Voorbeelden van het gebruik van Ava gardner in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Soy tu Ava Gardner.
Las mejores películas con Ava Gardner.
De beste films met Ava Gardner.Como Ava Gardner y… compañía.
Net Ava Gardner en… gezelschap.¿Quién es Ava Gardner?
Wie is Ava Gardner?Estaba pensando que tú te pareces un poco a Ava Gardner.
Ik vind dat jij… een beetje op Ava Gardner lijkt.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
¿Te gusta Ava Gardner?
Vindt jij Ava Gardner leuk?Ya no te parecerás más a Ava Gardner.
Je lijkt niet meer op Eva Gardner.Como Roz Russell y Ava Gardner Qué tiene de raro hacerlo?
Net als Roz Russell en Ava Gardner.La otra noche vinieron George Raft y Ava Gardner.- Bien.
Afgelopen nacht was George Raft en Ava Gardner er.¿No se parece a Ava Gardner con el cabello así?
Lijkt ze niet veel op Ava Gardner met haar haar zo?Quiero casarme con Ava Gardner.
Ik wil trouwen met Ava Gardner.Gracias, Ava Gardner, pero Mère Denis lo hubiera hecho mejor.
Dank je, Ava Gardner. Moeder Denis was beter geweest.Él conoce a Ava Gardner.
Hij kent Ava Gardner.Sí, lo sé. Ava Gardner. Y se supone que haré una acrobacia y no sé de qué.
Ja, ik ken Ava Gardner en Estaba pensando que tú te pareces un poco a Ava Gardner.
Ik dacht juist dat jij een beetje op Eva Gardner lijkt.Esa grieta está todavía ahí desde que Ava Gardner tiró un vaso de whisky a la cabeza de Sinatra.
Die barst is nog van dat Ava Gardner een whisky glas naar Sinatra's hoofd gooide.Acabo de mencionar a su esposa lo mucho que se parece a Ava Gardner.
Ik zei net tegen uw vrouw… Hoezeer ze op Ava Gardner lijkt.La película 1951"Pandora y el holandés errante", con Ava Gardner y James Mason fue filmado en Tossa de Mar.
De 1951 film"Pandora en de Vliegende Hollander" met in de hoofdrol Ava Gardner en James Mason werd gefilmd in Tossa de Mar.La estrella de Hollywood, Ava Gardner y su esposo el famoso músico de Jazz, Artie Shaw vivieron en esta residencia en Burbank, California en los 1940.
Hollywood-ster Ava Gardner en haar beroemde jazzmuzikant, Artie Shaw, woonden begin jaren veertig in dit huis in Burbank, Californië.Un filme en blanco y negro con Gregory Peck y creo que Ava Gardner sobre el fin del mundo.
Een zwart-wit film… met Gregory Peck en, ik geloof, Ava Gardner over het einde van de wereld.Como si estuviéramos en una vieja película Deambular, mirar escaparates Como Roz Russel y Ava Gardner en Fifth Avenue.
Lopen en etalages bekijken net als Roz Russell… en Ava Gardner op Fifth Avenue.Su popularidad se remonta a los años 50, cuando muchos actores de Hollywood como Ava Gardner y príncipes de medio mundo como Dinamarca o Mónaco se quedaron en los hoteles de esta playa.
Zijn populariteit gaat terug tot de jaren 50, toen veel Hollywood-acteurs zoals Ava Gardner en prinsen uit de halve wereld zoals Denemarken of Monaco in de hotels op dit strand verbleven.Si no me tiras encima de ese colchón te juro por Dios… que me iré a Mexico a buscarme un par de muchachos… igual que Ava Gardner en aquella película.
Smijt me op het matras anders ga ik naar Mexico voor een paar van die muchachos die Ava Gardner ook had in die film.Sus mejores trabajos fueron realizados entre 1951 y 1954: como Magnolia en la nueva versióncinematográfica de Show Boat con Howard Keel y Ava Gardner, Lovely to Look At- segunda versión de Roberta de Jerome Kern- y Kiss Me Kate, la versión musical de Cole Porter de La fierecilla domada donde convenció plenamente como cantante y actriz.
Zijn beste werk werd verricht tussen 1951 en 1954 als Magnolia in de nieuwe filmversie van Show Boat met Howard Keel en Ava Gardner, Heerlijk om naar te kijken- tweede versie van Roberta Jerome Kern- en Kiss Me Kate, de muzikale versie van Cole portier van de temmen van de feeks, waar volledig overtuigd als zangeres en actrice.Vuestras sesiones de trabajo en las 15salas de reunión y el auditorio se desarrollan bajo grandes retratos de Ava Gardner o de Humphrey Bogart.
Uw zakelijke bijeenkomsten in de 15 vergaderzalen enhet auditorium spelen zich af onder het toeziend oog van de levensgrote portretten van Ava Gardner en Humphrey Bogart.En un edificio una vez albergó del sigloXVIII un legendario auberge(frecuentado por Orson Wells, Ava Gardner, estadistas y realeza) se utiliza actualmente como una elegante B&.
In een 18e-eeuws gebouw die eenmaal gehuisvestis een legendarische auberge(bezocht door Orson Wells, Ava Gardner, staatslieden en royals) momenteel gebruikt als een elegante B&.Celebridades del flamenco como Lola Flores, Imperio Argentina y Miguel de Molina han actuado aquí,y famosos como Ernest Hemingway, Ava Gardner y el rey de España han venido a verlos.
Flamencogrootheden als Lola Flores, Imperio Argentina en Miguel de Molina traden er op,en sterren als Ernest Hemingway, Ava Gardner en de Spaanse koning keken ernaar.La casa desubastas ha subastado impresionantes colecciones de figuras prominentes como Ava Gardner, Jacqueline Kennedy Onassis y Maria Callas.
Het veilinghuis heeftadembenemende collecties geveild van vooraanstaande figuren zoals onder andere Ava Gardner, Jacqueline Kennedy Onassis en Maria Callas.Vistas hermosas y perfectas para paseos tranquilos, románticos o relajados, que te llevarán a buenas cafeterías, cervecerías o restaurantes, al castillo con sus murallas e increíbles vistas del Mediterráneo y los tejados de Tossa,desde sus miradores de Ava Gardner o el próximo a la antigua iglesia, con sus dos cañones recuperados del mar.
Bekeken mooi en perfect voor een rustige, romantische of ontspannende wandelingen, die zal leiden tot goede cafés, pubs en restaurants, het kasteel met zijn muren en een fantastisch uitzicht op de Middellandse Zee en de daken van Tossa,vanuit het oogpunt van Ava Gardner of naast de oude kerk, met zijn twee kanonnen hersteld van de zee.Los ganadores de Fun Run fueron Connor Heath, Brent Heath y James Stephens como los tres mejores,mientras que Penny Schultz, Ava Gardner y Emory Stephens lideraron a las chicas.
Winnaars van de leuke loop waren Connor Heath, Brent Heath en James Stephens als de driebeste jongens terwijl Penny Schultz, Ava Gardner en Emory Stephens de meisjes leidden.
