Voorbeelden van het gebruik van Baldes in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¡Baldes, rápido!
De hecho fueron 8 baldes.
Acht emmer vol.¿Baldes de oro?
Emmers vol goud?Por mes, 5 baldes por mes.
Baldes para maquinaria75.
Emmers voor machines75.Deseo que tengamos baldes de oro.
Ik wou dat we emmers vol goud hadden.Dos baldes de agua a ese lado.
En de twee emmers water aan die kant.Me pidieron que vaciará sus baldes.
Ik moest hun schijtpotten leegmaken.Puedes llenar baldes, o hacer fuego.
Je kan emmers vullen… of branden aansteken.Baldes, botellas, jarros, cualquier cosa.
Emmers, flessen, kruiken, alles waar iets in kan.Llenarán sus baldes, harán el recorrido.
No baldes enteros. Y sólo cuando tienes gripe.
Niet uit een emmer en alleen als je de griep had.Haz que tus primos consigan algunos tubos y baldes.
Laat je neven wat tobben en emmers gereedzetten.Pude ver baldes y escobas. Había alguien aquí.
Er stonden 'n emmer en 'n bezem op de trap, en er was iemand binnen.Si llueve un poco, tendré que poner baldes sobre la mesa del comedor.
Een beetje regen en ik moet emmers op de eettafel gaan zetten.Estos baldes se llenan de dinero hasta el borde, cada día.
Deze emmertjes, worden tot aan de rand toe gevuld, elke dag.Aquellos de Uds. Que no puedan acarrear la tierra en baldes la acarrearán con sus propias manos.
Diegenen die de modder niet in een emmer kunnen dragen zullen het met hun eigen handen moeten dragen.Cómo cultivar baldes llenos de arándanos, no importa dónde viva.
Hoe emmers vol bosbessen te kweken Ongeacht waar je woont.El objetivo de las medusas es recoger todos los peces en el agua,y evitar los objetos de la barra como botas y baldes.
Kwallen Het doel van de kwallen is om alle vissen in het waterte verzamelen en de bar objecten zoals laarzen en emmers te voorkomen.Van a llover enormes baldes de suave y cremosa mezcla para pastel de hombres.
Met grote emmers glad, romig mannenbeslag.Sin embargo, el primer invierno deberían pasar en la casa, donde está invernada,así como en Elaeagnus angustifolia en el cultivo de baldes.
De eerste winter zouden ze echter moeten doorbrengen in het huis, waar het overwinterd is,evenals de Elaeagnus angustifolia in de cultuur van de emmers.Cómo cultivar baldes llenos de pimientos+ Beneficios de salud y recetas.
Hoe emmers vol Bell Peppers groeien+ gezondheidsvoordelen en recepten.Ahora el gobierno de Ucrania encabezada por el presidenteYushchenko en la búsqueda del beneficio enterrar baldes excavadoras generaciones reliquias.
Nu is de regering van Oekraïne onder leiding vanpresident Joesjtsjenko in het nastreven van winst begraven emmers graafmachines generaties relikwieën.Son extremadamente estables, tienen varios baldes de agua y son suficientes para refrescar las piernas.
Ze zijn extreem stabiel, bevatten meerdere emmers water en zijn voldoende om de benen te koelen.Porque los huecos entre los baldes helicoidales del eje quieren gradualmente conseguir más estrechos, el barro undering una presión más mucha.
Omdat de hiaten onder de spiraalvormige as baldes geleidelijk aan smaller wordend zullen, undering de modder zwaardere druk.Y eso es lo que hizo falta, lluvia fuerte y muchos baldes para que Raymond viera que era hora de tomar medidas desesperadas.
Zware regenval en gesleep met emmers… maakten Raymond ziedend. Het werd tijd om op te treden.Lectura y análisis de hasta 96 baldes al mismo tiempo Campofrío envía cientos de baldes cada día desde su fábrica de productos frescos de Burgos.
Scanning en analyse van 96 kratten tegelijk De versfabriek van Campofrío in Burgos distribueert elke dag duizenden kratten met producten.Los portlights marinos(también llamados los baldes marinos) se montan generalmente bajo o sobre línea de agua de naves.
Mariene portlights(ook wel marine scuttles genoemd) worden meestal onder of boven de waterlijn van schepen gemonteerd.El aceite de silicona hidrogenado debe envasarse en baldes de hierro galvanizado o cubo de plástico de 50 kg, 200 kg o 1000 kg, y.
Waterstof siliconenolie moet worden verpakt in een emmer van 50 kg, 200 kg of 1000 kg gegalvaniseerd ijzer of een plastic emmer, en.Trona y cuna de viaje con ropa de cama disponible,, baldes y palas redes de pesca disponibles para los niños ya que la casa se sienta en el lochside.
Hoge kinderstoel en reiswieg met linnen beschikbaar,, emmers schoppen en visnetten beschikbaar voor de kinderen als het huis ligt op de lochside.
