Voorbeelden van het gebruik van Bakker in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Y el padre Bakker?
Jim Bakker, hace algunas décadas.
Marco Bakker enkele decennia geleden.Dirección por Daan Bakker.
KIJKWIJZER Gemaakt door Daan Bakker.BAKKER, en este camping en junio 2013.
BAKKER, op deze camping in juni 2013.Pregunta de: Quintin Bakker Categoría: Los días festivos.
Bakker, en este camping en julio 2015.
Seesing, op deze camping in juli 2012 8,6.Una casa de diseño:diseñado por sus anfitriones y creado en colaboración con el arquitecto Daya Bakker, este concepto le ofrece la experiencia única de vivir dentro/fuera, incluso en el invierno….
Een ontwerp-huisje: ontworpen dooruw gastheer en gastvrouw en gemaakt in samenwerking met de architect Daya Bakker, dit concept biedt u de unieke ervaring van het leven binnen/buiten, zelfs in de winter….Bakker Barendrecht instala paneles fotovoltaicos.
Bakker Barendrecht installeert zonnepanelen.La Universidad ha afirmado que cree que el cráneo auténtico se perdió a la década de 1970,aunque Robert Bakker ha dicho que fracturas superficiales del cráneo y los informes del forense verifican la autenticidad del mismo.
University zei dat hij gelooft dat de echte schedel werd verloren aan de jaren 1970,hoewel Robert Bakker oppervlak breuken van de schedel heeft gezegd en lijkschouwer meldt de echtheid.Bakker sostiene que Nanotyrannus cazaba en manadas.
Volgens Bakker zou de kleinere Nanotyrannus in jachtgroepen gejaagd hebben.Ajax tuvo muchas buenas oportunidades después del descanso, pero Etemadi se mantuvo en el camino del éxito al principio, como lohizo Onana en el minuto 56 cuando realizó una fantástica salvada en un buen cabezazo de Erik Bakker.
Ajax had gelijk na rust via Ziyech goede kansen, maar Etemadi stond aanvankelijk succes in de weg,zoals Onana in de 56e minuut bij een knappe kopbal van Erik Bakker ook fantastisch redde.Bakker dijo que la elección del presidente en noviembre pasado fue un milagro, y“el adversario está tan enojado por su victoria”.
Volgens Bakker was de verkiezing van de president in november een wonder en is ‘de tegenpartij zo kwaad omdat die dacht te winnen'.En una reciente entrevista publicada en el semanario" Estrategias«,Richard Bakker, el director para Europa Occidental de British American Tobacco Revela las ambiciones del productor de tabaco para el cigarrillo electrónico.
In een recent interview gepubliceerd in het weekblad" Strategieën",Richard Bakker, de regisseur voor West-Europa uit British American Tobacco onthult de ambities van de tabaksproducent voor de e-sigaret.Bakker Belgium, una compañía de Greenyard, ha firmado un acuerdo estratégico de cadena de valor para convertirse en el proveedor de servicios de confianza de las frutas y verduras frescas para Delhaize en Bélgica.
Bakker Belgium, onderdeel van Greenyard, heeft een strategische value chain overeenkomst getekend om de toegewijde dienstverlener voor verse groenten en fruit te worden voor Delhaize in België.Y compartiendo soluciones y mejores prácticas para que estos esfuerzos puedan amplificarse y ampliarse en todo el mundo",dijo Peter Bakker, Presidente y CEO del Consejo Empresarial Mundial para el Desarrollo Sostenible.
En door oplossingen en beste praktijken te delen zodat deze inspanningen wereldwijd kunnen worden versterkt en opgeschaald",aldus Peter Bakker, voorzitter en CEO van de World Business Council for Sustainable Development.¿Esos de la Comisión Bakker tienen las cabezas tan vacias que ni se enteran de que el problema precisamente es que no hay problema?
Zijn die Bakkers van de Commissie écht zo leeghoofdig dat ze niet beseffen dat het probleem juist is dat er helemaal geen probleem is?Aplaudimos sus metas Ambición 2030, que tienen el potencial de generar un impacto global positivo y relevante para los accionistas, elmedioambiente y la sociedad», dijo Peter Bakker, presidente y CEO del Consejo Empresarial Mundial para el Desarrollo Sostenible.
We juichen hun Ambition 2030-kader toe: dit heeft het potentieel om te zorgen voor aanzienlijke positieve wereldwijde impact voor de aandeelhouders,het milieu en gemeenschappen,” verklaarde Peter Bakker, President en CEO van de World Business Council for Sustainable Development.Sobre este tema, Richard Bakker parece bastante claro y añade que" El mercado de vapeo es muy prometedor: representa en el mundo 14 mil millones. dolares hoy Y desde aquí 2020.
Over dit onderwerp lijkt Richard Bakker tamelijk duidelijk toe te voegen, terwijl hij dat doorgeeft" De vapenmarkt is veelbelovend: het vertegenwoordigt in de wereld 14 miljard dollars vandaag.Aplaudimos su marco Ambición 2030, que tiene el potencial de generar un impacto global positivo significativo para los accionistas, el medio ambientey la sociedad", ha declarado Peter Bakker, presidente y CEO del Consejo Empresarial Mundial para el Desarrollo Sostenible.
We juichen hun Ambition 2030-kader toe: dit heeft het potentieel om te zorgen voor aanzienlijke positieve wereldwijde impact voor de aandeelhouders,het milieu en gemeenschappen,” verklaarde Peter Bakker, President en CEO van de World Business Council for Sustainable Development.Tim Bakker, Director Ejecutivo de las dos empresas además ha sido miembro de Marbella Dutch Business Club(MDBC) ya por más de 8 años y ha participado en importantes eventos en la Costa del Sol y sus alrededores.
Tim Bakker, CEO van beide bedrijven, is ook reeds meer dan 8 jaar lid van de Marbella Dutch Business Club(MDBC) en heeft deel genomen aan de belangrijkste evenementen aan de Costa del Sol en daar buiten.Desde 10 oficinas en los países del Benelux yuna flota de más de 600 camiones, Bakker Logistics garantiza a los supermercados, tiendas de todos los días y cadenas minoristas los productos adecuados recibidos en las circunstancias adecuadas.
Vanuit 10 vestigingen in de Benelux en meteen vloot van meer dan 600 vrachtwagens zorgt Bakker Logistiek ervoor dat supermarkten, grootwinkelbedrijven en retailketens dagelijks de juiste producten onder de juiste omstandigheden ontvangen.Bakker dijo que entrevistó al teniente general Jerry Boykin, quien dijo que el mundo ya está involucrado en la III Guerra Mundial, que no será combatido con armas convencionales, sino con computadoras y satélites.
Bakker hoorde van de gepensioneerde generaal in het VS-leger Jerry Boykin dat de wereld al in wereldoorlog III is geraakt, die niet met conventionele wapens, maar via computers en satellieten wordt uitgevochten.Aplaudimos su marco de trabajo Ambición 2030, que tiene el potencial de lograr un impacto global positivo para los accionistas, el medioambientey las sociedades”, indicó Peter Bakker, presidente y director ejecutivo del Consejo Empresarial Mundial para el Desarrollo Sostenible.
We juichen hun Ambition 2030-kader toe: dit heeft het potentieel om te zorgen voor aanzienlijke positieve wereldwijde impact voor de aandeelhouders,het milieu en gemeenschappen,” verklaarde Peter Bakker, President en CEO van de World Business Council for Sustainable Development.Justo al lado de Tisvilde Hegn es Tibirke Bakker(Tibirke Hills), un paisaje grande y diferente, donde los ricos y los artistas compraron parcelas en el siglo 19, ya que fueron cautivados por la belleza de la zona.
Vlak naast Tisvilde Hegn is Tibirke Bakker(Tibirke Hills), een grote en ander landschap, waar de rijke mensen en kunstenaars kocht percelen in het begin van de 19e eeuw, omdat ze waren gefascineerd door de schoonheid van dit gebied.Mientras nuestros esfuerzos sean globales, la Alianza puede impactar positivamente el problema, al enfocarse en las regiones donde el desafío es mayor, y al compartir soluciones y mejores prácticas para que esos esfuerzos sean amplificados e implementados en todo el mundo",dijo Peter Bakker, presidente y CEO del Consejo Empresarial Mundial para el Desarrollo Sostenible.
Hoewel onze inspanningen wereldwijd zullen zijn, kan het Bondgenootschap de grootste impact hebben op het probleem door zich te concentreren op de delen van de wereld waar de uitdaging het grootst is; en door oplossingen en beste praktijken te delen zodat deze inspanningen wereldwijd kunnen worden versterkt en opgeschaald",aldus Peter Bakker, voorzitter en CEO van de World Business Council for Sustainable Development.Carmen Bianca Bakker escribe sobre elitistas y laicos y emplea esta diferencia para una comparación entre el script de Juego de Tronos y su propio desarrollo e historia de Spacemacs a Emacs a VSCodium y más.
Carmen Bianca Bakker schrijft over elite en leken waarbij ze gebruik maakt van dit onderscheid tussen de ontwikkeling van het Game of Thrones-script met haar eigen ontwikkeling en geschiedenis van Spacemacs via Emacs naar VSCodium en meer.Finalmente, De Bakker señala que los resultados de su investigación probablemente no sean un buen augurio para otros arrecifes de coral del Caribe porque la mayoría de los arrecifes en el área están en un estado ecológico peor que los de Bonaire.
Ten slotte wijst De Bakker erop dat zijn onderzoeksresultaten waarschijnlijk ook niet veel goeds betekenen voor andere Caribische koraalriffen- de meeste riffen in dit gebied staan er ecologisch gezien namelijk nog slechter voor dan Bonaire.Bakker Brothers, fundada en 1928 por Arie, Gerrit y Willem Bakker, es una empresa de semillas en Noord-Scharwoude, Países Bajos, que tradicionalmente exporta semillas y ahora se ha convertido en una empresa de cultivo y distribución de habas, maíz y recientemente semillas de vegetales(para invernadero).
Bakker Brothers, in 1928 opgericht door Arie, Gerrit en Willem Bakker, is een zaadbedrijf in Noord-Scharwoude dat van oudsher zaden exporteerde is uitgegroeid tot een zaadveredelings-, productie- en distributiebedrijf van bonen, maïs en nu ook(kas)groente zaden.
