Voorbeelden van het gebruik van Baqueira in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hoteles Baratos en Baqueira.
Goedkope Hotels in Londen.Registrarse Baqueira,¡allí quiero ir!
Todo lo que se puede hacer en Baqueira.
Alle dingen om te doen in Salardu.Si quieres ir a esquiar a Baqueira el trayecto no es inferior a 40 min, que al final se puede hacer un poco pesado.
Als u wilt skiën in Baqueira reis te gaan is het niet minder dan 40 minuten, die uiteindelijk een beetje zwaar kan doen.Volver a todos los hoteles en Baqueira.
Mensen vertalen ook
En Himalaia Baqueira empezamos el día con un desayuno completo o lo finalizamos con una cena, bufé o a la carta.
In hotel Himalaia Baqueira beginnen we de dag met een compleet buffet en beëindigen hem met een avondmaal, van het buffet of à la carte.Pronóstico del tiempo para Baqueira esta semana.
Aquí encontrarás el pronósticodel tiempo de los próximos 14 días para Baqueira.
Hier vind je de veertiendaagse weersverwachting voor Salardu.Se encuentra a 15 minutos de la estación de esquí de Baqueira, y a media hora de la frontera de Francia….
Het ligt op 15 minuten van het skigebied van Baqueira, en een half uur van de grens met Frankrijk….De vacaciones, pero cómo estará el tiempo en Baqueira?
En invierno esideal para aquellos que quieran disfrutar de las pistas de esquí de Baqueira Beret que se sitúan a sólo 14 kilómetros de distancia.
In de winter is het ideaal voor degenen die willen de skipistes van Baqueira Beret die zich op slechts 14 kilometer te genieten.Este pequeño hotel de gestión familiar se encuentra en Vielha,a 15 minutos de Baqueira Be….
Het bescheiden familiehotel Ostau d'Òc ligt in Vielha,op 15 minuten van Baqueria Beret.Apartamento con capacidad para 8 personas situado en Baqueira 1700, en la urbanización Tanau, situado a pocos metros de las pistas Excelente ubicación.
Appartement voor 8 personen, gelegen in Baqueira 1700, in Tanau urbanisatie, gelegen op een paar meter van de pistes Uitstekende locatie.Está situada entre los pueblos Aubert y Vila 1 km,a cinco kilómetros de Vielha y 16 kilómetros de Baqueira Beret.
Het is gelegen tussen de steden Vila Aubert en 1 km,vijf kilometer en 16 kilometer van Vielha Baqueira Beret.Es el punto de partida ideal tanto para el invierno,a tan sólo 4kms de las pistas de esquí Baqueira- Beret, como para el verano, punto de partida de excursiones para descubrir el Valle de Aran.
Het is de ideale uitvalsbasis voor zowel starten in de winter,slechts 4 km van het skigebied van Baqueira- Beret, en voor de zomer uitgangspunt voor excursies naar de Aran-vallei.Disfruta de estupendas vistas del entorno, a 3,5km de Vielha,y a 20 minutos de la estación de esquí de Baqueira.
Geniet van een geweldig uitzicht op de omgeving,op 3,5 km van Vielha en 20 minuten van het skigebied van Baqueira.Se divide en 3 zonas: Baqueira, Beret y Bonaigua, y cuenta con más de 70 pistas, por lo que es un éxito entre los esquiadores avanzados, incluyendo los gustos de la familia real española.
Het is verdeeld in 3 zones: Baqueira, Beret en Bonaigua, en heeft meer dan 70 pistes, waardoor het een hit met gevorderde skiërs, met inbegrip van de wil van de Spaanse koninklijke familie.Accederás asimismo a las webcams ya otros tipos de contenidos que te resultarán útiles durante tu estancia en Baqueira Beret.
Ook de toegang tot webcams enandere soorten inhoud die u nuttig vindt tijdens uw verblijf in Baqueira Beret.La estación de Baqueira Beret tiene tres recorridos definidos como Safaris(azul, rojo y negro) para conocer gran parte de su extensión con diferentes grados de dificultad adaptados al nivel del esquiador.
Het skioord Baqueira Beret heeft drie routes die bekend staan als Safari's(blauw, rood en zwart) om een groot deel van het gebied te ontdekken met verschillende niveaus voor elke skiër.La cocina está totalmente equipada para el uso diario ypara disfrutar de agradables banquetes después de las largas jornadas de esquí en Baqueira.
De keuken is volledig uitgerust voor dagelijks gebruik envoor gezellige feesten na een lange dag skiën in Baqueira.Para los esquiadores y practicantes de snowboard, las pistas de Baqueira Beret, la primera estación de los Pirineos le deleitará con sus numerosas pistas y paisajes que pueden ir con raquetas de nieve o esquí de fondo.
Voor skiërs en snowboarders, de pistes van Baqueira Beret, de eerste plaats van de Pyreneeën zal u verrassen met zijn vele hellingen en landschappen die kan gaan sneeuwschoenwandelen of langlaufen.Pensión La Creu, es un pequeño hotel familiar, que está situado en Esterri d'Àneu,a 16 km de las estaciones de esquí de Baqueira Beret y Espot Esquí.
Pensió La Creu is een klein familiehotel, dat is gevestigd in Esterri d'Àneu,op 16 km van de skigebieden van Baqueira Beret en Espot Ski.A escasos 2 kms, en la población de Les, se puede disfrutar del moderno complejo termal Baronía de Les,en donde podrá relajarse y descansar después de un largo día de esquí en Baqueira.
Slechts 2 km, in het stadje Les, kunt u genieten van moderne spa complex Baronie van hen, waaru kunt ontspannen en tot rust komen na een lange dag skiën in Baqueira.Es un precioso lugar en el que disfrutar del silencio y de la naturaleza,contando además con todos los servicios de Vielha a un paso y con Baqueira a no más de 20 minutos.
Het is een prachtige plek om te genieten van stilte en natuur,ook met alle diensten van Vielha op een stap en met Baqueira niet meer dan 20 minuten.Para aquellos que buscan nuevos horizontes a un precio razonable, una buena alternativa es alquilar estaespléndida casa a lo largo de la estación de esquí de Baqueira Beret.
Voor diegenen die nieuwe horizonten tegen een redelijke prijs,is een goed alternatief te huur dit prachtige huis langs het skioord Baqueira Beret.Es una tierra de naturaleza pura, en la que se pueden practicar todo tipo de deportes, desde el senderismo- para conocer típicos pueblos de montaña y decenas de iglesias románicas- hasta el esquí,en la estación de Baqueira Beret, o el rafting.
Het unieke natuurschoon maakt van deze streek een ideale plek voor de beoefening van allerlei sporten, van wandelen door typische bergdorpen met talrijke romaanse kerken ofskiën in het skigebied Baqueira Beret tot aan rafting.
