Voorbeelden van het gebruik van Aygo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Toyota Aygo o similar.
La selección en ese momento era entre el Aygo, 107 y Cuore.
Este Toyota Aygo tiene 2/4 puertas y 4 asientos.
Deze Hyundai i10 heeft 2/4 deuren en 4 zitplaatsen.Además, dos modelos de edición especial, x-cite y x-clusiv, actualizarán periódicamente la gama AYGO.
Daarnaast zullen twee speciale editiemodellen, x-cite en x-me, het AYGO gamma regelmatig vernieuwen.El Toyota Aygo ha sido desarrollado en cooperación con Peugeot y Citroën.
De Toyota Aygo is in samenwerking met Peugeot en Citroën ontwikkeld.
Mensen vertalen ook
ACTUALIZACIÓN 20-06, 08:30, Responder Toyota: AYGO llegará a los concesionarios a principios de julio.
UPDATE 20-06, 08:30, Reactie Toyota: De AYGO zal begin juli bij de dealers arriveren.Por otra parte, dos modelos de edición especial, x-cite y x-me, actualizarán periódicamente la gama Aygo.
Daarnaast zullen twee speciale editiemodellen, x-cite en x-me, het AYGO gamma regelmatig vernieuwen.El Toyota Aygo es el último de los pequeños trillizos presentados.
De Toyota Aygo is de laatste van de kleine drieling die wordt gepresenteerd.Vale decir que Toyota ofrece la posibilidad de adaptar el Aygo en cada detalle al gusto del comprador.
Toyota heeft er namelijk voor gekozen om de nieuwe Aygo tot in de kleinste details aan te passen aan de smaak van de koper.El nuevo Toyota AYGO se presentará a escala mundial en el Salón del Automóvil de Ginebra 2018.
Vrijdag 23 februari 2018- De nieuwe TOYOTA AYGO beleeft zijn werelddebuut op het autosalon van Genève 2018.Nuestra categoría mini tiene aire acondicionado y dos puertas e incluyen Peugeot 107, Fiat 500,Hyundai i10 y Toyota Aygo.
Enkele voorbeelden van onze mini formaat auto's zijn de Peugeot 107, Fiat 500,Hyundai i10 en Toyota Aygo.Llega el nuevo Toyota AYGO, una nueva versión del pequeño utilitario de Toyota aún más personalizable y juvenil.
Komt de nieuwe Toyota AYGO, een nieuwe versie van Toyota's kleine SUV nog meer aanpasbaar en jeugd.Este DVD del coche está principalmente para el DVD deckless del coche para 8,0DVDS del coche de la pulgada para Toyota Aygo 2013-2018, todo toca el botón.
Deze auto DVD is hoofdzakelijk voor deckless autoDVD voor 8,0 duimauto DVD voor Toyota Aygo 2013-2018, al aanrakingsknoop.Ejecuciones de diseño únicas de AYGO realizadas por artistas callejeros y visitantes del stand de Toyota.
Unieke ontwerpen van de AYGO die door straatartiesten en bezoekers van de Toyota-stand ter plaatse worden gemaakt.Hay que recordar, que fruto del acuerdo entre PSA y Toyota, este nuevo 108 compartirá plataforma con las también nuevos Citroën C1 yToyota Aygo.
Vergeet niet dat het resultaat van een overeenkomst tussen PSA en Toyota, deze nieuwe 108 Ook zal het platform delen met nieuwe citroen C1 enToyota Aygo.Cuando el Aygo está previsto de esta pantalla, es posible colocar una cámara de retroceso y un sistema de navegación.
Wanneer de Aygo is voorzien van het beeldscherm, kan de auto vervolgens worden uitgerust met een achteruitrijcamera en een navigatiesysteem.US $219.60Funda paraasiento de coche para Toyota corolla chr auris wish aygo prius avensis camry 40 50 accesorios cubiertas para asiento del vehículo.
Auto Geloven autoseat cover Voor Toyota corolla chr auris wish aygo prius avensis camry 40 50 accessoires covers voor voertuig seat.Desaparecido del mercado español el también mini ToyotaiQ, lo más próximo por tamaño a Smart sería un Citroën C1 o un Toyota Aygo que miden 3,45 metros.
Verdwenen de Spaanse markt ook mini Toyota iQ,De dichtstbijzijnde grootte om een Smart te zijn Citroen C1 of Aygo Toyota Ze zijn het meten van 3.45 meter.Así, puedes llevarte desde un Toyota Aygo, pasando por el Yaris o el Auris, hasta el deportivo GT86, en diferentes ofertas, condiciones y cuotas mensuales.
Dus u kunt nemen uit Toyota Aygo, door de Yaris of Auris, aan de sport GT86, in verschillende aanbiedingen, voorwaarden en maandelijkse kosten.Compatible con controles del volante: salte a la canción siguiente, ajuste el volumen o cambie otro canal, todo sin tener que tomar sus manos del whell de la dirección, haciendo su viaje seguroy más agradable con este 8,0 DVDS del coche de la pulgada para Toyota Aygo 2013-2018.
Compatible met stuurwielcontroles: skip aan het volgende lied, past het volume aan of schakelt een ander kanaal, allen zonder het moeten uw handen uit de leiding verwijderen whell,makend uw reisbrandkast en plezieriger met deze 8,0 duimauto DVD voor Toyota Aygo 2013-2018.Desde el lanzamiento de AYGO en 2005, Toyota cada año introduce una versión especial con un color de carrocería exclusivo y un interior único a juego.
Sinds de lancering van Toyota Aygo in 2005, elk jaar Toyota introduceerde een speciale versie met een exclusieve carrosseriekleur en een uniek interieur aan te passen.Con motorización de gasolina 1.0 VVT-i en carrocería de 5 puertas, con opción de transmisión manual de 5 velocidades omanual automatizada ConfortDrive, Aygo Cool Soda Edition cuenta con un amplio equipamiento de serie con climatizador manual, elevalunas eléctricos delanteros, volante y pomo de cambio en cuero o luces diurnas de tipo LED.
Met benzinemotor VVT-i 1.0 lichaam 5 deuren met optionele versnellingsbak ofgeautomatiseerde handgeschakelde 5 ConfortDrive, Aygo Cool Soda Edition heeft een uitgebreide standaarduitrusting met handmatige climate control, elektrisch bedienbare ramen, het stuurwiel en de pookknop in leder of type LED-dagrijverlichting.El Aygo que más me ha gustado(todavía lo es en realidad), pero los términos de intercambio desfavorables, y por supuesto tenían los mismos defectos que el Alto pariente tenía 107.
De Aygo vond ik het mooist(nog steeds eigenlijk), maar qua inruil ongunstig en had uiteraard dezelfde minpunten t. o. v. de Alto als de 107 had.Queríamos lanzar el nuevo concepto de sala de exposición simultáneamente en toda Europa. Por este motivo, nos alegramos de que Panasonic pudiera proporcionar y suministrar las pantallas necesarias en un corto espacio de tiempo para permitir el lanzamiento en diferentes países ysalas de exposición locales a tiempo para la presentación del modelo Aygo.
Omdat we het nieuwe showroomconcept gelijktijdig over heel Europa wilden lanceren, waren we blij dat Panasonic in staat was de benodigde schermen op korte termijn te leveren, om ons te helpen deze lancering in de verschillende landen enlokale showrooms op tijd voor de introductie van de Aygo te realiseren.Desde el lanzamiento del Toyota Aygo en 2005, la marca japonesa cada año presenta una versión especial con un color de carrocería exclusivo y un interior único a juego.
Sinds de lancering van Toyota Aygo in 2005, elk jaar Toyota introduceerde een speciale versie met een exclusieve carrosseriekleur en een uniek interieur aan te passen.El Citroën C1 Airscape es, actualmente, con menos de 10.000 euros el descapotable más barato que podemos encontrar en España por delante incluso del Peugeot 108, con quien comparte hasta el último tornillo- y es que son,junto con el Toyota Aygo los tres vértices de un acuerdo de producción conjunto para un pequeño coche de ciudad, si bien la marca japonesa no contempla la versión descapotable-.
Citroen C1 Airscape momenteel met minder dan 10.000 euro de goedkoopste cabriolet die gevonden kunnen worden in Spanje zelfs voorafgaand aan Peugeot 108, die deelt tot de laatste schroef en het is ze,samen met de Toyota Aygo drie hoekpunten van een gezamenlijke productie-overeenkomst voor een kleine stadsauto, terwijl de Japanse versie bevat niet de descapotable-.Cuando salió a la venta el último Toyota Aygo, la empresa japonesa quiso que se diferenciara claramente del Citroën C1 y del Peugeot 108, con los que comparte muchas piezas.
Toen de nieuwste Toyota Aygo werd uitgebracht, wilde het Japanse bedrijf zich duidelijk onderscheiden van de Citroën C1 en Peugeot 108, met wie het vele onderdelen deelt.La edición especial Aygo Cool Soda está disponible en el color metalizado Azul Soda y cuenta con inserciones interiores en el mismo color en las rejillas de ventilación, los altavoces y el cuentarrevoluciones.
De speciale editie Aygo Cool Soda is in de Soda Blue metallic kleur en is voorzien van interieur inzetstukken in dezelfde kleur in de ventilatieopeningen, luidsprekers en toerenteller.Así, este año 2013 se incorpora la nueva versión Toyota Aygo Cool Soda con el objetivo de refrescar la gama del modelo y continuar siendo uno de los líderes de su segmento donde ha conseguido cuotas en el último año de hasta el 18,5% de mercado en España.
Dus, dit jaar 2013 de nieuwe versie bevat Toyota Aygo Cool Soda om het modellengamma te vernieuwen en blijven een leider in zijn segment, waar hij heeft bereikt in het afgelopen jaar vergoedingen tot 18,5% marktaandeel in Spanje.
