Voorbeelden van het gebruik van Aslan in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Piensen Aslan!
Denk aan Aslan.Hay suficiente para todos y son bienvenidos a la Mesa de Aslan.
Er is genoeg voor iedereen die welkom is aan Aslan's tafel.La marca ASLAN continuará.
¡El castor dijo algo acerca de Aslan!
De bever had het over een zekere Aslan.Da un regalo a Bekir Aslan ahora mismo.
Geef een geschenk om tegelijk te chatten met Bekir Aslan.
Aslan responde:"No; usted sólo ha sido el primer chiste".
Volgens Aslan maakte hij niet de eerste grap, maar was hij de eerste grap.Las láminas de poliéster de la serie ASLAN CA 23 con Leer más….
De polyesterfolies van de serie ASLAN CA 23 Lees meer….El Hotel Aslan Istanbul está situado en el distrito de Fatih, en Estambul, a 200 metros de la Mezquita Azul.
Hotel Aslan Istanbul ligt in de wijk Fatih in Istanbul, op 200 meter van de Blauwe Moskee.El hijo de Sokman, Davud, bey deHasankeyf, murió en 1144, y fue sucedido por su hijo Kara Aslan.
Sokmans zoon Davud, bey van Hasankeyf,overleed in 1144 en werd opgevolgd door zijn zoon Kara Arslan.Berivan Aslan, ex diputada del Parlamento austriaco, habló sobre la amenaza del régimen de Erdogan para Europa.
Berivan Aslan, een voormalig lid van het Oostenrijkse parlement, sprak over de dreiging van het Erdogan-regime voor Europa.Nacido en 1958, Ali Khanbiev es hermano de Oumar Khanbiev,Ministro de Sanidad del Gobierno de Aslan Maskhadov.
Ali Khanbiëv, geboren in 1958, is de broer van Oumar Khanbiëv,de minister van Volksgezondheid in de regering van Aslan Maskhadov.Çiğdem Aslan nació en 1980 en el distrito de Estambul de Şişli no lejos de la plaza Taksim como hija de padres kurdos de la comunidad Alevi.
Çiğdem Aslan werd in 1980 geboren in de wijk Şişli in Istanbul, niet ver van het Taksimplein, als dochter van Koerdische ouders uit de alevitische gemeenschap.Joscelino II se alió con los Ortóquidas y salió de Edesa con casi todo su ejército para apoyar al príncipe ortóquida Kara Aslan contra Alepo.
Jocelin marcheerde vanuit Edessa vandaan met bijna het gehele staatsleger, om Kara Arslan te ondersteunen met zijn strijd tegen Aleppo.
Sus nombres son Aslan, Alik, Andrei, Fernanda, Fred, Galina, Gunnhild, Hans, Ingeborg, Matti, Natalya, Nancy, Sheryl, Usman, Zarema, y la lista es más larga.
Ze heetten Aslan, Alik, Andrei, Fernanda, Fred, Galina, Gunnhild, Hans, Ingeborg, Matti, Natalya, Nancy, Sheryl, Usman, Zarema, en de lijst is nog langer.Resultados en directo(y ver envivo gratis video streaming en directo*) de Aslan Karatsev, calendario y resultados de todos torneos de tenis que Karatsev A. ha jugado.
Aslan Karatsev live uitslagen(en gratis live stream internet kijken*), wedstrijdprogramma en resultaten van alle tennis toernooien die Karatsev A. heeft gespeeld.El último partido de Aslan Karatsev fue contra Lorenzo Frigerio en Qatar F6, Singles, el partido terminó con el resultado de 2- 1(Lorenzo Frigerio ha ganado el partido).
Aslan Karatsev vorige wedstrijd was tegen Lorenzo Frigerio in Qatar F6, Singles de match eindigde met als resultaat 2- 1(Lorenzo Frigerio heeft de wedstrijd gewonnen).Los representantes de varias instituciones también se unieron a la marcha,incluyendo a regidores y representantes de las instituciones locales así como la madre de Kaan Aslan, que también fue asesinado en un ataque con navaja.
Vertegenwoordigers van verschillende instellingen sloten zich ook aan bij de mars,inclusief raadsleden en gemeenteambtenaren en de moeder van Kaan Aslan, die eerder was gestorven in een andere steekpartij.Diseñado por los arquitectos Jim Torosyan, Aslan Mkhitaryan y Sargis Gurzadyan, la construcción de la cascada comenzó en 1971 y se completó parcialmente en 1980.
Ontworpen door architecten Jim Torosyan, Aslan Mkhitaryan en Sargis Gurzadyan, begon de bouw van de cascade in 1971 en werd gedeeltelijk voltooid in 1980.Desde la noche del sábado, 116 personas han sido detenidas durante las protestas en Ankara y 242 personas han sido detenidas en manifestaciones en Estambul,dijo Huseyin Aslan, secretario general de la Asociación de Abogados Progresista.
Sinds zaterdagavond, zijn 116 mensen gearresteerd tijdens protesten in Ankara en 242 mensen zijn aangehouden in Istanbul demonstraties,zei Huseyin Aslan, algemeen secretaris van de Progressieve Lawyers Association.Aslan explica que"cuando una víctima dispuesta que no había cometido la traición, sea asesinada en lugar de un traidor, la mesa se rompería y la muerte empezaría a trabajar hacia atrás.".
Aslan zegt tegen hen dat 'als een willig slachtoffer die geen bedrog had gepleegd werd gedood in plaats van een verrader, de tafel zou breken en de dood zelf achteruit zou wijken.'.Dos vagones del 45326 12,que estaba bajo el control del ingeniero İlyas Aslan del distrito de Divriği de la provincia de Sivas, llevaron el carbón a la aldea de Aşkale en Eruzurm.
Twee wagons van de 45326-waggel 12,die onder de controle stond van de ingenieur İlyas Aslan uit het Divriği-district van de provincie Sivas, droegen de kolen naar het dorp Aşkale in Eruzurm.Aslan: Este cachorro recibió su nombre el 10 de diciembre, cuando Georgie Henley y Skandar Keynes, actores en las películas de"Las crónicas de Narnia", visitaron el zoológico para revelar que el cachorro se llamaría Aslan como el león en las películas.
Aslan: Deze welp ontving zijn naam op 10 december, toen Georgie Henley en Skandar Keynes, acteurs in"The Chronicles of Narnia" -films, de dierentuin bezochten om te onthullen dat de welp Aslan zou worden genoemd naar de leeuw in de films.Queremos también que se invite al presidente Putin y al presidente de los chechenos, Aslan Maskhadov, para discutir la situación en el Parlamento y para demostrarles nuestro respaldo a las conversaciones de paz.
Wij willen ook dat president Poetin en de president van Tsjetsjenië, Aslan Maskhadov, door het Parlement worden uitgenodigd om de situatie te bespreken. Bovendien kunnen wij dan steun betuigen aan vredesbesprekingen.El profesor Ednan Aslan, profesor de Educación Religiosa Islámica en la Universidad de Viena, entrevistó hace poco a una muestra de 288 de los aproximadamente 4.000 solicitantes de asilo, predominantemente afganos, de la localidad austríaca de Graz, por encargo del área de Integración de la ciudad.
Professor Ednan Aslan, hoogleraar Islamitisch Religieus Onderwijs aan de universiteit van Wenen, interviewde onlangs een steekproef van 288 van de ongeveer 4.000 overwegend Afghaanse asielzoekers in de Oostenrijkse stad Graz, namens de integratie-afdeling van de stad.Fotógrafos, reporteros y realizadores audiovisuales han sido testigos, y la web y las redes sociales han servido de amplificadores para la trasmisión de sus mensajes.Uno de estos casos fue la historia de Aslan y Rose, protagonistas de un vídeo publicado por la Agencia de Refugiados de las Naciones Unidas.
Fotografen, verslaggevers en filmmakers zijn de getuigen geweest en het Internet en sociale netwerken de versterkers,zoals bewezen wordt door het verhaal van Aslan en Rose, hoofdpersonen in een door the UN Refugee Agency verspreide video.Uno de los mejores apartamentos de Aslan suites en el segundo piso con vistas al mar, decoradas con un estilo moderno contemporáneo con un toque de alfombras turcas y almohadas.
En su libro No dios pero Dios, elprofesor de la Universidad del Sur de California, Reza Aslan escribe que la"interpretación misógina" ha sido persistentemente unida a An-Nisa, 4:34 porque los comentarios sobre el Corán"han sido el dominio exclusivo de los varones musulmanes".
In zijn boek Geen God dan God,schreef professor Reza Aslan van de University of Southern California dat vrouwonvriendelijke interpretatie"voortdurend verbonden is aan An-Nisa, vers 34, omdat commentaar op de Koran het exclusieve domein van moslimmannen is".La fundación internacional Ana Aslan(ANA) es una organización sin ánimo de lucro, para la atención médico-social, la investigación académica y pre-académica en el campo del envejecimiento, centrada en el envejecimiento del cerebro.
Ana Aslan International Foundation(ANA) is een non-profit organisatie met medisch-sociale zorg, research en pré-academisch en academisch educatie profiel op het gebied van ouderdom, met de focus op veroudring van de hersenen.El gráfico de forma y rendimiento del Aslan Karatsev es un Tenis marcador en directo algoritmo único de SofaScore que vamos generando en base a los últimos 10 partidos del jugador, estadísticas, análisis detallado y nuestro propio conocimiento.
Aslan Karatsev prestaties-& vormweergave is SofaScore's Live resultaten Tennis unieke algoritme die wordt gegenereerd op basis van de spelers laatste 10 wedstrijden, statistieken, gedetailleerde analyse en eigen kennis.Este gráfico puede ayudarte a apostar en los partidos del Aslan Karatsev pero ten en cuenta que SofaScore LiveScore no tiene ninguna responsabilidad activa o pasiva por cualquier pérdida económica o de otro tipo que pueda producirse como resultado de una acción en base al contenido de esta página web.
Deze grafische weergave is een hulpmiddel tijdens weddenschappen op wedstrijden van Aslan Karatsev, maar SofaScore LiveScore neemt geen enkele verantwoordelijkheid bij enig financieel of ander verlies, direct of indirect, volgend uit een actie gebaseerd op inhoud van deze website.
