Voorbeelden van het gebruik van Atlante in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Atlante por nacimiento.
Podemos apuntar a los motores de la nave Atlante.
De motoren van het Lantian schip.Atlante OÜ tiene tiempo de trabajo estándar.
Sospecha que Arthur es mitad atlante.
Die verwacht dat Curry's zoon half Atlantisch is.Atlante, no puedes ganar combates armado con un tenedor.
Atlantiër, je kunt gevechten niet met een vork winnen.Aún no hay eventos programados para Atlante.
Er zijn nog geen evenementen gepland voor Atlante.Compara Hotel Atlante Plaza con otros alojamientos en Recife.
Vergelijk Hotel Atlante Plaza met andere accommodaties in Recife.Esto fue ocasionado por el"problema" Atlante.
Dit werd veroorzaakt door de Atlantian"probleem".El atlante Gel contiene altas ingredientes cantidades de Vitamina a y Vitamina C.
Atlant Gel bevat hoge hoeveelheden vitamine A en vitamine C.La última vez que sucedieron fue en la época atlante.
Het laatst was dit ten tijde van Atlantis.Todo lo que el Atlante construyó a partir de la naturaleza fue considerado como propiedad común.
Wat de Atlantiër op basis van de natuur opbouwde beschouwde hij als gemeenschappelijk eigendom.Distribuidor exclusivo de la Más… marca Dabi Atlante.
Exclusieve verdeler van het Meer… merk Dabi Atlante.Ultimate Namor es un atlante mutante con una fisiología anfibia adecuada para la presión del agua.
Y sospecho que también tienen la energía más atlante.
En ik neem aan dat zij ook de meeste Atlantis energie hebben.Verás, cualquiera capaz de operar tecnología Atlante es particularmente interesante para nosotros.
Kijk, iedereen die geschikt is voor het opereren van… lantian technologie, is van bijzonder belang voor ons.¿Y dices que la Torre se parece mucho a la arquitectura Atlante?
En je zegt dat de Toren op Lantiaanse architectuur lijkt?Villa Atlante es una casa típica y acogedor de dos pisos antigua granja que data de la primera mitad del….
Villa Atlante is een karakteristiek en gastvrije twee verdiepingen eeuwenoude boerderij die dateert uit de eerste helft van….Sin embargo no era ni tibetana ni egipcia, más bien era atlante.
Het was echter noch Tibetaans of Egyptisch, maar Atlantisch.El Hotel Atlante Garden está situado a orillas del río Tíber, cerca del Castel Sant' Angelo y de la pintoresca Piazza Navona.
The Hotel Atlante Garden ligt aan de oevers van de rivier de Tiber, dichtbij Castel Sant'Angelo en het schilderachtige Piazza Navona.Hoy en día, el hombre piensa en conceptos, pero el atlante pensaba en imágenes.
De huidige mens denkt in begrippen, de Atlantiër dacht in beelden.Ese país o continente había desaparecido edades antes de que Asuramaya viviese,puesto que él era un Atlante;
Dat land of continent was eeuwen vóór Asuramaya leefde verdwenen,want hij was een Atlantiër;Las herramientas Atlante han sido desarrolladas y adaptadas con numerología, geometría sagrada y fórmulas matemáticas, formando mandalas únicos.
De Atlantis tools die ontwikkeld zijn en aangepast met numerologie, heilige geometrie en wiskundige formules, vormen unieke mandala's.También había jugado en México durante la temporada 1982-83 para el Atlante FC, donde acumuló 15 goles.
Hij speelde ook in Mexico in het seizoen 1982-83 voor Atlante F. C., waar hij 16 goals scoorde.La Pirámide Atlante tiene una gran mitología acerca de un tiempo antiguo cuando el hombre usaba su don de intuición y trabajaba con el espíritu.
De Atlantische Pyramide heeft een grote Mythologie over een ‘Oude Tijd' toen de Mens hun gaven gebruikten van intuïtie en werkten met de Geest.En este caso“Hanokh” ysu“Sabiduría” pertenecen al ciclo de la Cuarta Raza Atlante, y Noé al de la Quinta.
In dit geval behoren ‘Hanokh' enzijn ‘wijsheid' tot de cyclus van het vierde Atlantische Ras2, en Noach tot die van het vijfde3.La Pirámide Atlante tiene una gran mitología sobre un tiempo antiguo en el cual el Hombre usaba su don de la intuición y trabajaba con el Espíritu.
De Atlantische Pyramide heeft een grote Mythologie over een ‘Oude Tijd' toen de Mens hun gaven gebruikten van intuïtie en werkten met de Geest.Byrrah- amigo de la infancia y rival de Namor, Byrrah era la realeza atlante que perdió el trono y lo observó como inadecuado para la posición.
Byrrah- Childhood vriend en rivaal Namor, Byrrah was Atlantis royalty dat de troon verloren Namor en observeerde hem als ongeschikt voor de functie.Según Edgar Cayce la Gran Pirámide revelará todos sus secretos cuando el Salón de los Registros se abra yse encontrarán pruebas de su origen Atlante.
Volgens Edgar Cayce zal de Grote Piramide uiteindelijk al haar geheimen prijsgeven wanneer de ‘Hal der Verslagen' geopend wordt ener bewijs gevonden zal worden van haar Atlantische oorsprong.Ésta es la sanación del Paradigma Atlante, después de eones de estar en guerra entre ellas, estas dos energías finalmente pueden reunirse en paz.
Dit is de healing van het Atlantische Paradigma, na eonen lang oorlog te voeren tegen mekaar kunnen deze twee energieën eindelijk in vrede samenkomen.Este es uno de los lugares con energía atlante y esta activación particular no está tan conectada con la eliminación de las energías atlantes no resueltas.
Dit is een van de plaatsen met Atlantis energie en deze specifieke activatie is niet zozeer verbonden met het zuiveren van onopgeloste Atlantis energieën.
