Voorbeelden van het gebruik van Avast mobile security in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Avast Mobile Security debería haberse restablecido.
Uw exemplaar van Avast Mobile Security wordt hersteld.El número de versión aparece en Avast Mobile Security.
Avast Mobile Security ya debería detectar la suscripción.
Als het goed is, wordt uw abonnement nu door Avast Mobile Security gedetecteerd.Proteja su teléfono o tablet Android con nuestro nuevo y mejorado Avast Mobile Security.
Bescherm uw Android-telefoon of -tablet, met de nieuwe en verbeterde versie van Avast Mobile Security.Abra Avast Mobile Security y toque el icono de menú de la esquina superior izquierda.
Tik op het menupictogram(drie lijntjes) linksboven op het scherm van Avast Mobile Security.Los permisos que se solicitan son los mínimos necesarios para que Avast Mobile Security para Android funcione.
De vereiste machtigingenvormen het minimum dat nodig is om de functionaliteit van Avast Mobile Security voor Android te implementeren.En algunos casos, es posible que Avast Mobile Security para Android detecte y marque un archivo limpio como si fuera malware.
In sommige gevallen kan Avast Mobile Security voor Android een schoon bestand detecteren en aanmerken als malware.Asegúrese de que el dispositivo móvil estéconectado a la dirección de correo electrónico indicada en la compra de Avast Mobile Security Pro:.
Zorg ervoor dat uw mobiele apparaat isgekoppeld aan het e-mailadres dat u hebt ingevoerd tijdens de aankoop van Avast Mobile Security Pro:.¿Mi suscripción a la versión de pago de Avast Mobile Security es válida también para otras aplicaciones de pago de Avast? .
Is mijn abonnement op de betaalde versie van Avast Mobile Security ook geldig voor andere betaalde apps van Si Avast Mobile Security está instalado en el dispositivo Android, tiene que administrar la configuración de la Pantalla de carga en Avast Mobile Security.
Als Avast Mobile Security is geïnstalleerd op uw apparaat, moet u de instellingen voor Oplaadscherm beheren in Avast Mobile Security.Pulse primero Administradores del dispositivo y, después, Avast Mobile Security y Desactivar para desactivar el permiso.
Tik Su suscripción de pago a Avast Mobile Security se activa automáticamente en su dispositivo Android principal durante la adquisición de su suscripción.
Uw betaalde abonnement op Avast Mobile Security wordt automatisch geactiveerd op uw primaire Android-apparaat tijdens de aankoop van het abonnement.Para hacerlo, abra los Ajustes en la pantalla principal del dispositivo Android.,busque Administrador del dispositivo y desmarque Avast Mobile Security.
Dat doet u door op het hoofdscherm van uw Android-apparaat Instellingen te selecteren,te zoeken naar Apparaatbeheerder en het selectievakje bij Avast Mobile Security uit te schakelen.Antes de comenzar a desinstalar Avast Mobile Security, asegúrese de haber desactivado el permiso Administradores de dispositivos otorgado a la aplicación.
Voordat u begint met het verwijderen van Avast Mobile Security, schakelt u de verleende machtiging Apparaatbeheerders uit voor de app.El código de activación de una suscripción a Avast Mobile Ultimate oUltimate Multi se puede usar para activar la función VPN en Avast Mobile Security o en Avast SecureLine VPN(solo se puede usar en cinco dispositivos, como máximo, de forma simultánea).
U kunt de activering van een abonnement op Antes de comenzar a desinstalar Avast Mobile Security, asegúrese de haber desactivado el permiso Administradores de dispositivos otorgado a la aplicación en los Ajustes de Android.
Voordat u begint met het verwijderen van Avast Mobile Security, schakelt u de verleende machtiging Apparaatbeheerders uit voor de app.Si desactiva la notificación mediante☰ Menú▸ Configuración▸ Notificaciones y alertas▸ Protección en tiempo real▸ Notificación permanente,es posible que Avast Mobile Security se apague automáticamente si se están ejecutando a la vez demasiadas aplicaciones que consumen mucha batería.
Als u de melding uitschakelt via ☰ Menu ▸ Instellingen ▸ Meldingen en waarschuwingen ▸ Realtimebescherming ▸ Doorlopende melding,kan Avast Mobile Security automatisch worden uitgeschakeld als er te veel energieverbruikende apps tegelijk worden uitgevoerd op uw apparaat.Avast Mobile Security comprueba las aplicaciones instaladas y el contenido de la memoria del dispositivo para diferentes amenazas con su posterior eliminación.
Avast Mobile Security controleert de geïnstalleerde toepassingen en inhoud van het geheugen van het apparaat voor diverse bedreigingen met hun latere verwijdering.Si ha usado anteriormente un vale o un código de activaciónvinculado a una suscripción válida diferente para activar Avast Mobile Security Pro, acceda primero a☰ Menú▸ Configuración▸ Suscripción, guarde su Código de activación previo para poder transferirlo a otro dispositivo y toque Desvincular.
Als u Avast Mobile Security al eerder hebt geactiveerd met behulp van een waardebon of activeringscode gekoppeld aan een ander geldig abonnement, gaat u eerst naar ☰ Menu ▸ Instellingen ▸ Abonnement, slaat u uw vorige Activeringscode op, zodat u deze kunt overzetten op een ander apparaat, en tikt u op Ontkoppelen.Avast Mobile Security contiene un módulo para restringir el acceso de las aplicaciones a Internet que proporciona protección de dispositivo de amenazas de la red.
Avast Mobile Security bevat een module om de toegang van toepassingen beperken tot het internet dat de bescherming van het apparaat biedt tegen bedreigingen netwerk.Puede instalar y ejecutar la última versión de Avast Mobile Security en cualquier dispositivo cuyo sistema operativo sea Google Android 5.0(Lollipop, API 19) y versiones posteriores.
U kunt de nieuwste versie van Avast Mobile Security installeren en uitvoeren op elk apparaat met het besturingssysteem Google Android 5.0(Lollipop, API 21) of nieuwer.Actualice a Avast Mobile Security Pro o Ultimate directamente desde su aplicación para acceder a características premium, como Bloqueo de aplicaciones y VPN, entre otras muchas.
Upgrade rechtstreeks vanuit uw app naar Avast Mobile Security Pro of Ultimate en verschaf uzelf toegang tot betaalde functies als App-vergrendeling, VPN en nog veel meer.Si actualiza a la versión de pago de Avast Mobile Security para Android, también podrá usar tres opciones adicionales que le ayudarán a proteger el dispositivo y localizarlo en caso de que lo pierda o se lo roben:.
Wanneer u een upgrade uitvoert van Avast Mobile Security naar de betaalde versie, kunt u drie extra opties gebruiken waarmee u uw apparaat in geval van verlies of diefstal kunt beschermen en opsporen:.Avast Mobile Security paraAndroid es una aplicación que se centra en la privacidad y cuyo fin es proteger los dispositivos móviles frente al phishing, malware y spyware no deseado, además de los virus maliciosos, como los troyanos.
Avast Mobile Security is een beveiligingsapp voor Android waarmee u apparaten kunt beschermen tegen ongewenste phishing-pogingen, malware, spyware en schadelijke virussen zoals Trojaanse paarden.Enviar un mensaje directamente desde Avast Mobile Security garantiza que los representantes del soporte de Avast reciban datos adicionales del dispositivo que podrían ayudar a solucionar el problema.
Als u rechtstreeks vanuit de app Avast Mobile Security een bericht verzendt, ontvangen de ondersteuningsmedewerkers van Para evitar que Avast Mobile Security realice actualizaciones cuando esté usando los datos móviles para conectarse a Internet, toque el control deslizante que se encuentra junto a Actualizar solo a través de la red Wi-Fi para que cambie a ACTIVADO.
Om te voorkomen dat Avast Mobile Security wordt bijgewerkt wanneer u mobiele data gebruikt om verbinding met internet te maken, tikt u op de schuifregelaar naast Alleen bijwerken via wifi zodat hier AAN komt te staan.En algunas ocasiones, Avast Mobile Security(AMS) o AVG AntiVirus podrán venir preinstalados en su dispositivo móvil al comprarlo en la tienda y usted puede desactivarlos dentro de la Configuración del producto: Privacidad Personal.
In sommige gevallen kan Avast Mobile Security(AMS) of AVG AntiVirus vooraf geïnstalleerd op uw mobiele apparaat zijn bij aankoop in de winkel en kunt u deze deactiveren in het onderdeel Instellingen- Persoonlijke privacy.La función VPN en Avast Mobile Security para Android le permite conectarse a Internet mediante servidores de VPN de Avast seguros a través de un túnel cifrado para evitar que se intercepte su actividad en Internet.
Met de VPN-functie in Avast Mobile Security voor Android kunt u via de beveiligde VPN-servers van Cuando actualice la versión de pago de Avast Mobile Security Pro, también puede usar opciones avanzadas de Anti-Theft que permiten hacerle una foto al ladrón cuando se introduce un PIN incorrecto, bloquear el dispositivo cuando se cambia la tarjeta SIM y grabar en secreto los alrededores del teléfono en cualquier momento.
Wanneer u overstapt op de betaalde versie van Avast Mobile Security Pro, kunt u ook de geavanceerde opties van Anti-Theft gebruiken, en zo bijvoorbeeld een foto maken van de dief wanneer een onjuiste pincode wordt ingevoerd, uw apparaat vergrendelen wanneer de simkaart wordt vervangen en op elk gewenst moment ongemerkt de omgeving van de telefoon vastleggen.Mientras tanto, Avast Mobile Security llega a los 100 millones de descargas, más rápido que cualquier otra aplicación de seguridad para móviles en la historia de Google Play, y AV-Comparatives sitúa a Avast como el proveedor de seguridad para móviles más popular en Norteamérica, Sudamérica y Europa, y el tercero en Asia.
Intussen bereikt Avast Mobile Security in recordtijd de 100 miljoen downloads. Nog nooit in de geschiedenis van Google Play is een app voor mobiele beveiliging zo snel zo vaak gedownload. AV-Comparatives beoordeelt 
