Voorbeelden van het gebruik van Axs in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
AXS™ es la nueva plataforma integrada de SRAM.
AXS™ is het nieuwe geïntegreerde platform van SRAM.Esto incluye manos especulativas como AT, KQ y Axs.
La transmisión SRAM XX1 Eagle AXS es inteligente, suave y completamente inalámbrica.
Het SRAM XX1 Eagle AXS schakelsysteem is intelligent, schakelt soepel en is compleet draadloos.Si aparece este valor, también debe aparecer el del eje(A, As,AXI, AXS o AXIS).
Als er een cilinderwaarde is, moet er ook een aswaarde zijn(A, As,AXI, AXS of AXIS).El cambio electrónico inalámbrico SRAM RED eTap AXS es el más suave e inteligente del sector.
SRAM RED eTap AXS is het slimste en soepelste draadloze elektronische schakelsysteem op de markt.Sin embargo, la verdadera ventaja de este modelo es latransmisión inalámbrica SRAM RED eTap AXS.
Maar het echte voordeel van deze machineis het draadloze SRAM RED eTAP AXS schakelsysteem.Para la empresa SRAM,la transmisión electrónica RED eTap AXS™ ya es una pequeña revolución.
Voor SRAM is de elektronische RED eTap AXS™ versnelling niets minder dan een revolutie.El grupo SRAM RED eTap AXS es el primero en ofrecer un cambio electrónico inalámbrico de 12 velocidades.
De SRAM RED eTap AXS groepset is het eerste draadloze elektronische schakelsysteem met een 12-speed cassette.Esta información ha sido originaria,revisada y adaptada de los materiales proporcionados por Bruker AXS.
Deze informatie is afkomstig geweest,herzien en die van materialen door Bruker AXS aangepast worden verstrekt.Según AXS Alphaliner, durante el primer semestre de 2009 se desguazaron un mínimo de 94 buques con una capacidad de 184 700 TEU.
Volgens AXS Alphaliner zijn er in de eerste helft van 2009 al 94 schepen( 184 700 TEU) gesloopt.La transmisión electrónica SRAM RED eTap AXS de 12 velocidades es completamente inalámbrica, programable y precisa.
Het SRAM 12-speed RED eTap AXS elektronisch schakelsysteem is volledig draadloos, programmeerbaar en schakelt uiterst nauwkeurig.Es el propietario de los Dallas Mavericks de la NBA,copropietario de 2929 Entertainment y presidente de AXS TV.
Hij is de eigenaar van Dallas Mavericks van de National Basketball Association,mede-eigenaar van 2929 Entertainment en voorzitter van AXS TV.Esta versión incluyó un grupo de ruta, RED eTap AXS y dos grupos para bicicleta de montaña, XX1 Eagle AXS y X01 Eagle AXS.
Deze release bevatte één weggroepset, RED eTap AXS, en twee mountainbikegroepensets, XX1 Eagle AXS en X01 Eagle AXS.Es dueño de los Dallas Mavericks de la National Basketball Association(NBA),copropietario de 2929 Entertainment y presidente de AXS TV.
Hij is de eigenaar van Dallas Mavericks van de National Basketball Association,mede-eigenaar van 2929 Entertainment en voorzitter van AXS TV.La transmisión electrónica inalámbrica SRAM RED eTap AXS ofrece un mayor número de marchas con cambios rápidos y precisos, para que siempre circules con la marcha correcta.
SRAM RED eTap AXS elektronische draadloze aandrijving biedt een breder versnellingsbereik met snel en nauwkeurig schakelen, zodat je altijd in de juiste versnelling rijdt.Para los nuevos grupos de bicicleta de montaña, además de su operación electrónica inalámbrica,también pueden conectarse con el Reverb AXS de RockShox.
Voor de nieuwe mountainbikegroepen kunnen ze, naast hun draadloze elektronische werking,ook verbinding maken met RockShox' Reverb AXS druppelaarpaal.Todos los grupos de AXS tienen conectividad BLE y una aplicación móvil gratuita opcional llamada AXS que ofrece a los usuarios la posibilidad de reasignar y personalizar las funciones de los botones.
Alle AXS-groepen hebben BLE-connectiviteit eneen optionele gratis mobiele app genaamd AXS, die gebruikers de mogelijkheid biedt om knopfuncties opnieuw toe te wijzen en aan te passen.Esto permitirá a nuestros usuarios una nueva visión en el mundo de nano-materiales", declaró el doctor Geert Vanhoyland,Gerente de Producto de difracción de rayos X de Bruker AXS.
Dit zal onze gebruikers een nieuwe mening in de nano-materialenwereld toestaan,“ verklaarde Dr. Geert Vanhoyland,de Manager van het Product XRD in Bruker AXS.En la Analytica 2010, Bruker AXS, el líder del mercado en Difracción de Rayos X(DRX), presenta su próxima generación de sistema de difracción D8 DISCOVER™ para la investigación de materiales avanzados.
In Analytica 2010, introduceert Bruker AXS, de marktleider in de Diffractie(XRD) van de Röntgenstraal, zijn systeem van de volgende-generatieD8 DISCOVER™ diffractie voor geavanceerde materialenonderzoek.Esta bicicleta de cross country se ha diseñado con lo último en componentes completamente inalámbricos, como la transmisión SRAM XX1 Eagle AXS y la tija telescópica RockShox Reverb AXS.
Deze superieure XC-machine is voorzien van de nieuwste, compleet draadloze componenten zoals het SRAM XX1 Eagle AXS schakelsysteem en de RockShox Reverb AXS seatdropper.Con la introducción del SRAM RED eTap AXS, un nuevo grupo de cambio electrónico inalámbrico, Giant creó dos máquinas de carreras de nivel profesional para optimizar las ventajas de estos componentes de alto rendimiento.
Met de introductie van SRAM RED eTap AXS, een nieuwe draadloze elektronische road groepset, creëerde Giant twee pro-level racers om de voordelen die deze nieuwe high-performance componenten bieden te optimaliseren.La“consolidación importante de Bruker con SEMI la industria se personifica a estos tres nuevos productos emocionantes450mm-compatible,” presidente de división declarado de Bruker AXS el Dr. Frank Burgäzy.
Wordt de significante verplichting van Bruker aan de SEMI industrie opgenomen in deze drie hetopwekken nieuwe 450mm-compatibele producten,“ verklaarde de afdelingsvoorzitter van Bruker AXS Dr.En ARABLAB 2009, Bruker AXS está introduciendo el MISTRAL M1(TM), un espectrómetro tablero compacto de la fluorescencia de la Radiografía(XRF) del microanálisis, que fue desarrollado específicamente para el análisis no destructivo del oro y de otros metales preciosos.
Op ARABLAB 2009, Bruker AXS is de introductie van de M1 MISTRAL(TM), een compacte table-top microanalyse X-stralen fluorescentie(XRF) spectrometer, die speciaal werd ontwikkeld voor niet-destructieve analyse van goud en andere edele metalen.La última palabra La Madone SLR 9 Disc eTap incorpora nuestro cuadro de carretera más rápido, aunque lo queverdaderamente la diferencia de las demás es la transmisión electrónica SRAM RED eTap AXS de 12 velocidades.
De Madone SLR 9 Disc eTap is gebouwd rondom het snelste raceframe dat we produceren,maar dit model onderscheidt zich door zijn 12-speed SRAM RED eTap AXS elektronisch schakelsysteem.Bruker AXS anunció que pondrá en marcha su nuevo sistema de análisis de combustión de G4 PHOENIX(TM) con un horno infrarrojo para la determinación del hidrógeno difusible la semana próxima en la Demostración 2008 del International de FABTECH+ de la Soldadura de AWS en Las Vegas en la cabina 13302.
Bruker AXS kondigde aan dat het volgende week zijn nieuw G4 systeem van de de verbrandingsanalyse van PHOENIX(TM) met een infrarode oven voor de bepaling van verspreidbare waterstof bij Internationale FABTECH+ Lassen AWS Toont 2008 in Las Vegas bij cabine 13302 zal lanceren.En julio de 2009, está cifra había aumentado hasta más de 500 buques portacontenedores, con una capacidad de 1,2 millones de TEU,lo que equivale a prácticamente el 10% de la capacidad total(fuente: AXS Alphaliner, 2009).
In juli 2009 was dat aantal al gestegen tot meer dan 500 containerschepen met een gezamenlijke capaciteit van 1,2 miljoen TEU,ofwel bijna 10% van de totale capaciteit(bron: AXS Alphaliner, 2009).Nuestro cuadro y horquilla más ligeros de carbono OCLV Serie 700, ejes pasantes de 12 mm, ruedas de carbono Bontrager Aeolus XXX 2, una transmisión inalámbrica SRAM RED eTap AXS de 2x12 que podrás programar y personalizar según tus preferencias a través de la app AXS, una combinación de manillar/potencia Bontrager XXX, sillín Bontrager XXX y frenos de disco hidráulicos SRAM RED flat mount.
Ons allerlichtste frame en vork van 700 Series OCLV carbon, 12 mm steekassen, Bontrager Aeolus XXX 2 carbon wielen, een compleet 2x12 SRAM RED eTap AXS draadloos elektronisch schakelsysteem dat volledig programmeerbaar en persoonlijk aanpasbaar is met de AXS app, een Bontrager XXX stuur/stuurpen combinatie, Bontrager XXX zadel en SRAM RED Flat-Mount hydraulische schijfremmen.Estos nuevos productos incluyen el InSight-450 3DAFM de la división Nana de las Superficies de Bruker y la generación siguiente del D8FABLINE y los nuevos S8 FABLINE-T Radiografían sistemas de la división del AXS de Bruker.
Deze nieuwe producten omvatten inzicht-450 3DAFM van afdeling van de Oppervlakten van Bruker Nano en zowel de volgende generatie van D8 FABLINE alsde nieuwe S8 systemen van de Röntgenstraal van fabline-t van de afdeling van AXS van Bruker.Quieres disfrutar de todas las ventajas en cuanto a velocidad y capacidad de manejo, y buscas una bicicleta que incorpore la mejor tecnología. No busques más, elige nuestro cuadro Madone tope de gama con una transmisiónelectrónica inalámbrica SRAM RED eTap AXS de 12 velocidades premium que cambia con una precisión milimétrica.
Je zoekt naar elk mogelijk voordeel in snelheid en stuurgedrag en je wilt een fiets met de allernieuwste techniek aan boord: ons allerbeste Madone frame plus het allerbeste ensupernauwkeurige 12-speed SRAM RED eTap AXS draadloos elektronisch schakelsysteem.La introducción de nuestro nuevo oro del MISTRAL M1 y analizador de los metales preciosos marca otra piedra miliaria importante en nuestra estrategia de poner nuestra experiencia analítica y tecnología de cabeza a disposición una gama de aplicaciones más amplia,” Thomas comentado Schuelein,Copresidente de Bruker AXS.
De introductie van onze nieuwe M1 MISTRAL goud en edele metalen analyzer markeert een belangrijke mijlpaal in onze strategie om onze analytische expertise en toonaangevende technologie beschikbaar is voor een breder scala van toepassingen", aldus Thomas Schuelein,Co-voorzitter van Bruker AXS.
