Voorbeelden van het gebruik van Belerofonte in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Belerofonte es seguro.
Ni siquiera Belerofonte.
Ook Bellerophon niet.Belerofonte está compartimentado.
Bellerophon is gecompartimenteerd.Termínala aquí, Belerofonte.
Beeindig het hier, Bellerophon.Varia, Belerofonte vendrá tras nosotras!
Varia, Bellerophon zal achter ons aan komen!
Son liderados por Belerofonte.
Ze worden geleid door Bellerophon.Belerofonte está activo pero en problemas.
Bellerophon is actief maar in moeilijkheden.Y sin duda tienen Belerofonte.
En ze hebben ongetwijfeld Bellerophon.Cuando Belerofonte insiste en que lo lanza fuera de su espalda.
Toen Bellerophon dringt hij gooit hem uit zijn rug.No es un placer conocerte, Belerofonte.
Het is niet fijn om jou te ontmoeten, Bellerophon.Belerofonte dijo que una reina debe morir con su tribu.
Bellerophon zei dat een koningin met haar stam zou moeten sterven.Soy la comandante Nadya Ratmansky del Belerofonte.
Ik ben Overste Nadya Ratmansky van de Bellerophon.El motor del Belerofonte es un gran monstruo, Uno que exige respeto.
De motor van de Bellerophon is een monster, eentje dat respect afdwingt.
¿Cómo iba yo a saber que tenía que ser tratado… Belerofonte con un plazo de 20 horas?
Hoe kon ik weten dat ze Bellerophon binnen 20 uur nodig hadden?Belerofonte prometió que las dejaría ir a todas si Varia mataba a Gabrielle.
Bellerophon heeft beloofd jullie allen te sparen als Varia Gabrielle zou doden.Sí, y no es como si pudieras instalar La unidad de deslizamiento en el Belerofonte.
Klopt, maar je kan die slipmotor ook niet installeren op de Bellerophon.Belerofonte entró en el campo y encontró a un sobreviviente que le dijo cómo era la bestia.
Bellerophon ging naar het platteland en vond een overlevende die hem vertelde hoe het beest er uitzag.Por lo tanto, en la búsqueda de nuestro héroe, Belerofonte, hemos creado un monstruo.
Daarom, in de zoektocht naar onze held, Bellerophon, creëerden wij een monster.Él está llevando un virus que él creó, Quimera,y la cura para ese virus, Belerofonte.
Hij draagt een virus dat hij heeft gecreëerd, Chimera,en een genezing voor dat virus, Bellerophon.El polígrafo, permanecerán compartimentados para proteger Belerofonte, y los supervisaré personalmente.
Deze--deze polygraaf, Die blijven gecompartimenteerd om Bellerophon te beschermen, en ik ga ze persoonlijk overzien.Creo Nekhorvich creado un virus monstruo llamado Quimera… y el antivirus para matarlo, llamado Belerofonte.
Ik denk dat Chimera het monstervirus van Nekhorvich is. En Bellerophon het antivirus om Chimera mee te doden.Según la mitología, Belerofonte, el hijo del Señor Luwian Glaucos, deseos de poseer Pegasus, el caballo activa.
Volgens de mythologie, Bellerophon, de zoon van de Luwian Heer Glaucos, wil bezitten Pegasus, de actieve paard.Estás transmitiendo, Charlie. Estás viendo lo mismo que nosotros, y tengo índices de Belerofonte y Pegaso.
Jij ziet wat wij zien, en ik heb indexen van alle twee Bellerophon en Pegasus.Cuando Belerofonte desea ir a Idyros y alcohol del eón bautizar Pegasus, que es un animal capaz, se niega a volar.
Toen Bellerophon wenst te gaan naar Idyros en alcohol van de eon dopen Pegasus, dat is een staat dier, weigert om te vliegen.Esta preciosa criatura mitológica seha relacionado mucho con algunos conocidos héroes como Belerofonte o Hércules.
Deze prachtige mythologische schepsel is inverband gebracht met een aantal bekende helden als Bellerophon en Hercules.Belerofonte, aceptando ausentarse de su caballo, se convierte en el extranjero de los seres humanos y vaga acerca de la soledad hasta su muerte.
Bellerophon, aanvaarding afwezig zijn paard, wordt in het buitenland van mensen en dwaalt rond in eenzaamheid tot zijn dood.Tres millones de personas en Sydney… y17 millones de personas en Australia… van a necesitar Belerofonte en los próximos días, por no mencionar el resto del mundo.
Miljoen mensen in Sydney, 17 miljoen in Australië, zullen Bellerophon snel nodig hebben. De wereld trouwens ook.En el mito, Belerofonte era príncipe que mató a la Quimera. Un monstruo con la cabeza de un león… y la cola de una serpiente… que plagó el mundo antiguo.
In de mythe is Bellerophon een prins die de Chimera vermoordt, een monster met het hoofd van een leeuw, en de staart van een slang, een plaag in de oudheid.Tlos, uno de los centros religiosos más importantes de la región de Lycia y la ciudad más antigua de la zona,es conocido como el hogar de Belerofonte y Pegaso en la mitología.
Een van de belangrijkste religieuze centra van de Lycische regio en de oudste stad Tlos staat bekend alshet huis van Bellerophon en Pagasus in de mythologie.A través de este puerto han navegado Charles Darwin y El Beagle, Robert Falcon Scott con destino a la Antártida, Ernest Shackleton's Endurance,Napoleón encarcelado en el Belerofonte, sobrevivientes del Titanic e innumerables barcos de peregrinación, buques de oro y buques de guerra.
Over deze haven hebben Charles Darwin en The Beagle, Robert Falcon Scott voor de Antarctica, Ernest Shackleton's Uithoudingsvermogen,Napoleon gevangen genomen op de Bellerophon, overlevenden van de Titanic en ontelbare pelgrimschepen, bullion-schepen en oorlogsschepen.
