Voorbeelden van het gebruik van Avid studio in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Avid Studio en general.
Ajustes de fondo| Avid Studio.
Achtergrondinstellingen| Avid Studio.Avid Studio proporciona carga en YouTube"un solo toque", incluidos los formatos de pantalla ancha de alta calidad.
Avid Studio biedt belasting op YouTube"one-touch", met inbegrip van hoge-kwaliteit breedbeeldformaten.El Editor de discos en Avid Studio.
De Schijf-editor in Avid Studio.Clip: En Avid Studio, cualquier elemento de medios utilizado en la lmnea de tiempo de una pelmcula o proyecto de disco.
Clip: In Avid Studio is dit elk media-element dat op de tijdlijn van een film- of een schijfproject wordt gebruikt.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
android studioburning studioavid studiocamtasia studiophoto studiostudio city
studio apartment
management studiostudio tour
studio in
Meer
Gebruik met werkwoorden
design studioitube studiostudio ofrece
free studiobadge studiosurface studiostudio se encuentra
studio proporciona
studio está situado
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Exportar a un archivo| Avid Studio.
Uitvoeren naar bestand| Avid Studio.Los usuarios que posean una copia de Avid Studio o Pinnacle Studio 9 o posterior pueden optar al precio de actualización.
Eigenaars van Avid Studio of Pinnacle Problemas de exportación| Avid Studio.
Problemen met exporteren| Avid Studio.GP Avid Studio puede generar pelmculas en este popular formato de archivo por medio de la seleccisn de la compresisn de vmdeo MPEG-4 o H.
Avid Studio kan films genereren in dit veelgebruikte bestandstype, waarbij u aangeeft of videocompressie MPEG-4 of H.Elegir qué mostrar| Avid Studio.
Kiezen wat er wordt weergegeven| Avid Studio.Las docenas de tipos de archivos utilizados en Avid Studio se pueden explorar, organizar y previsualizar dentro de la interfaz integrada.
Al deze tientallen mediabestandstypen die u in Avid Studio kunt gebruiken, kunnen binnen deze geïntegreerde interface worden doorzocht, georganiseerd en bekeken.Importar de fuentes analógicas| Avid Studio.
Importeren van analoge bronnen| Avid Studio.Si Avid Studio falla, o suele fallar, cuando usted hace clic en una pestaqa o botsn concretos, empiece probando los pasos indicados en el Caso 1.
Als Avid Studio crasht, of regelmatig crasht, als u op een bepaalde tab of knop klikt, begin dan met het doorlopen van alle stappen in Geval 1 hierboven.Principales problemas de asistencia| Avid Studio.
Belangrijkste ondersteuningskwesties| Avid Studio.En esta página del Panel de control de Avid Studio puede seleccionar su configuracisn predeterminada para proyectos, tmtulos y transiciones nuevos.
Projectinstellingen Op deze pagina van het controlepaneel van Avid Studio kunt u standaardinstellingen selecteren voor nieuwe projecten, titels en overgangen.Las tres pestaqas centrales, Biblioteca,Pelmcula y Disco se encuentran donde la mayorma de su trabajo en Avid Studio tiene lugar.
Op de drie centraletabs, Bibliotheek, Film en Schijf, vindt het meeste werk in Avid Studio plaats.Las opciones predeterminadas del importador de Avid Studio pueden definirse en esta ventana, puede ajustarlas o sustituirlas en el Importador en el momento de la importacisn.
Hier kunnen Desconectar el hardware de captura: Si es posible,desconecte cualquier hardware de captura e inicie Avid Studio de nuevo.
Koppel opnamehardware los:Koppel indien mogelijk opnamehardware los en probeer Avid Studio opnieuw te starten.Si varios usuarios con inicios de sesisn individuales utilizan Avid Studio en su ordenador, se creara una Biblioteca por separado para cada uno de los usuarios.
Als Avid Studio op uw computer door meerdere gebruikers met individuele aanmeldingsgegevens wordt gebruikt, dan wordt er voor iedere gebruiker een afzonderlijke bibliotheek gemaakt.Para abrir la vista de la biblioteca principal, haga clic en la pestaqa de la Biblioteca en la parte superior de la ventana de la aplicacisn Avid Studio.
U opent de hoofdweergave van de bibliotheek door op de tab Bibliotheek bovenaan het programmavenster van Avid Studio te klikken.La biblioteca de Avid Studio o simplemente la Biblioteca es una herramienta para gestionar y catalogar todos los recursos de archivos a los que puede recurrir al crear medios.
De bibliotheek van Avid Studio, of gewoon ‘de bibliotheek', is een catalogus- en beheergereedschap voor alle bestandsgebaseerde bronnen die u bij authoring kunt gebruiken.Del mismo modo, cuando suprime o mueve un archivo de recursos en el Explorador de Windows ocualquier otra aplicacisn fuera de Avid Studio, el registro del archivo de la base de datos continza existiendo.
Ook bij het verwijderen of verplaatsen van een bestand in Windows Verkenner ofeen andere toepassing buiten Avid Studio, blijft de databaserecord van het bestand bestaan.Normalmente, Avid Studio debera“renderizar”(generar los fotogramas de vmdeo en el formato de salida) las transiciones, tmtulos, menzs de disco y efectos de vmdeo incluidos en la pelmcula.
In het algemeen moet Avid Studio overgangen, titels, schijfmenu's en video-effecten ‘renderen'(videoframes genereren in het uitvoertype) die u aan uw film hebt toegevoegd.Si la reproduccisn de los efectos(o transiciones) no es satisfactoria, trate deactivar la Optimizacisn de reproduccisn de fondo en la pestaqa Vista previa del Panel de control de Avid Studio.
Als u na het afspelen van effecten(of overgangen) niet tevreden bent,activeert u Optimaliseren van afspelen op de achtergrond op het tabblad Voorbeeld van het controlepaneel van Avid Studio.Puesto que Avid Studio utiliza la Biblioteca para gestionar todos los medios fuente, los archivos de medios existentes en el disco duro local tambiin deben importarse en la Biblioteca.
Omdat Avid Studio de bibliotheek gebruikt voor het beheren van alle bronmedia, moeten mediabestanden die op de lokale harde schijf staan ook in de bibliotheek worden geïmporteerd.En la vista compacta de la Biblioteca que se utiliza con por el proyecto de Avid Studio y con las herramientas de edicisn de medios, el árbol de recursos aparece como lista desplegable desde la pestaqa activa.
In de compacte weergave van de bibliotheek, gebruikt door de gereedschappen voor project- en mediabewerking van Avid Studio, wordt de onderdelenstructuur echter weergegeven als een vervolgkeuzelijst op de actieve tab.Avid Studio cambiar de modo sencillo la pelmcula a un proyecto de disco en cualquier momento de su creacisn, por lo que puede comenzar en el Editor de pelmculas aunque tenga pensado crear finalmente un DVD en vez de, o además de, cualquier otra opcisn.
In Avid Studio kunt u altijd soepel overstappen tussen het bewerken van een film en een schijfproject; u kunt dus prima beginnen Si se ha activado la divisisn mediante iman, la duracisn de las transiciones se ajusta a laduracisn predeterminada definida en el Panel de control de Avid Studio Configuracisn de proyecto(un segundo es el valor predeterminado).
Als magnetisch klappen is ingeschakeld, wordt de duur van overgangenaangepast aan de standaardduur die is gedefinieerd in het Controlepaneel van Avid Studio Projectinstellingen(standaard één seconde).Las herramientas de correccisn de medios de Avid Studio le permiten solucionar estos y otros problemas similares aplicando filtros de correccisn a un clip problematico despuis de colocarlo en la lmnea de tiempo de su proyecto.
Met de gereedschappen voor mediacorrectie van Avid Studio kunt u deze en andere fouten repareren door correctiefilters toe te passen op een probleemclip nadat u deze op de tijdlijn van uw project hebt geplaatst.Para eliminar la confusisn que se crea en las ediciones complejas, Avid Studio ofrece una vista previa completamente dinamica de los resultados de las operaciones de edicisn mientras arrastra los clips por la lmnea de tiempo.
Live voorbeeld tijdens het bewerken Om verwarring bij complexe bewerkingen te voorkomen, biedt Avid Studio een volledige dynamische voorbeeldweergave van de resultaten van editing-bewerkingen bij het slepen van clips op de tijdlijn.
