Voorbeelden van het gebruik van Basecamp in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Es una buena alternativa a Basecamp?
Utiliza BaseCamp™ para planificar tu siguiente recorrido.
Gebruik BaseCamp™ om uw volgende tocht te plannen.Q:¿Qué actividades son ofrecidas durantes los Basecamp?
Q: Wat voor activiteiten worden er tijdens een Basecamp reis aangeboden?Basecamp cambió su estructura salarial hace unos años.
Bij Basecamp is de salarisstructuur een paar jaar geleden veranderd.Obtené respuestas rápidas del personal y los huéspedes anteriores de BaseCamp Cottages.
Krijg snel antwoord van medewerkers en voormalige gasten van Nisqually Lodge.¿Son las actividades y conferencias dadas durante los Basecamp también ofrecidas en mi propio idioma?
Worden de lezingen en activiteiten tijdens een Basecamp reis ook in mijn eigen taal gegeven?Mantenga un registro de sus fotos y vea sus ubicaciones en un mapa a través de BaseCamp™.
Beheer uw foto's en bekijk via BaseCamp™ op een kaart waar ze zijn gemaakt.Saca el máximo partido a tus aventuras con BaseCamp™, el software de planificación de rutas gratuito de Garmin.
Haal alles uit uw avonturen met BaseCamp™, de gratis software van Garmin voor het plannen van routes.David Heinemeier Hanson, diseñador y desarrollador en 37Signals,usó el lenguaje de programación Ruby para construir Basecamp.
David Heinemeier Hanson, ontwerper en ontwikkelaar bij 37Signals,gebruikte de programmeertaal Ruby om Basecamp te bouwen.Como uno de los pioneros en el espacio de colaboración en línea, Basecamp tiene una larga lista de usuarios fieles.
Als één van de pioniers in de online samenwerking ruimte, Basecamp heeft een lange lijst van trouwe gebruikers.BaseCamp Bonn se encuentra en en Dottendorf(Bonn), a apenas diez minutos en coche de Bundeskunsthalle y World Conference Center Bonn.
BaseCamp Bonn ligt in Bonn, in de buurt Dottendorf, op 10 min. rijden van Bundeskunsthalle en World Conference Center Bonn.Debe tener instalada la última versión de BaseCamp™ en su computadora antes de poder utilizar esta suscripción.
U moet de nieuwste versie van BaseCamp™ installeren op uw computer voordat u van dit abonnement gebruik kunt maken.Con BaseCamp puedes combinar track logs, waypoints, fotografías con geoetiquetas, vídeos de YouTube® y mucho más en una aventura que se publica en línea.
Met BaseCamp kunt u spoorlogs, waypoints, foto's met geotags, YouTube®-video's enzovoort combineren tot een avontuur dat online wordt gepubliceerd.Debe disponer de la última versión de BaseCamp™ instalada en su equipo antes de poder utilizar esta suscripción.
U moet de nieuwste versie van BaseCamp™ installeren op uw computer voordat u van dit abonnement gebruik kunt maken.Basecamp es una herramienta de gestión de proyectos que proporciona herramientas fáciles de usar, como listas de tareas y herramientas de organización de proyectos.
Basecamp is een projectbeheertool die eenvoudig te gebruiken hulpmiddelen biedt, zoals takenlijsten en hulpmiddelen voor projectorganisatie.Construido desde cero para las pequeñas empresas, Basecamp es muy amigable con una filosofía de“menos es más” de diseño.
Gebouwd vanaf de grond opgebouwd voor kleine bedrijven, Basecamp is buitengewoon vriendelijk met een filosofie van “less is more” design.El software BaseCamp™(versión 3.1 o superior) debe estar instalado en la computadora(Windows® o Mac®) para poder seleccionar y transferir los datos de mapa.
BaseCamp™ software(versie 3.1 of hoger) moet op de computer(Windows® of Mac®) zijn geïnstalleerd om kaartgegevens te kunnen selecteren en overbrengen.A diferencia de muchas agencias de diseño de mayor escala(y más costosas),LogoNerds no usa herramientas de gestión de proyectos de terceros como Basecamp o Asana.
In tegenstelling tot veel grotere(en duurdere) ontwerpbureaus,gebruikt LogoNerds geen projectmanagementtool van derden, zoals Basecamp of Asana.(Solo DVD) Incluye software BaseCamp™, que le permite ver, administrar y transferir puntos intermedios, rutas y caminos en su computadora y GPS.
(alleen dvd) Bevat BaseCamp™ software, waarmee u via-punten, routes en sporen kunt bekijken, beheren en overbrengen op uw computer en GPS Vereisten.Planifica actividades al aire libre, organiza tus datos y comparte tus aventuras con nuestro software descargable de planificación de viajes gratuito, BaseCamp™.
Plan buitenactiviteiten,orden uw gegevens en deel uw avonturen met anderen met behulp van onze gratis te downloaden routeplanningssoftware, BaseCamp™.BaseCamp NorthCape es una base para una gran variedad de actividades a su elección, en condiciones seguras y silenciosas, pero a veces en condiciones difíciles.
BaseCamp NorthCape is een basis voor een grote verscheidenheid aan activiteiten naar keuze, in veilige en stille, maar soms ook moeilijke omstandigheden.Muestra contornos de las elevaciones y el modelo digital de elevación(DEM) para quepuedas comprobar el perfil de la ruta con nuestro software descargable gratuito BaseCamp™.
Toont bergtoppen, hoogtecontouren en Digitaal Elevatie Model(DEM)voor het bekijken van routeprofielen met onze BaseCamp™ software die u gratis kunt downloaden.En Basecamp, todos pueden aprender y practicar las habilidades necesarias para cualquier gran aventura en una selección de cuatro desafíos grupales e individuales.
Bij Basecamp kan iedereen de vaardigheden leren en oefenen die nodig zijn voor elk geweldig avontuur in een selectie van vier individuele en groepsuitdagingen.Es compatible con nuestro software gratuito BaseCamp™, que te permite planificar viajes en el ordenador y transferir rutas y puntos intermedios a tu dispositivo compatible.
Compatibel met onze gratis BaseCamp™ software waarmee u routes kunt plannen op uw computer, en routes en via-punten van uw computer naar uw compatibele toestel kunt overbrengen.Usando BaseCamp puede ver mapas, las rutas y marcar waypoints y pistas desde tu ordenador y luego transferirlos a su dispositivo. más información… Descargar.
Met behulp van BaseCamp u kunt weergeven Los niños encontrarán muchas cosas que hacer en el Discovery Basecamp, una exhibición interactiva que anima a los niños a practicar, y también en Bone Hunter's Quarry, donde pueden excavar y descubrir sus propias réplicas de fósiles.
Voor kinderen is er genoeg te doen in Discovery Basecamp, een interactieve tentoonstelling die kinderen aanmoedigt om hands-on te doen, en ook in de Bone Hunter's Quarry, waar ze hun eigen replicafossielen kunnen graven en blootleggen.Con BaseCamp y una suscripción a las imágenes por satélite de BirdsEye puedes transferir una cantidad ilimitada de imágenes por satélite a tu dispositivo de ejercicio o para actividades al aire libre e integrar de forma sencilla esas imágenes en los mapas para obtener una representación auténtica de tu entorno.
Met BaseCamp en een abonnement op BirdsEye-satellietbeelden kunt u een onbeperkt aantal satellietbeelden overbrengen naar uw buitensport- of fitnesstoestel en die beelden naadloos integreren in uw kaarten om zodoende een levensechte weergave van uw omgeving te verkrijgen.Compatible con el software gratuito BaseCamp™, que te permite planificar viajes en el ordenador y transferir rutas y waypoints desde tu ordenador a tu dispositivo compatible.
Compatibel met de gratis BaseCamp™ software, waarmee u op uw computer routes kunt plannen en routes en via-punten van uw computer kunt overbrengen naar uw compatibele GPS-toestel.Nuestro software BaseCamp te permite visualizar tus mapas, planificar rutas y marcar puntos intermedios desde tu ordenador y, después, transferirlos a tu dispositivo.
Onze BaseCamp software biedt u de mogelijkheid om vanaf uw computer kaarten te bekijken, routes te plannen en via-punten te markeren en deze vervolgens over te brengen naar uw toestel.
