Voorbeelden van het gebruik van Aru in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Yume wa Tensai de Aru(Un sueño es un genio).
No se puede abrir este archivo: example. ARU”.
Kan dit bestand niet openen: example. ARU”.ARU se compromete a proteger su información personal.
ARU doet er alles aan om uw persoonlijke gegevens te beschermen.Alfons Haar diseña un sistema para Reabastecimiento de Aeronaves(ARU).
Alfons Haar heeft een systeem ontworpen voor het bijtanken van vliegtuigen(ARU).Aru Shah, de 12 años, tiende a estirar la verdad para encajar en la escuela.
De twaalfjarige Aru Shah heeft de gewoonte om de waarheid te verdraaien om er bij te horen op school.El modelo LIFESTYLE para nuestros embajadores(Fabio Aru, Alexander Kristoff y Nacer Bouhanni).
Het LIFESTYLE model dat onze ambassadeurs(Fabio Aru, Alexander Kristoff et Nacer Bouhanni) dragen.ARU no será responsable por ninguna consecuencia resultante de esta suspensión.
ARU kan niet aansprakelijk worden gesteld voor enige gevolgen die voortvloeien uit deze opschorting.Aventajó casi dos minutos a Fabio Aru y se convirtió en el nuevo líder de la clasificación general.
Hij pakte bijna twee minuten op Fabio Aru en werd de nieuwe leider van het algemeen klassement.ARU se reserva el derecho de retirar el permiso de enlace sin previo aviso.
ARU behoudt zich het recht voor om de koppelingsbevoegdheid zonder voorafgaande kennisgeving in te trekken.Sus compañeros de clase y su querida madre están congelados en el tiempo, y le toca a Aru salvarlos!
Haar klasgenoten en haar lieve moeder zijn bevroren in de tijd en het is aan Aru om ze te redden!Aru Shah, una niña de 12 años, tiende a modificar la verdad para encajar en el colegio.
De twaalfjarige Aru Shah heeft de gewoonte om de waarheid te verdraaien om er bij te horen op school.En febrero de 1998,ya había tomado una decisión negativa en lo que se refería a la draga KK Aru II.
Zij had reedsin februari 1998 een negatieve beschikking met betrekking tot het baggerschip KK Aru II goedgekeurd.Aru Shah y el fin de los tiempos es una historia basada en la mitología Hindú.
Aru Shah en het einde van de tijd is een fantasierijk avontuurlijk verhaal gebaseerd op de Hindoestaanse mythologie.El Borneo Global Backpackers Hotel de 2 estrellasaloja a los huéspedes a 2.6 km de Tanjung Aru Perdana Park.
Het 2-sterren Borneo Global Backpackers Hotel isgelegen op slechts 2.6 km afstand van Tanjung Aru Perdana Park.En el Mortirolo, Aru no se sentía muy bien y me ha dicho que me fuera con Contador y Kruijswijk.
Op de Mortirolo voelde Aru zich niet goed en vertelde hij me dat ik met Contador en Kruijswijk mee moest gaan.Al principio tienen forma de coches, pero pueden tomar la forma de robots individuales, llamados VRV Fighters(ＶＲＶファイター,Bui Aru Bui Faitā?).
Ze kunnen van voertuigen veranderen in robots genaamd de VRV Fighters(VRVファイター,,Bui Aru Bui Faitā).En Anglia Ruskin University(ARU), lo que hacemos es dar el salto, desafiar las probabilidades y esforzarse por triunfar.
Aan de Anglia Ruskin University(ARU) is het nemen van de sprong, het trotseren van de kansen en het streven naar succes.Las islas más importantes de la primera provincia ubicada en el sur son Ambon, Seram, Buru, así como los archipiélagos de Banda,Kay, Aru y Tanimbar.
De belangrijkste eilanden van de eerste provincie in het zuiden zijn Ambon, Seram, Buru, evenals de archipels van Banda,Kay, Aru en Tanimbar.Para aquellos que aman a los más fuertes, ofrezcan cerveza de arroz y"aru", licores caseros que se asemejan al whisky o al vodka de arroz.
Voor wie van sterker houdt, biedt hij rijstbier en 'aru' aan- zelfgemaakte likeuren die lijken op whisky of rijstwodka.Tanjung Aru Beach es la playa más popular del pública en la ciudad, donde los turistas pueden disfrutar de un buen rato con familiares y amigos.
Tanjung Aru strand is het meest populaire openbare strand in de stad, waar toeristen een geweldige tijd met familie en vrienden kunnen genieten.Un lugar popular para unas vacaciones en la playa en Sabah es Tanjung Aru, donde el mar azul claro se mezcla bien con la arena blanca.
Een populaire plek voor een strandvakantie in Sabah is Tanjung Aru, waar de heldere azuurblauwe zee goed samengaat met het witte zand.One Hotel Lintas Jaya es un hotel cómodo de 3 estrellas ubicado a 2.1 km de Petagas War Memorial ya 3.1 km de Tanjung Aru Perdana Park.
One Hotel Lintas Jaya is een prettig 3-sterren hotel gevestigd op 2.1 km afstand van Petagas War Memorial enop 3.1 km afstand van Tanjung Aru Perdana Park.Puede encontrar más información sobre cómo ARU cumple con esta Ley en nuestra sección de Libertad de Información en nuestro sitio web WEB.
Nadere informatie over hoe ARU aan deze wet voldoet, is te vinden in onze sectie Vrijheid van informatie op onze website WEB.Dos ex ganadores italianos de la Vuelta representan la mayor amenaza para Froome y Contador,ya que Nibali y Aru lideran Bahrein-Mérida y Astana, respectivamente.
Twee Italiaanse voormalige Vuelta-winnaars vormen de grootste bedreiging voor Froome en Contador,want Nibali en Aru leiden respectievelijk Bahrein-Merida en Astana.La defensa de su título en la Vuelta será Fabio Aru de Italia, que en 2015 se benefició de la descalificación de Vincenzo Nibali y pronta salida de Chris Froome.
Titelverdediger in de Vuelta is Fabio Aru uit Italië, die in 2015 profiteerde van Vincenzo Nibali's diskwalificatie en het vroege afstappen van Chris Froome.Aru terminó quinto en el Tour de Francia, incluso le quitó el maillot amarillo a Froome durante un par de días a pesar de perder varios compañeros de equipo al principio de la carrera.
Aru eindigde als vijfde in de Tour de France en pakte zelfs een paar dagen de gele trui van Froome, ondanks het verlies van een aantal teamgenoten vroeg in de race.La final se disputará entre las sierras de Gredos y Guadarrama, surcando puertos míticos de La Vuelta como La Morcuera, que ya determinó el desenlace de La Vuelta 2015,con Fabio Aru y Tom Dumoulin como protagonistas.
De finale wordt gespeeld tussen de bergen van Gredos en Guadarrama, waarbij de legendarische havens van La Vuelta worden doorkruist, zoals La Morcuera, die de uitkomst van La Vuelta2015 al heeft bepaald met Fabio Aru en Tom Dumoulin in de hoofdrol.El Shangri-La's Tanjung Aru Resort& Spa, que alberga 7 sitios para comer, un exclusivo spa CHI y una piscina al aire libre con chorros de agua, ofrece alojamiento de lujo frente al mar en Tanjung Aru.
Shangri-La's Tanjung Aru Resort& Spa biedt 7 eetgelegenheden, een exclusieve CHI-spa, een buitenzwembad met waterstralen en luxe accommodatie aan het strand in Tanjung Aru.Froome se enfrenta a un gran desafío durante tres semanas de subidas brutales en el abrasador calor del verano español con un elenco estelar de ex ganadores del Gran Tour, como Alberto Contador en su carrera final,Vincenzo Nibali y Fabio Aru, compitiendo por el maillot rojo.
Froome staat voor een enorme uitdaging gedurende drie weken van brutale beklimmingen in de brandende Spaanse zomerhitte met een geweldige cast van voormalige Grand Tour-winnaars- zoals Alberto Contador in zijn laatste race,Vincenzo Nibali en Fabio Aru- strijden om de rode trui.Si decides alojarte en Shangri La's Tanjung Aru Resort and Spa, te encontrarás en una fantástica zona de Kota Kinabalu(Tanjung Aru) y apenas te separarán diez minutos en coche de Mezquita Estatal de Sabah y Parque Tanjung Aru Perdana.
Bekijk alle details Met een verblijf bij Shangri La's Tanjung Aru Resort and Spa in Kota Kinabalu, in de buurt Tanjung Aru, bevind je je op 15 min. rijden van Winkelcentrum Imago en Sutera Harbour.
