Voorbeelden van het gebruik van Battery saver in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Seleccione Aplicaciones y luego Avast Battery Saver.
Puede acceder a los perfiles de Avast Battery Saver y sus opciones desde la pestaña Perfiles.
U kunt uw Avast Battery Saver-profielen en de instellingen ervan beheren op het tabblad Profielen.Toque la pestaña Herramientas en la pantalla Avast Battery Saver.
Tik op Extra op het scherm Avast Battery Saver.Está función está desactivada si Avast Battery Saver está instalado en el dispositivo.
Deze functie is uitgeschakeld als de app Avast Battery Saver op uw apparaat is geïnstalleerd.Guardar y ampliar la duración de la batería con Ultimate Battery Saver App.
Opslaan en batterijen te besparen met Ultimate Battery Saver App.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Gebruik met bijwoorden
Usando la aplicación de APKPure para actualizar Battery Saver- Boost & Clean, rápido, gratis y ahorra datos de Internet.
Gebruik de APKPure-app om Battery Saver- Boost& Clean te upgraden; snel, gratis en spaar je internetdatabundel.Toque la pestaña Aplicaciones y marque Avast Battery Saver.
Tik Avast Battery Saver para Android es una aplicación móvil que mejora la duración de la batería entre recargas.
Avast Battery Saver voor Android is een mobiele app die ervoor zorgt dat u de batterij van uw apparaat minder vaak hoeft op te laden.El perfil Inteligente se habilita cuando ninguno de los otros perfiles de Avast Battery Saver está activo.
Het profiel Slim wordt geactiveerd wanneer er geen ander Avast Battery Saver-profiel actief is.El icono de Avast Battery Saver que aparece en la bandeja del sistema proporciona información sobre el estado del dispositivo.
Het pictogram van Avast Battery Saver dat wordt weergegeven in het systeemvak verschaft informatie over de toestand van uw apparaat.Pero si lo que buscas esconsumir un poco más de longevidad con una carga(¿y quién no?), Battery Saver puede ayudarte.
Maar als u op zoek bentnaar een iets langere levensduur met één lading(en wie niet?), kan Battery Saver u helpen.Puede instalar y ejecutar Avast Battery Saver en cualquier dispositivo que utilice el sistema operativo Google Android 4.0.3(Ice Cream Sandwich, API 15) o posterior.
U kunt Avast Battery Saver installeren en uitvoeren op elk apparaat met het besturingssysteem Google Android 4.0.3(Ice Cream Sandwich, API 15) of hoger.Toque Ir al foro para que se le dirija a nuestro foro,donde podrá preguntar o responder dudas acerca de Avast Battery Saver.
Tik op Naar forum als u wilt worden doorgeleid naar ons forum,waar u vragen over Avast Battery Saver kunt stellen of beantwoorden.Compruebe la configuración de los perfiles para asegurarse de que Avast Battery Saver no realice cambios no deseados en las opciones.
Controleer uw profielinstellingen om ervoor te zorgen dat Avast Battery Saver geen ongewenste wijzigingen aanbrengt in uw instellingen.Aparte de Alarm Clock, usted puede recibir Open Weather en su pantalla de carga al instalar AntiVirus,Cleaner y Battery Saver.
Afgezien van Alarm Clock, kunt u Open Weather ontvangen op uw laadscherm wanneer u AntiVirus,Cleaner en Battery Saver installeert.Aparte de eso, la edición Home también ofrece funciones como Battery Saver, soporte TPM y la nueva función de seguridad biométrica de la empresa llamada Windows Hello.
Ook heeft de Home editie functies zoals Battery Saver, TPM-ondersteuning, en nieuwe biometrische beveiliging van het bedrijf functie genaamd Windows Hello.JuiceDefender- Battery Saver es una aplicación de administración de la energía potente y fácil, diseñada específicamente para extender la duración de la batería de tu dispositivo Android.
JuiceDefender- Battery saver is een krachtige maar eenvoudig te gebruiken app. Deze stroom manager is speciaal ontworpen om de levensduur van de batterij van je Android-toestel uit te breiden.Por ejemplo,si desea utilizar Avast Cleanup Pro además de Avast Battery Saver Pro, tiene que comprar una licencia distinta directamente desde la aplicación Avast Cleanup.
Als u bijvoorbeeld AvastCleanup Pro wilt gebruiken naast Avast Battery Saver Pro, moet u een afzonderlijke licentie kopen, rechtstreeks via de app Avast Cleanup.Avast Battery Saver permite configurar cinco perfiles distintos(o conjuntos de opciones para el dispositivo) que se ajustan a las necesidades de utilización del dispositivo según van cambiando a lo largo del día.
Met Avast Battery Saver kunt u vijf verschillende profielen(of verzamelingen instellingen voor uw apparaat) instellen voor de verschillende gebruiksbehoeften van uw apparaat.La configuración del sistema de algunos tipos dedispositivos también puede afectar al funcionamiento de Avast Battery Saver y, si utiliza una ROM personalizada, es posible que la aplicación no funcione como cabría esperar.
De systeeminstellingen van bepaalde typen apparaten kunnenook invloed hebben op de werking van Avast Battery Saver en als u een aangepaste ROM gebruikt, werkt de app mogelijk niet zoals verwacht.Windows activará Battery Saver automáticamente cuando la batería de su PC esté baja, pero puede controlar esto y elegir exactamente lo que hace Battery Saver.
Windows schakelt Battery Saver automatisch in wanneer de batterij van uw pc bijna leeg is, maar u kunt dit regelen en precies kiezen wat Battery Saver doet.Barcelona, España, 11 de Marzo, 2015- Avast Software, creador de la seguridad más fiable para dispositivos móviles y PC del mundo,presenta Avast Battery Saver, la primera aplicación inteligente de ahorro de batería para Android que incrementa una media de 7 horas la duración de la batería.
Barcelona, Spanje, 17 maart 2015- Avast Software, fabrikant van 's werelds meest vertrouwde mobiele en pc-beveiliging,heeft vandaag aangekondigd dat Avast Battery Saver verkrijgbaar is, de eerste intelligente batterijbesparende app voor Android die de gebruiksduur van de batterij met gemiddeld 7 uur verlengt.Windows activará Battery Saver automáticamente cuando la batería de su PC esté baja, pero puede controlar esto y elegir exactamente lo que hace Battery Saver.
Windows zal automatisch schakelen Battery Saver wanneer de batterij van uw computer bijna leeg is, maar u kunt dit-en controle precies kiezen wat Battery Saver doet.En Android 5.0(Lollipop, API 21) o posterior, Avast Battery Saver no puede desactivar los datos móviles porque solo las aplicaciones del sistema preinstaladas tienen el permiso necesario para hacerlo.
In Android 5.0(Lollipop, API 21) of hoger kan Avast Battery Saver het gebruik van mobiele data niet uitschakelen, omdat alleen vooraf geïnstalleerde systeemtoepassingen daartoe zijn gemachtigd.Battery Saver posee una funcionalidad, Smart Profile, que permite cambiar la configuración de su dispositivo automáticamente para ahorrar la batería tras un evento definido por usted, por ejemplo, al volver a casa.
Battery Saver heeft een functie, Smart Profile waarmee u uw apparaatinstelling automatisch kunt wijzigen om de batterij te sparen tijdens een evenement dat u instelt, bijvoorbeeld wanneer u thuiskomt.No obstante, la función más importante de las notificaciones permanentes de Avast Battery Saver es que permiten a la aplicación optimizar la configuración del dispositivo y avisan al usuario cuando la batería se agota muy rápido aunque la interfaz de la aplicación esté cerrada.
Het belangrijkste is echter dat permanente meldingen van Avast Battery Saver de app in staat stellen uw apparaatinstellingen te optimaliseren en u te waarschuwen wanneer uw batterij snel leeg raakt, zelfs wanneer de interface van de app is gesloten.En Avast Battery Saver, puede detener las aplicaciones que no sean del sistema una a una en la sección Aplicaciones en ejecución o todas a la vez tocando el botón Detener aplicaciones en ejecución(en la pestaña Aplicaciones).
In Avast Battery Saver kunt u niet-systeem-apps afzonderlijk stoppen in het gedeelte Actieve apps. U kunt ook op de knop Actieve apps stoppen tikken(op het tabblad Toepassingen) om ze allemaal tegelijk te stoppen.Para impedir que las aplicaciones se reinicien, active Avast Battery Saver en la sección Accesibilidad de los Ajustes del dispositivo a fin de que la aplicación pueda usar la función del sistema Forzar detención.
Om te voorkomen dat uw apps automatisch opnieuw worden gestart, schakelt u Avast Battery Saver in in het gedeelte Toegankelijkheid van de Instellingen, zodat de app de systeemfunctie Gedwongen stoppen kan gebruiken.En Avast Battery Saver, este tipo de notificación permite ver información esencial sobre el dispositivo, como el porcentaje que queda de batería, el número de aplicaciones que se están ejecutando o el perfil que se encuentra activo.
In Avast Battery Saver wordt via dit type melding belangrijke informatie over uw apparaat weergegeven, bijvoorbeeld het batterijpercentage, het aantal apps dat wordt uitgevoerd of het profiel dat op dat moment actief is.Avast Battery Saver: aumente la autonomía de la batería del dispositivo entre recargas con Avast Battery Saver, que detiene las aplicaciones para evitar que se ejecuten en segundo plano cuando no sea necesario y contribuye a optimizar las opciones del dispositivo.
Avast Battery Saver: verleng de batterijduur van uw apparaat tussen oplaadcycli met Avast Battery Saver, een app die onnodige achtergrondtaken blokkeert en u helpt uw apparaat optimaal in te stellen.
