Voorbeelden van het gebruik van Axel springer in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Editorial Axel Springer.
Axel Springer-VerIag.Axel Springer presenta una nueva demanda contra Adblock Plus.
Edificio Axel Springer, Berlín.
Axel Springer, Berlijn.Awin es parte del grupo Axel Springer.
Awin is onderdeel van Axel Springer Group.Axel Springer es una de las mayores empresas multimedia de Europa y tiene una….
Axel Springer is een van de grootste mediabedrijven in Europa en heeft één….Cuenta con el respaldo de The New York Times y de Axel Springer.
Dat is de investering van The New York Times en Axel Springer wel.En colaboración con Ringier Axel Springer, proporcionamos tres instalaciones ofimáticas a sus empresas.
In samenwerking met Ringier Axel Springer leverden we drie kantoorvoorzieningen voor hun bedrijven.La empresa era controladahasta ahora en un 50,1% por una filial del grupo alemán Axel Springer, un inversor y sus fundadores.
Tot nu toe behoorde50,1% van het bedrijf toe aan een filiaal van de Duitse groep Axel Springer(uitgever van kranten), een investeerder en zijn oprichters.Axel Springer es una de las mayores empresas multimedia de Europa y tiene una clara ambición: convertirse en la editora digital líder.
Axel Springer is een van de grootste mediabedrijven in Europa en heeft één duidelijke ambitie, namelijk de marktleider in digitale publicaties te worden.Jesse es un ex-alumno del programa Axel Springer Top Talent(2014-2016).
Jesse is een alumni lid van het Axel Springer Top Talent(2014-2016) programma.Axel Springer es una de las empresas de medios más grandes de Europa y tiene una clara ambición: convertirse en la editora digital líder.
Axel Springer is een van de grootste mediabedrijven in Europa en heeft één duidelijke ambitie, namelijk de marktleider in digitale publicaties te worden.La parte europea está presidida por Mathias Doepfner,presidente de Axel Springer, uno de los mayores grupos de medios de comunicación de Europa.
De Europese delegatie wordt voorgezeten door Mathias Döpfner,CEO van Axel Springer, een van de grootste mediagroepen van Europa.La compañía obtuvo un tremendo éxito a lolargo de este período, resultando en la eventual venta del negocio a Axel Springer y PubliGroupe.
Tijdens deze periode genoot het bedrijf van eenenorm succes wat leidde tot Antes de esta transacción, Axel Springer se adueñará de las acciones AWIN AG, las cuales posee actualmente Swisscom(47,5%), bajo contrato de opción.
Voor deze transactie zal Axel Springer alle Awin AG aandelen- die momenteel in bezit zijn van Swisscom(47,5 procent)- overnemen middels een optieovereenkomst.Las más grandes que operan a nivel internacional de medios de comunicaciónempresas en Alemania son los Bertelsmann empresa, Axel Springer SE y ProSiebenSat.1 Media.
De grootste internationaal opererende mediabedrijven in Duitsland zijn de Bertelsmann onderneming, Axel Springer SE en ProSiebenSat.1 Media.Con esta asociación, Awin y Axel Springer Plug and Play identificarán las rising stars en el canal performance, ayudando a impulsar la innovación en la industria.
Samen gaan Awin en Axel Springer Plug and Play de ‘rising stars' in het performance kanaal identificeren en gaan ze de innovatie in de industrie nog meer stimuleren.La empresa era controlada hasta ahora en un50,1% por una filial del grupo alemán Axel Springer(editores de diarios de gran tirada), un inversor y sus fundadores.
Tot nu toe behoorde50,1% van het bedrijf toe aan een filiaal van de Duitse groep Axel Springer(uitgever van kranten), een investeerder en zijn oprichters.Con esta asociación, Awin y Axel Springer Plug and Play identificarán las rising stars en el canal performance, ayudando a impulsar la innovación en la industria.
Met dit partnership willen Awin en Axel Springer Plug and Play ‘rising stars' in het performance kanaal identificeren en hiermee innovatie in de industrie helpen stimuleren.La segunda bolsa de valores más grande de Alemania, Börse Stuttgart,se ha asociado con el titán de la edición digital europea Axel Springer y su filial Finanzen.
Börse Stuttgart, de op één na grootste beurs van Duitsland,werkt samen met de Europese digitale uitgeverij Titan Axel Springer en haar dochteronderneming Finanzen.El acelerador de Axel Springer Plug and Play se fundó en 2013 como acción conjunta entre Axel Springer SE y el Plug and Play Tech Center en Silicon Valley.
De Axel Springer Plug and Play accelerator werd opgericht in 2013 als een joint venture tussen Axel Springer SE en de Plug and Play Tech Center in Silicon Valley.Cambiar el nombre está asociado con la finalización del proceso de adquisición, Axel Springer SE de su propietario original, grupo de televisión ProSiebenSat.1.
Veranderen van de naam wordt geassocieerd met de voltooiing van het acquisitieproces, Axel Springer SE van de oorspronkelijke eigenaar, televisie groep ProSiebenSat.1.Parte de Axel Springer y united Internet Groups, con ShareASale, la red global Awin cuenta con 15 oficinas en todo el mundo, más de 1.000 empleados, 200.000 afiliados y 15.500 anunciantes.
Onderdeel van de Axel Springer en United Internet Groups, samen met ShareASale, Awin's wereldwijde affiliate netwerk bestaat uit 15 kantoren wereldwijd, meer dan 1.000 medewerkers, 200.000 publishers en 15.500 adverteerders.Asimismo, es miembro del Consejo de Vigilancia de Siemens AG,de Voith GmbH y de Axel Springer AG, así como miembro del Consejo Consultivo del Landesbank Baden-Württemberg y del BW-Bank.
Ze is daarnaast lid van de Raad van Toezicht van Siemens AG,Voith GmbH en Axel Springer AG en lid van de adviescommissie van de Landesbank Baden-Württemberg en de BW-bank.Los proyectos actuales incluyen la sede de la Fundación Qatar, la Biblioteca Nacional de Qatar, el Centro de Artes Escénicas de Taipei,un nuevo edificio para Axel Springer en Berlín y Factory en Manchester.
Huidige projecten omvatten het hoofdkwartier van de Qatar Foundation, de nationale bibliotheek van Qatar, het Performing Arts Center Taipei,een nieuw gebouw voor Axel Springer in Berlijn en de fabriek in Manchester.KG(Alemania) y Axel Springer AG(Alemania) adquieren el control conjunto de la empresa NewCo mediante la adquisición de acciones en una empresa de nueva creación que constituye una empresa en participación.
KG( Duitsland) en Alex Springer AG( Duitsland) de gezamenlijke zeggenschap zouden verwerven over de onderneming NewCo door de verwerving van aandelen van een nieuw opgerichte onderneming die een gemeenschappelijke onderneming is.Para garantizar que su estructura de TI estuviera protegida contra malware y otros ataques, Axel Springer decidió rediseñar su sistema de seguridad de TI con una solución de Kaspersky Lab.
Om de eigen IT-infrastructuur te beschermen tegen malware en andere aanvallen, koos Axel Springer ervoor het IT-beveiligingssysteem opnieuw te ontwerpen met een oplossing van Kaspersky Lab.La asociación con Awin le ofrece una oportunidad única a estas startups de beneficiarse del prestigio del acelerador, y la capacidad de lanzar sus soluciones almercado utilizando la expansión de las redes Awin y Axel Springer.
De samenwerking met Awin biedt een unieke kans voor deze startups om te profiteren van zowel een prestigieuze accelerator als de mogelijkheid om hun oplossingen op demarkt te lanceren met behulp van de uitgestrekte Awin en Axel Springer netwerken.Alemán Axel Springer usando a CDU[del partido gobernante alemán] para fortalecer a Bruselas?”, una persona con información confidencial informó:": Abundan los rumores en Bruselas acerca de hasta qué punto están dispuestos a llegar“ para impulsar esta ley.
In een artikel met de titel “Gebruikt Duitse uitgeverij Axel Springer de[Duitse regeringspartij] CDU om Brussel in de mangel te nemen?”, vertelde een EU-ingewijde: “In Brussel gaan de geruchten over hoever ze bereid zijn te gaan” om deze wet er door te drukken.Una semana después del asesinato de Martin Luther King, esa campaña de odio alcanza su punto álgido con la tentativa de asesinato contra Dutschke, el 11 de abril, por un joven exaltado, Josef Bachmann, obviamente influido por las campañashistéricas desencadenadas por la prensa del magnate Axel Springer, dueño de Bild Zeitung([4]).
Een week na de moord op Martin Luther King bereikt deze haatdragende campagne op 11 april haar hoogtepunt met de moordaanslag op Dutschke door Josef Bachmann, een opgewonden jongeman, duidelijk beïnvloed door de hysterische campagnes,die ontketend worden door de pers van magnaat Axel Springer, baas van de Bild-Zeitung[4].KG(en lo sucesivo denominada"G+J") y Axel Springer AG(en lo sucesivo denominada"Springer"), adquirirían el control conjunto de la empresa alemana NewCo(en lo sucesivo denominada"NewCo") mediante la compra de acciones en una empresa a riesgo compartido recientemente creada.
KG( hierna" G+J" genoemd) en Axel Springer AG( hierna" Springer" genoemd) de gezamenlijke zeggenschap zouden verwerven over de Duitse onderneming NewCo( hierna" NewCo" genoemd) door de verwerving van aandelen van een nieuw opgerichte onderneming die een gemeenschappelijke onderneming is.
