselverspilling te creëren door overmatig voedsel voor afhaal beschikbaar te maken voordat een voedselwinkel of restaurant voor die dag of avond sluit(het ‘Concept').Esta política aplica a los sitiosSimpleSite en los diferentes mercados en los que opera SimpleSite ApS o cualquier otra de nuestras subsidiarias(de aquí en adelante referidos colectivamente como"SimpleSite" o"nosotros").
Dit beleid is van toepassingop de SimpleSite websites in verschillende markten, die worden geëxploiteerd door SimpleSite ApS of elke dochteronderneming daarvan(voortaan gezamenlijk aangeduid als"SimpleSite" of"we").Nycomed Danmark ApS presentó solicitudes para el reconocimiento mutuo de Ciprofloxacin Nycomed y los nombres asociados, 2 mg/ ml Solución para perfusión, sobre la base de la autorización de comercialización concedida por el Reino Unido el 23 de marzo de 2005.
Nycomed Danmark ApS heeft aanvragen ingediend voor de wederzijdse erkenning van Ciprofloxacine Nycomed en aanverwante namen, 2 mg/ml oplossing voor infusie, op grond van de op 23 maart 2005 door het Verenigd Koninkrijk verleende handelsvergunning.También están participando en el programa las empresas privadas Vipergen ApS(Dinamarca) y el baseclick GmbH(Alemania), que serán afectados un aparato un estudiante del Doctorado y un becario postdoctoral.
Nemen Ook aan het programma deel de privé bedrijven Vipergen ApS(Denemarken) en baseclick Gmbh(Duitsland), elk waarvan één student van het Doctoraat en één post-doctorale kameraad zal worden toegewezen.En cooperación con GrammarSoft ApS{/ link1}, sección VISL del ISK desarrolla avanzadas herramientas de tecnología lingüística y recursos, tales como analizadores de idiomas, sistemas de traducción y herramientas destinadas a la enseñanza de idiomas, así como grandes corpus anotados para muchos idiomas.
In samenwerking met GrammarSoft ApS, ontwikkelt de VISL sectie van de ISK geavanceerde taaltechnologische gereedschappen en middelen, zoals taalanalyzers, vertaalsystemen en gereedschappen voor grammatica-onderwijs, evenals grote geannoteerde corpora voor veel talen.En la categoría«Tecnologías más limpias» el ganador fue Accustrip Denmark ApS(Dinamarca), una empresa que imprime cajas de cartulina para el embalaje y sólo utiliza tintas a base de agua.
In de categorie„Schone technologie" was de winnaar Accustrip Denmark ApS uit Denemarken, een fabrikant van producten voor de drukwerk en verpakkingsindustrie, met een reinigingssysteem dat het mogelijk maakt voortaan gebruik te maken van inktsoorten uitsluitend op waterbasis.Dichas cuestiones se suscitaron en elmarco de un litigio entre Andersen og Jensen ApS y el Skatteministeriet(Ministerio de Hacienda danés), en relación con el tratamiento fiscal de una aportación de activos.
De vragen zijn gerezen in eengeding tussen de vennootschap Andersen og Jensen ApS en Skatteministeriet( Deens Ministerie van Financiën) betreffende de fiscale behandeling van een inbreng van activa.Este sitio web utiliza Mouseflow,una herramienta de análisis web de Mouseflow ApS, Flaesketorvet 68, 1711 Copenhague, Dinamarca, para registrar visitas aisladas seleccionadas en forma aleatoria(solo con dirección IP anonimizada).
Deze website gebruikt Mouseflow, een webanalyse-tool van Mouseflow ApS, Flaesketorvet 68, 1711 Kopenhagen, Denemarken, om toevallig geselecteerde individuele bezoeken(alleen met anoniem gemaakte IP-adressen) te registreren.Este sitio web utiliza Mouseflow,una herramienta de análisis Web de Mouseflow ApS, Flaesketorvet 68, 1711 Copenhague, Dinamarca, para registrar visitas individuales seleccionadas de forma aleatoria(únicamente con la dirección IP anonimizada).
MouseFlow Deze website gebruikt Mouseflow, een webanalysetool van Mouseflow ApS, Flaesketorvet 68, 1711 Kopenhagen, Denemarken, om toevallig geselecteerde bezoeken(alleen met geanonimiseerd IP-adres) te noteren.
